Meaning of Respective in Hindi - हिंदी में मतलब

• निजी

• विशेष

• अपना अपना

• अपना-अपना

Synonyms of "Respective"

• Several

• Various

"Respective" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The Autonomous Bodies are required to submit duly authorized Letter of Consent to PFRDA through the Financial Advisor of the respective ministry.
  स्वशासी ईकाइयों को संबंधित मंत्रालय के वित्तीय सलाहकार के माध्यम से पूर्णतः अधिकृत सहमति पत्र ; स्वब्द्ध पीएफआरडीए के पास भेजना होगा ।

• The announcement of the award precipitated the movement of the respective population of minorities on each side to the other Dominion.
  सीमा - आयोगों के निर्णय की घोषणा ने हर तरफ एक राज्य के दूसरे राज्य में जाने की अल्पसंख्यकों की हलचल को उत्तेजित कर दिया ।

• They are taking continuous steps to encourage NRIs to unleash the existing potentialities of thrust areas in the respective economies as well as to make greater investments accordingly.
  वे अलग अलग अर्थव्यकवस्थाजओं के प्रबलन क्षेत्रों की मौजूदा संभाव्यथताओं को उभारने के लिए अनिवासी भारतीयों को प्रोत्सायहित करने के कदम निरंतर उठा रही है और साथ ही इसके अनुसार अधिक से अधिक निवेश किए जा रहे हैं ।

• Both the categories had to do serious expiation prayaschitta for their respective maladjustments and imbalances in Senapati ' s significant novel of that name.
  इन दोनों वर्गों के लोगो को कुसमंजन और असंतुलन के लिए प्रायश्चित करना होगा ।

• Then after him, We sent other Noble Messengers to their respective people – so they came to them with clear proofs – so they were not such as to believe in what they had denied before ; this is how We set seals upon the hearts of rebels.
  फिर ज़रा ग़ौर तो करो फिर हमने नूह के बाद और रसूलों को अपनी क़ौम के पास भेजा तो वह पैग़म्बर उनके पास वाजेए व रौशन मौजिज़े लेकर आए इस पर भी जिस चीज़ को ये लोग पहले झुठला चुके थे उस पर ईमान न लाए हम यूंही हद से गुज़र जाने वालों के दिलों पर खुद मोहर कर देते हैं

