दृश्य
प्राकृतिक दृश्य
मंच सज्जा
भूदृश्य
सीनरी
The natural scenery on the way leaves a deep impact on the heart of the trekkers.
मार्ग में आने वाले दृश्यों का सौंदर्य ट्रैकर्स के मन पर गहरी छाप छोड़ता है ।
If the team is interested in viewing the beautiful scenery from the Patalsu peak, then they should make arrangements to stay here for another day.
यदि दल की रूचि पतालसू चोटी पर चढ़कर चारों और के सुहावने दृश्य देखने में हो तो यहां पर एक दिन और ठहरने की व्यवस्था करनी चाहिए ।
For his Draupadi, he spent over Rs 75, 000 on the decor and scenery for a single scene to depict the court of Kauravas and Pandavas!
उन्होंने अपने द्रोपदी नाटक के एक दृश्य पर 75000 रू खर्च किए ।
If one were to visualise the scenery portrayed in the poem, one could imagine the variegated pattern and the mixing of mellow colours.
यदि कोई रस कविता में चित्रित दृश्य को देखे तो वह कोमल रंगो के बहुरंगी मिश्रण की कल्पना कर सकता है ।
There is hardly any other state which has greater variety and colour in its natural scenery and in the cultural treasures of the people that inhabit it.
ऐसा शायद ही कोई राज्य है जहां प्राकृतिक दृश्यों में इतने अधिक रंग और विविधता दिखाई देती है और साथ ही यहां रहने वालों का सांस्कृतिक खजाना भी विविधता से भरा है ।
We do not find any - such description of nature in Chatrik ' s poetry but the vignettes. of natural scenery do remind one of Hali ' s Urdu poetry.
चात्रिक के काव्य में हमें ऐसा प्रकृति - वर्णन नहीं मिलता पर प्राकृतिक दृश्यों का चित्रण जरूर हमें हाली के उर्दू काव्य की याद दिलाता है ।
Once the king Cenkuttuvan with his consort went to see the beautiful scenery of his mountainous region and invited his brother Ilango to accompany him.
एक बार राजा चेगुट्टुवन् रानी के साथ अपने पहाडी प्रदेश के रम्य दृश्यो की सैर को गये और अपने इलंगो को भी निमंत्रित करके अपने साथ लेते गये ।
There was the same confluence of rivers, the same fields, and the same beautiful scenery.
वहां उन्हीं नदियों का संगम था, वही खेत थे और वैसा ही मनोरम दृश्य था ।
The transverse Poting Glacier,. only 3. 5 km long, is of insignificant size but is worth mentioning as it is surrounded by perhaps the most beautiful scenery in Kumaon.
अनुप्रस्थ पोटिंग हिमनद जो केवल 3. 5 किमी. ही लंबा है आकार के अनुसार नगण्य है परंतु कुमाऊं क्षेत्र की सर्वाधिक सुंदर दृश्यावली से घिरा होने के कारण वर्णन योग्य है ।
The beautiful natural scenery of Kayrelung in East and Himalchuli ranges in West can be enjoyed from here.
यहां से पूर्व में कयरेलुंग और पश्चिम में हिमालचुली श्रृंखलाओं के खूबसूरत दृश्यों का आनंद उठाया जा सकता है ।