Meaning of Unconnected in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • असंगत

  • असंबद्ध

  • निःसंग

Synonyms of "Unconnected"

Antonyms of "Unconnected"

"Unconnected" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • So he advised him to keep his eyes fixed on the Emperor whose will guided the whole administration and whose policy gave the only possible unity to seemingly unconnected acts in various provinces.
    इसलिए उन्होंने उसे सलाह दी कि उसे अपनी आँखें औरंगज़ेब पर टिकाये रखनी चाहिए, जिसकी इच्छा - शक्ति पूरे प्रशासन का दिशा - निर्देश करती थी और जिसकी नीतियाँ विविध प्रांतों में घटित होती, ऊपर से असंबद्ध - सी दीखती, क्रियाओं को संभव एकता प्रदान करती थी ।

  • But always we must hold to our anchor of precise objective knowledge tested by reason, and even more so by experiment and practice, and always we must beware of losing ourselves in a sea of speculation unconnected with the day - to - day problems of life and the needs of men and women.
    लेकिन हमें वस्तुनिष्ठ ज्ञान पर कायम रहना चाहिए, जिसकी तर्क द्वारा और उससे भी आगे प्रयोग और अनुभव के द्वारा जांच हो चुकी हो और हमें हमेशा इस बात से सावधान रहना चाहिए कि हम ऐसे विचारों के समुंदर में न खो जायें, जिनका जिंदगी की रोजाना की समस्याओं और आदमियों और औरतों की जरूरतों से कोई ताल्लुक ही नहीं हो.

  • Measures to bridge this gap is not unconnected with increased flow of direct foreign investment, a pick up in the export momentum and positive FII flows.
    इस अंतराल को दूर करने के उपाय प्रत्यक्ष विदेशी पूंजी निवेश के प्रवाह में बढ़ोतरी, निर्यात की मात्रा बढ़ाने और विदेशी संस्थागत निवेशकों के निवेश में वृद्धि से असम्बद्ध नहीं हैं ।

  • This will benefit 66, 802 unconnected eligible habitations in the country.
    इससे देश में 66, 802 असंयोजित पात्र आबादियों को लाभ होगा ।

  • The idea of a separate Secretariat for the Legislature of India, “ independent of and unconnected with the government ”, was mooted as early as January 1926, when the Conference of Presiding Officers of Legislative Bodies in India, convened by Vithalbhai Patel, adopted a resolution proposing the creation of a separate office for the Central Legislative Assembly.
    भारतीय विधानमंडल के लिए “ सरकार से स्वतंत्र और असंबद्ध ” पृथक सचिवालय का विचार जनवरी, 1926 में तब प्रभावी रूप से सामने आया जब विट्ठल भाई पटेल द्वारा आयोजित भारत में विधायी निकायों के पीठासीन अधिकारियों के सम्मेलन में केंद्रीय विधान सभा के लिए पृथक कार्यालय स्थापित करने के लिए प्रस्तुत किया गया एक संकल्प स्वीकृत हुआ.

  • Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana PMGSY was launched on 25 December 2000, with the objective of providing road connectivity through good all - weather roads to all unconnected habitations having a population of more than 1, 000 persons by the year 2003 and those with a population of more than 500 persons by the end of the Tenth Plan period 2007.
    25 दिसंबर, 2000 को शुरू की गई इस योजना का उद्देश्य 1000 से अधिक जनसंख्या वाले प्रत्येक गांव को सन् 2003 तक तथा 500 से अधिक जनसंख्या वाले गांवों को दसवीं योजना के अंत तक यानी 2007 तक अच्छी बारहमासी सड़कों से जोड़ना है ।

  • The lone sentence in Empowering that recognizes the danger of Islamism fixates on one small group, stating that “ al - Qa ' ida and its affiliates and adherents represent the preeminent terrorist threat to our country. ” This ignores the 99 percent of the Islamist movement unconnected to Al - Qaeda, such as the Wahhabi movement, the Muslim Brotherhood, Hizb ut - Tahrir, the Iranian government, Hamas, Hizbullah, Jamaat ul - Fuqra, not to speak of so - called lone wolves. Rep. Sue Myrick rightly notes that the policy paper “ raises more questions … than it answers. ”
    एकमात्र शब्द सशक्त करना के द्वारा यह माना गया है कि इस्लामवाद का खतरा एक छोटे सा गुट “ अल कायदा और उसके सहयोगी और उससे लगाव रखने वाले ही हमारे देश के लिये गम्भीर आतंकवादी खतरा हैं” । यह इस्लामवादी आंदोलन के उस 99 प्रतिशत की अवहेलना करता है जो कि अल कायदा से सम्बद्ध नहीं है जैसे कि वहाबी आंदोलन, मुस्लिम ब्रदरहुड, हिज्ब उत तहरीर, ईरानी सरकार, हमास, हिज्बुल्लाह, जमात उल फुक्रा और इसके अतिरिक्त अन्य स्वयंभू भेडियों का कहना ही क्या ? रिपब्लिकन सू मायरिक ने उचित ही कहा है कि इस नीतिगत प्रपत्र ने जितने उत्तर नहीं दिये है उससे अधिक तो प्रश्न खडे कर दिये हैं ।

  • For the supramental Transcendence is not a thing absolutely apart and unconnected with our present existence.
    अतिमानसिक परात्परता कोई ऐसी चीज नहीं है जो हमारे वर्तमान अस्तित्व से सर्वथा पृथक् एवं असम्बद्ध हो ।

  • But always we must hold to our anchor of precise objective knowledge tested by reason, and even more so by experiment and practice, and always we must beware of losing ourselves in a sea of speculation unconnected with the day - to - day problems of life and the needs of men and women.
    लेकिन हमें वस्तुनिष्ठ ज्ञान पर कायम रहना चाहिए, जिसकी तर्क द्वारा और उससे भी आगे प्रयोग और अनुभव के द्वारा जांच हो चुकी हो और हमें हमेशा इस बात से सावधान रहना चाहिए कि हम ऐसे विचारों के समुंदर में न खो जायें, जिनका जिंदगी की रोजाना की समस्याओं और आदमियों और औरतों की जरूरतों से कोई ताल्लुक ही नहीं हो ।

  • He also cherished the idea of strengthening the financial resources of the Mandali, but in ways totally unconnected with its profession.
    उसकी हार्दिक अभिलाषा यह थी कि मंडली के आर्थिक साधनों का मजबूत किया जाय, कितुं इस तरह से कि उसका व्यवसाय से कोई संबध न हो ।

0



  0