पूर्वनिश्चित समय और स्थान पर मिलना
मनोरंजन स्थल
पूर्वनिश्चित मुलाकात
मिलनस्थल
किसी विशेष स्थान मेँ मनोरंजन के लिए इकट्ठा होना
पूर्वनिश्चित मुलाकात्
The rendezvous with a Japanese submarine had been fixed in the Mozambique channel about four hundred nautical miles south, south - west of Madagascar.
नेताजी को आगे ले जानेवाली जापानी पनडुब्बी से जर्मन पनडुब्बी का मिलन दक्षिण - पश्चिमी मैडागास्कर से करीब चार सौ नाटिकल मील दक्षिण में, मोजांबिक चैनल में तय था.
Abasaheb himself was an ardent lover of music and drama, so much so that his home had become a rendezvous for members of drama troupes that visited the place from time to time.
आबा साहेब को स्वयं भी संगीत और नाटक से बहुत प्यार था, इतना अधिक प्यार था कि उनका घर समय समय पर आते रहने वाले नाटक मंडली के सदस्यों का मिलन स्थल बन गया था ।
If the lovers fail to meet according to the rendezvous pact, the lapse is attributed to the deity ' s displeasure.
यदि प्रेमी निश्चित वायदे के अनुसार नहीं मिलने जाते हैं तो उसका कारण देवी की प्रसन्नता माना जाता है ।
An experienced astronaut on board worked out the mechanics of orbit and rendezvous.
यान पर साथ में गये एक अनुभवी अंतरिक्ष यात्री ने कक्षा और मिलन - स्थल की प्रक्रिया की गणना कर ली थी ।
Apart from its importance in the context of Radha and Krishna ' s rendezvous in the course of their love - trysts, in which Vaishnava orthodoxy with its ideas of propriety which would not tolerate Krishna ' s father coming to the scene as a Galahaut as in the Guenevere and Lancelot affair in the Arthurian legend by helping the lovers to come together, the opening lines of this first verse of the poem has a great poetic value, as a wonderful evoking of a dark cloudy monsoon night.
प्रथम पद की प्रथम पंक्ति राधा और कृष्ण के प्रेमाभिषेक के प्रसंग में महत्वपूर्ण होने के अतिरिक्त सघन बादलों से घिरी वर्षाकालीन रात के अद्भुत आहवान के रुप में एक महान् काव्यात्मक मूल्य रखती है ।
The kiss seems to him a rendezvous of the lips where two hearts drink each other.
अधरों पर रखा गया यह चुंबन ही उसका मिलन - स्थल बन जाता है, जहां दो हृदय एक - दूसरे का पान करते हैं ।
Since the demon ' s sorting activity results in concentrating swifter molecules in B and the slower ones in A, and since, moreover, a temperature is merely a measure of the average speed of the moving molecules in a region, clearly B, the new niche of the faster molecules will be at a higher temperature than A, the rendezvous of the sluggards.
इस प्रकार राक्षस द्वारा द्रुतगामी अणुओं को भ् में तथा मंदगामी अणुओं को आ में पृथक कर देने से तथा तापमान किसी क्षेत्र में उपस्थित अणुओं की गति पर निर्भर होने की वजह से भ् का तापमान आ के तापमान से अधिक हो जायेगा, क़्योंकि भ् में उपस्थित अणुओं की गति का औसत मान अधिक है.
After a long gruelling life and death struggle, the transhipment from the German submarine to the Japanese submarine was carried out effectively in spite of bad weather conditions at the point of rendezvous in Malacca straits and later Subhas Chandra Bose landed in an island Sabang near Sumatra.
बड़ी कठिन यात्रा के बाद खराब मौसम में जीवन व मृत्यु के बीच संघर्ष करते हुए पूर्व निश्चित मलका स्टेट में समुद्र के बीच जर्मन पनडुब्बी से सुभाषचंद्र बोस जापानी पनडुब्बी पर आए तथा बाद में सुमात्रा के निकट सवांग में उतरे.
He stayed in a cottage in the Bhangi untouchable sweepers Colony which became a centre of pilgrimage and rendezvous of both high and low.
वे एक भंगी बस्ती के एक झोपड़े में रहे जो छोटे - बड़े सबके लिए तीर्थ और भेंट - मुलाकात का केंद्र बन गया ।
I arranged the rendezvous the following evening.
दूसरे दिन शाम को मैंने मुलाकात की व्यवस्था की ।