Meaning of Scarcely in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • शायद ही

  • केवल

  • मुश्किल से

  • अभी अभी

  • मुशकिल से

Synonyms of "Scarcely"

"Scarcely" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • What is happening in Afghanistan is scarcely different.
    अफगानिस्तान में जो कुछ हो रहा है, वह इससे कोई अलग नहीं है.

  • In Marathi scarcely any other writer has practised the parable as successfully as Khandekar.
    मराठी साहित्य में शायद ही कोई ऐसा अन्य लेखक होगा जिसने खाण्डेकर की तरह इतनी सफलतापूर्वक नीतिकथा - लेखन कार्य किया हो ।

  • Yet when it produces a completely banal and lifeless “ Vision Statement ” the minister scarcely admonishes it.
    इसके बावजूद, जब उसने बेहद औसत दर्जे का ' संकल्पना वक्तव्य ' तैयार किया तो मंत्री ने उसे कोई ज्ह्ड़िकी नहीं पिलई.

  • There is scarcely anywhere else in literature the same combination of fantasy and realism, lyrical imagination and pungent satire, lofty detachment and intense passion.
    पर साहित्य में अन्यत्र फैटेसी तथा यथार्थ, प्रगीतात्मक कल्पना तथा भिन्ना देने वाले व्यंग्य, उत्कर्षकारी निस्ंगता तथा तीव्र भाव का ऐसा सम्मिश्रण मिलना दुर्लभ है ।

  • There, can be scarcely any doubt that, in dealing with the controversies created by the League and with the day - to - day problems of Government, his was the voice that mostly prevailed.
    इस विषय में शायद ही कोई संदेह हो सकता है कि मुस्लिम लीग द्वारा उत्पन्न किये गये विवादों से निबटने और सरकार की प्रतिदिन की समस्याओं से निबटने में सरदार का अभिमत ही प्रभावशाली तथा निर्णायक सिद्ध होता था ।

  • It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight and has given you hearts. scarcely do you give thanks.
    और वही है जिसने तुम्हारे लिए कान और आँखे और दिल बनाए । तुम कृतज्ञता थोड़े ही दिखाते हो!

  • But all at once he stammered and trembled, and, though assisted by others, he could scarcely read three verses of a poem which Shaikh Faizi had composed, but came quickly down from the pulpit, and handed over the duties of imam prayer - leader to Hafiz Muhammad Amin, the khatib sermon - reader.
    वह शेख फैजी द्वारा रचित एक कलाम के तीन शेर तक नहीं पढ़ पाया तो घबराकर धर्मासन छोड़र नीचे उतर आया और इनाम की जिम्मेदारी नमाज पढ़ाने का काम हफीज़ मोहम्मद अमीनं को सौंप दी ।

  • But these efforts led nowhere. As I wrote in a 1981 assessment, “ Not one of Qaddafi ' s attempts at coups d ' état has toppled a government, not one rebellious force has succeeded, no separatists have established a new state, no terrorist campaign has broken a people ' s resolve, no plan for union has been carried through, and no country save Libya follows the ' third theory. ' Qaddafi has reaped bitterness and destruction without attaining any of his goals. Greater futility can scarcely be imagined. ”
    लेकिन इन प्रयासों को कोई परिणाम नहीं हुआ । जैसा कि 1981 में अपने अनुमान में मैंने लिखा था “ कद्दाफी के सत्ता अपदस्थ प्रयास से एक भी सरकार अस्थिर नहीं हुई, किसी भी विद्रोही सेना को सफलता नहीं मिली, कोई भी अलगाववादी कोई नया राज्य स्थापित करने मे सफल नहीं हुआ, कोई भी आतंकवादी अभियान लोगों की संकल्पशक्ति को तोड नहीं पाया, एकता का कोई अभियान सफल नहीं हुआ और कोई भी देश लीबिया को छोडकर ” तीसरे सिद्धांत “ का अनुपालन नहीं कर रहा है । कद्दाफी कोई सफलता प्राप्त नहीं कर सका और उसे कटुता और विनाश का ही सामना करना पडा । इन प्रयासों की विफलता का अनुमान आसानी से लगाया जा सकता है” ।

  • The unscrupulous way in which they exploited it and the gullibility of Muslims, specially in the provinces in which they were in a minority, to their propaganda, has scarcely a parallel in the political history of nations.
    जिस अनैतिक तरीके से उन्होने इसका और मुसलमानों के भोलेपन का, विशेषकर उन प्रांतो में जहां वे अल्पसख्ंयको में थे, अपने प्रचार के लिये दुरूपयोग किया, इस तरह राष्ट्रो के रानैतिक इतिहास में शायद ही कभी हुआ हो ।

  • I need scarcely say that ' many of my pupils easily surpassed me in the art.
    यह कहना तो मेरे लिए जरूरी नहीं होना चाहिये कि मेरे अनेक शिष्य इस कलामें मुझसे आसानीसे आगे बढ़ गये ।

0



  0