परती ज़मीन का कृषीकरण
पुनः प्रतिष्ठा
स्वास्थ्यलाभ
बहाली
The earlier emphasis on medical rehabilitation has now been replaced by an emphasis on social rehabilitation.
पूर्व में चिकित्सकीय पुनर्वास पर दिए बल की बजाए अब सामाजिक पुनर्वास पर ध्यान दिया जा रहा है ।
A research institute for providing rehabilitation services to persons in all categories of locomotor and associated disabilities.
गति व संबंधी निशक्तताओं की सभी श्रेणियों में व्यक्तियों को पुनर्वास सेवाएं प्रदान करने वाला एक शोध संस्थान ।
Physical rehabilitation: In case of physical disablement due to employment injury.
पुनर्वास भत्ता: बीमाकृत व्यक्तियों के शारीरिक निःशक्तता की स्थिति में
Its artistically worked elegiac mood helped to fix attention on the absorbing story of how the disaster is borne with fortitude for the moral rehabilitation of mankind.
इस बात को लोगों ने फायदा उठाया ओर इनके समकालीन लेखकों, परिवार के अन्य लोगों की रचनाओं को भी इनके नाम की आड़ में छपवा लिया गया ।
Funding system is adopted commonly while preparing rehabilitation plan for revival of sick units.
निधीयन / निधीकरण प्रणाली का अनुगमन रुग्ण इकाइयों के पुनर्वास की प्रक्रिया के दौरान किया जाता है ।
Centre announces additional levy of two per cent on all the income tax assessees with an annual income of more than Rs 60, 000 to mop up additional resources for the relief and rehabilitation of Gujarat earthquake victims.
फरवरी 1 केंद्र ने गुजरात भूकंप पीड़ितों के राहत और पुनर्वास के लिए अतिरिकत् साधन जुटाने के वास्ते 60 हजार रुपये से अधिक की वार्षिक आमदनी वाले सभी आयकरदाताओं पर दो प्रतिशत का अतिरिक्त शुल्क लगाने की घोषणा की ।
He strove towards treatment and rehabilitation of the affected.
उन्होंने कुष्ठरोगियों के इलाज और पुनर्वास की दिशा में प्रयास शुरू किया ।
The Government considered the rehabilitation scheme and found the proposal techno - economically unviable.
सरकार ने कंपनी की हालत सुधारने की योजना पर विचार किया मगर इसे तकनीकी - आर्थिक दृष्टि से व्यवहारिक नहीं पाया गया ।
Key features of the National rehabilitation and Resettlement Policy, 2007 are the following:
राष्ट्री य पुनर्वास और पुनः स्थापना नीति, 2007 की मुख्यम विशेषताएं इस प्रकार हैं:
At this time when about half a million people were killed on both sides of the border, with indescribable outrage to human dignity, especially the honour of women, Hindu and Sikh refugees, numbering not less than two million were being tossed from place to place in the process of rehabilitation.
इस समय जबकि सीमा - रेखा के दोनों ओर मानवीय गरिमा और खासकर स्त्रियों के सम्मान की अकथनीय दुर्गति हुई, लगभग पांच लाख लोग मारे गए और लगभग बीस लाख हिंदू - सिक्ख शरणार्थी पुनर्वास की प्रक्रिया में धक्के खा रहे थे ।