Meaning of Secede in Hindi - हिंदी में मतलब

• अलग होना

• अलग हो जाना

• हाथ खींच लेना

• समर्थन वापस लेना

Synonyms of "Secede"

• Splinter

"Secede" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But, our founding fathers at the very outset provided for the indestructibility of the Union and for States having no right to secede from the Union.
  किंतु हमारे संविधान निर्माताओं ने प्रारंभ में ही संघ की अनश्वरता का उपबंध कर दिया और राज्यों को संघ से अलग होने का कोई अधिकार नहीं दिया ।

• In the trade union field they were asked to secede from established unions, to organise new Red Trade Unions, to intensity workers ' struggles and to prepare them for a countrywide political strike.
  मजदूर संघ क्षेत्र में उनसे कहा गया के संघर्ष को बढ़ाने के लिए तथा उन्हें देशंव्यापी राजनैतिक हड़ताल के लिए तैयार करने के लिए पुराने बने हुए मजदूर संगठनों से अपना संबंध तोड़ लें नए लाल मजदूर संघ बनाएं ।

• The opposition by other parties became all the more intense because the whole of the Punjab, Bengal and Assam had been placed in two groups likely to secede from the Centre, though parts of the Punjab and Bengal were Hindu majority areas and, in Assam, Muslims formed no more than one - third of the population.
  इस बात से यह विरोध और भी तेज हो जाता था कि इन दोनों मुस्लिम विभागों में पंजाब और बंगाल के वे अंश भी शरीक रखे गये थे जिनमें हिन्दुओं की बहुत अधिक आबादी थी तथा आसाम का सूबा भी उसमें शरीक किया गया था, यद्यपि आसाम में मुललमानों की आबादी एक - तिहाई से अधिक नहीं है ।

• If, however, the Act of Parliament transfers the Andamans to one of Indian Dominions and that Dominion were later to secede from the Commonwealth, they could only be recovered by negotiation, nine points of the law being already in Indian possession.
  फिर भी यदि पार्लियामेंट के एक्ट के अनुसार अंडमान भारत को हस्तांतरित होता है और बाद में भारत “ कॉमनवेल्थ ” से बाहर निकल जाता है तो ऐसी स्थिति में उन्हें केवल बातचीत द्वारा ही वापस लिया जा सकता है क्योंकि कानून के नौ अंक तो भारत के कब्जे में पहले ही होंगे.

• But, our founding fathers at the very outset provided for the indestructibility of the Union and for States having no right to secede from the Union.
  किंतु हमारे संविधान निर्माताओं ने प्रारंभ में ही संघ की अनश्वरता का उपबंध कर दिया और राज्यों को संघ से अलग होने का कोई अधिकार नहीं दिया.

• No State could, therefore secede from the Union nor could it suo motu vary its territory as laid down in the First Schedule to the Constitution.
  इसलिए, कोई भी राज्य संघ से अलग नहीं हो सकता और न ही अपनी मर्जी से संविधान की प्रथम अनुसूची में निर्धारित अपने राज्य क्षेत्र में परिवर्तन कर सकता है.

• Dr. Ambedkar was at pains to emphasise that the new republic would be a" Union” of States, as opposed to a" Federation” of States. The States would have no right to secede.
  डॉ. अंबेडकर ने बहुत परिश्रम से यह बताने का प्रयास किया था कि नया गणतंत्र राज्यों के ‘परिसंघ’के बजाय राज्यों का ‘संघ’ होगा । राज्यों को अलग होने का अधिकार नहीं होगा ।

• This plan envisaged a weak federal structure of fully autonomous units having residuary powers as well as the right to secede, parity for Hindus and Muslims in the central legislature and central executive, alternately a Hindu and a Muslim head of the Indian Federation and freedom to the Muslims to decide their status in a future Constitution of India.
  इस योजना में अवशिष्ट सत्तायें तथा संघ से अलग होने का अधिकार रखने वाले संपूर्ण स्वायत्त घटकों के निर्बल भारतीय संघ की, केन्द्रीय विधान - सभा तथा केन्द्रीय व्यवस्थापिका सभा में हिन्दुओं और मुसलमानों के लिए समानता की, भारतीय संघ के लिए बारी - बारी से हिन्दू और मुसलमान राष्ट्रपति की तथा मुसलमानों को भारत के भावी संविधान में अपना दरजा तय करने की स्वतंत्रता की कल्पना की गई थी ।

• Besides, the right to secede should be enshrined in the Constitution to keep a check on the majority community.
  इसके साथ ही पृथक हाने के अधिकार का संविधान में समावेश हो ताकि बहुमत संप्रदाय पर एक अंकुश रहे ।

• We do not accept the proposition that for the present we have Dominion Status with power to secede later.
  3. हम यह कथन स्वीकार नहीं करते कि अभी हमारा दर्जा औपनिवेशिक राज्य का हैं और बाद में ब्रिटिश साम्राज्य से सम्बन्ध - विच्छेद करने की हमें सत्ता है ।