मधुर
गाना
गाना गाना
भेद खोलना
गायन
Keep_quiet
After 5 years in 1945 Bacchan got married to a Punjabi Teji Suri who was involved in theater and singing.
पांच साल बाद १९४१ में बच्चन ने एक पंजाबन तेजी सूरी से विवाह किया जो रंगमंच तथा गायन से जुड़ी हुई थीं ।
Describing the events, Bharati ' s wife says: My husband would go on singing love songs unabashedly to the delight of all present.
उस घटना का जिक्र करते हुए भारती की पत्नी लिखती हैं, मेरे पति निर्द्वंद्व भाव से उपस्थित लोगों को आनंदित करते हुए प्रेम के गीत गाते रहे ।
His younger brother got up from sleep and enquired how his brother got such a gift for singing.
वहां उनके छोटे भाई ने पूछा कि उन्हें गाने की प्रेरणा कैसे मिली ।
Instead they show you smiling cartoon caricatures of animals singing and dancing and playing,
इसके स्थान पर वे आपको नाचते, गाते, मुस्कुराते हुए पशुओं के कार्टून दिखाते हैं.
Ghazal is a popular form of Urdu poetry which is presented in a singing mode.
गजल उर्दू कविता का एक लोकप्रिय रूप जो गायन मोड में प्रस्तुत है.
Sometimes he was so overcome by what he saw of the marvels of God ' s creations that he would burst into singing praises of the Maker.
कभी - कभी तो वहॉँ इतने मग्न हो जाते कि भगवान की स्तुति में गीत गाने लगते ।
Indeed, it is claimed that he achieved unprecedented popularity by his singing roles in Khadilkar ' s Manapaman and Vidyaharan.
वस्तुतः यह कहा जा सकता है कि उन्होंने खादिलकार के मान - अपमान में अपनी गायक भूमिकाओं द्वारा अभूतपूर्ण लोकप्रियता प्राप्त की थी ।
So he sat on the tree, softly singing praises of Rama.
वे पेड़ की डाल पर बैठ राम के गुणगान करने लगे ।
In the following year when the Chief Magistrate of Calcutta issued orders prohibiting religious singing processions in the city streets, Dwarkanath and Radhakanta Deb united in opposition and had the order rescinded.
अगले वर्ष जब कलकत्ता के चीफ मजिस्ट्रेट ने नगर की सड़कों पर धार्मिक संगीत के जुलूस निकालने पर पांबदी लगा दी तो द्वारकानाथ ने राधाकान्त देब के साथ मिल कर इसका विरोध किया और इस आदेश को खारिज करवा दिया ।
People fasted and went bare foot to take a bath in the Ganga, shouting Bandemataram and singing patriotic songs.
वे वंदे मातरम् के नारे लगाते तथा देशभक्ति के गित गाते हुए नंगे पांव गंगास्नान के लिए गये ।