समकालन
तुल्यकालन
Synchronism
Synchrony
Synchronicity
Synchroneity
Synchronizing
Synchronising
Asynchronism
Desynchronization
Desynchronizing
If we draw two graphs, one plotting the emotional intensities of Satrugna ' s speech, and another, the verbal, there would be such a perfect synchronisation between the two, trough for trough and crest for crest, that the original song in Tamil is rightly regarded as a marvel of poetic achievement.
यदि हम दो आरेख खींचें, एक में शत्रुघ्न के वचन की भावनात्मक गहनताओं को रेखांकित करते हुए और दूसरे में शब्दों की, तो इन दोनों में इतना पूर्ण सामंजस्य होगा, गहराई से गहराई और ऊँचाई से ऊँचाई मिलाते हुए, कि तमिल का मूल गीत ठीक ही काव्यमय उपलब्धि का एक आश्चर्य माना जाता है ।