• Consequent upon this, the Secretariats were functionally reorganised into the following services: i The Legislative Service for dealing with the work connected with the business of the House such as legislation, questions, preparation of List of Business, etc. ; ii The Financial Committee Service for rendering secretarial assistance and attending to all works connected with the three Financial Committees and the Railway Convention Committee ; iii The Executive and Administrative Service to deal with administrative and general matters and to look after the payment of salaries, allowances and other amenities to members and staff ; iv The Library, Reference, Research, Documentation and Information Service to keep the members of Parliament well - informed of the day - to - day developments in India and abroad, by maintaining an up - to - date and well - equipped library and efficient research and reference services and to provide reference material on legislative measures and other matters coming up before the two Houses — Lok Sabha and Rajya Sabha — so as to enable the members to participate v effectively in the debates of their respective Houses ; The Verbatim Reporting, Personal Secretaries and Stenographic Service for the reporting of parliamentary proceedings and those of the Committees and for provision of stenographic assistance to officers ; vi The Parliamentary Interpreters Service with responsibility for simultaneous interpretation of proceedings in the Lok Sabha as well as its Committees ; vii The Printing, Publications, Stationery, Sales, Stores, Distribution Service covering a printing, rota - printing, and bindery works, b stationery and stores, record - keeping c sales, and d receipt and distribution ; viii The Editorial and Translation Services for editing of debates and preparing synopsis of debates, translation of debates, reports and parliamentary papers ; ix The Watch and Ward, Doorkeeper and Sanitation Service to look after security measures inside and outside the Parliament House and to ensure proper maintenance of the premises ; x Clerks, Typists, Record Sorters and Daftries Service, and xi The Messenger Service to function as supporting staff required by all the other services.
  उसके परिणामस्वरूप, सचिवालयों का निम्नलिखित सेवाओं के रूप में कृत्यात्मक पुनर्गठन किया गयाः 1 विधायी सेवा जो विधान, प्रश्नों, कार्यसूची तैयार करने आदि जैसे सदन से संबंधित कार्य करती है ; 2 वित्तीय समिति सेवा जो तीनों वित्तीय समितियों को और रेलवे अभिसमय समिति को सचिवालयी सहायता उपलपब्ध कराती है और इनसे संबंधित सभी कार्य करती है ; 3 एक्जीक्यूटिव तथा प्रसासन सेवा जो प्रशासनिक और सामान्य मामलों से संबंधित और सदस्यों तथा अधिकारियों और कर्मचारियों को वेतन तथा भत्तों की अदायगी और अन्य सुविधाओं से संबंधित कार्य करती है ; 4 ग्रंथालय, सदर्भ, शोध, प्रलेखन तथा सूचना सेवा जो अद्यतन और पूरी तरह सुसज्जित ग्रंथालय तथा कुशल शोध एवं संदर्भ सेवाओं के द्वारा भारत में और विदेशों में प्रतिदिन घटने वाली घटनाओं से संसद सदस्यों को सुपरिचित रखती है और दोनों सदनों लोक सभा और राज्य सभा के समक्ष आऩे वाले विधायी उपायों एवं अन्य मामलों पर संदर्भ सामग्री उपलब्ध कराती है ताकि सदस्य अपने अपने सदन में होने वाले वाद विवाद में प्रभावी रूप से भाग ले सकेंः 5 शब्दशः आशुलेखन रिपोर्टिंग, वैयक्तिक सचिव तथा आशुलिपिक सेवा जो संसदीय कार्यवाहियों और समितियों की कार्यवाहियों का आशुलेखन करती है और अधिकारियों के लिए आशुलिपिक सहायता की व्यवस्था करती है ; 6 संसदीय भाषांतरकार सेवा जो लोक सभा की तथा इसकी समितियों की कार्यवाहियों के समानांतर अथवा साथ साथ अनुवाद के लिए उत्तरदायी है ; हमारी संसद 7 मुद्रण, प्रकाशन, लेखन - सामग्री, विक्रय, भंडार, वितरण सेवा जो क मुद्रण रोटा प्रिंटिंग और जिल्द बांधने के कार्य ख लेखन - सामग्री और भंडार, रिकार्ड रखने ग विक्रय और घ प्राप्ति तथा वितरण के कार्य करती है ; 8 संपादकीय तथा अनुवाद सेवा जो वाद विवाद का संपादन करती है और वाद विवाद के सारांश तैयार करती है, वाद विवाद, प्रतिवेदनों और संसदीय पत्रों का अनुवाद करती है ; 9 सुरक्षा, द्वारपाल तथा सफाई सेवा जो संसद भवन के अंदर और बाहर सुरक्षा के उपायों की देखरेख करती है और परिसरों का उचित रख रखाव सुनिश्चित करती है ; 10 क्लर्क, टाईपिस्ट, रिकार्ड सार्टर और दफ्तरी सेवा ; और 11 संदेशवाहक सेवा जो अन्य सभी सेवाओं द्वारा अपेक्षित सहायक कर्मचारियों के रूप में कार्य करती है ।

• They are wrapped up in their being, like children and animals, totally true to their respective destinies.
  वे सब बच्चों और जानवरों की तरह अपने आप में तल्लीन हैं, पूरी तरह अपने अपने भाग्य विधानों से जुड़े रहे ।

• Successful bidders will get the allotment at their respective bid rates.
  सफल बोलीकर्ता संबंधित प्रस्तावित दरों पर आबंटन प्राप्त करेंगे ।

• It is believed that in earlier times the members of each village would also take part in the mock - fight with their respective groups.
  लोगों की धारणा है कि पुराने जमाने में दोनों गावों के वयस्क ग्रामीण भी अपने - अपने गांव की और से इस नकली लड़ाई में भग लेते थे ।

• Free market area can be designated by the respective government of the country.
  संबंधित देश की सरकार द्वारा किसी क्षेत्र को निर्बाध / खुला बाजार क्षेत्र निर्धारित किया जा सकता है ।