विवरण
अभिव्यक्ति
सारणी
विज्ञापन
व्याख्यान
कथन
वर्णन
बयान
निवेदन
ब्यौरा
वृत्तान्त
वक्तव्य
विवरण पत्र
Once Lord Sankey made some irresponsible statement about Gandhiji in an article.
एक बार लार्ड शैंके ने अपने एक लेख में गांधी जी के बारे में अनर्गल बातें लिख डाली थीं ।
In line with the Third Bi - Monthly Monetary Policy statement, 2014 - 15 issued on August 5, 2014, the Reserve Bank has decided to review the existing liquidity arrangements.
5 अगस्त 2014 को जारी तीसरे द्विमासिक मौद्रिक नीति वक्तव्य 2014 - 15 के अनुसरण में रिज़र्व बैंक ने निर्णय लिया है कि विद्यमान चलनिधि व्यवस्था की समीक्षा की जाए ।
On that basis, the Council has given its most earnest attention and consideration to HMG ' s statement.
इस आधार पर कौंसिल ने सम्राट् की सरकार के वक्तव्य पर अधिक से अधिक गंभीरतापूर्वक ध्यान दिया और और विचार किया है ।
From these proceedings it is quite clear that the Pakistan of the statement of 3 June would merely be a spring - board for action against Hindustan, and that there is no possibility of a settlement on this basis.
इस कार्रवाई से यह पूरी तरह स्पष्ट हो जाता है कि 3 जून के वक्तव्य वाला पाकिस्तान केवल हिन्दुस्तान के खिलाफ कार्य करने का एक साधन मात्र होगा और इस आधार पर समझौते की कोई सम्भावना नहीं हैं ।
An assignment entrusted to computer to solve the equation. These actions are accomplished with the assignment statement and arithmetic operations.
समीकरण को हल करने के लिए कंप्यूटर को सौपा गया एक नियतन । इन प्रक्रियाओं को नियतन कथन तथा अंकगणितीय प्रक्रियाओं के साथ पूरा किया जाता है ।
Joseph said," It was she who tried to seduce me." Someone from the household in confirmation of Joseph ' s statement said," If his shirt it torn from the front, she has spoken the truth and he is lying,
या दर्दनाक अज़ाब में मुब्तिला कर दिया जाए यूसुफ ने कहा उसने ख़ुद के कुन्बे वालों में से एक गवाही देने वाले ने गवाही दी कि अगर उनका कुर्ता आगे से फटा हुआ हो तो ये सच्ची और वह झूठे
3. It is statement of actual profit - loss of last year in the budget 3.
बजट मे पिछले वर्ष के वास्तविक आय व्यय का विवरण होता है
Had the statement of Dr. Matthai been limited to personal affairs between him and the Prime Minister there could have been no reason for a third party to interfere.
अगर डाँ0 मथाई का वक्तव्य उनके और प्रधानमंत्री के वयक्तिगत मामलों तक ही मर्यादित होता, तो उसमें तीसरे पक्ष के लिए हस्तक्षेप करने का प्रश्न ही नहीं उठता ।
An absolute defense to an otherwise defamatory statement because of the venue or context which the statement was made
किसी स्थान या संदर्भ में दिए गए अन्श्था मानहानि बयान का परम बचाव
Be accompanied by a statement containing a brief description of the variety bringing out its characteristics of novelty, distinctiveness, uniformity and stability as required for registration ;
इसकी नवीनता की विशेषता, भिन्नता, एकरूपता और स्थाायित्वक को परिलक्षित करने वाला किस्मन की संक्षिप्त व्यानख्याा के विवरण के साथ होगा जैसाकि पंजीकरण के लिए अपेक्षित है ;