किरण
शंकुश
ऋषभ
अर्ध रेखा
मछली
किरण निकालना
संगीत का सुर
Satyajit ray made two memorable films from the stories written by him.
सत्यजित राय ने उनकी दो कहानियों पर यादगार फ़िल्में बनाईं ।
One hypothesis is that variations in solar output, which became the clouds, which are formed by galactic comsic ray. That recent warming has even share. It also suggests that the magnetic activity in the Sun that he introduced the cosmic rays which affect cloud condensation nuclei are the climate is also affected.
एक अनुमान यह है कि अलग अलग अलग रूपों में सौर निर्गम & # 44 ; जो की बादलों के बंनने से & # 44 ; जो की गालाक्टिक ब्रह्मांडीय किरणों द्वारा बनते हैं & # 44 ; ने भी हाल की वार्मिंग में हिस्सेदारी की है. यह भी सुझाव दिया गया है ki सूर्य में जो चुंबकीय गतिविधि है वह भी ब्रह्मांडीय किरणों को प्रवर्तित करती है जिससे बादलों के संघनन नाभिक प्रभावित होते हैं और जलवायु भी प्रभावित होती है.
Chest radiograph is also called as chest x - ray.
सीने के विकिरणचित्र को चेस्ट एक्स - रे भी कहा जाता है.
They are in tune with the human warmth and grace that are probably the deepest characteristics of ray ' s work and never get altogether lost even in his least consequential exercises.
फिल्में मानवीय गरिमा और गौरव के अनुकूल हैं जो शायद राय के काम के अत्याधिक गहरे गुण हैं और ये गुण राय के अत्याधिक अमहत्वपूर्ण सॄजन में भी पूरी तरह समाप्त नहीं होत ।
In turning the novels into film, ray gives them a harsher reality ; at the same time, he shares Bibhutibhushan ' s Hindu view of life as a continuum, a flow in which loss and gain are two sides of the same coin, and the befitting goal of the human being is to love and yet to remain detached, unshaken by sorrow and unelated by happiness.
उपन्यासों को फिल्म में बदलते हुए राय उसे अधिक कठोर वास्तविकता के निकट लाते हैं, साथ ही वे विभूति भूषण के उस हिंदू दृष्टिकोण में भी भागीदार करते हैं जिसमें जीवन सांतत्यक है, एक एकसा प्रवाह जिसमें हानि और लाभ एक ही सिक्के के दो पहलू हैं और मनुष्य मात्र का श्रेष्ठ जीवन लक्ष्य प्रेम करना और फिर भी निष्काम दुखों से अविचलित और सुख से उल्लास रहित रहना है ।
If you are aged 50 and over it is strongly recommended that you take advantage of the National Health Service Breast Screening Programme which offers three - yearly mammography. This is an X - ray procedure which can detect breast changes at a very early stage.
यह एक एक्स - रे पध्दति है जो स्तन में होने वाले बदलाव का पता बहुत ही प्राथमिक अवस्था में लगाती है ।
Oscar award to Satyajit ray: Producer - Director Satyajit ray was awarded Oscar lifetime achievement award in the year 1992 for giving memorable movies to the world.
सत्यजीत राय को ऑस्कर अवार्डः विश्व सिनेमा को यादगार फिल्में देने वाले निर्माता - निर्देशक सत्यजीत राय को १९९२ में ऑस्कर का लाइफटाइम एचीवमेंट अवार्ड प्रदान किया गया ।
In a great melange of still photographs, live shooting of re - enacted scenes from the poet ' s early life, newsreel clippings, drawings, shots of landscape, paintings, songs, evocation of political events, constantly moving by means of quick dissolves and held together by a narration written and read by himself, ray created a massive tribute, and perhaps the best biographical film yet made in India.
स्थिर फोटोग्राफ, कवि के प्रारंभिक जीवन के पुनः अभिनीत दृश्यों का सांप्रतिक फिल्मांकन, न्यूजरील, क्लिपिंग, ड्राइंग, लैंडस्कोप पेंटिंग, गीत, राजनीति की घटनाओं का पुनर्स्मरण द्रुत डिजोल्व के माध्यम से निरंतर गतिशीलता आदि को स्वयं अपने द्वारा लिखे और पढ़े गये पाठ द्वारा एक साथ जोड़कर राय ने एक विराट श्रद्धांजलि निर्मित की और भारत में अब तक बनी सर्वश्रेष्ठ जीवनी फिल्म भी ।
It is the fine quality of the delineation that raises ray ' s film aesthetically way above Tagore ' s short story, told in simple outlines.
वर्णन का यह श्रेष्ठ गुण ही रया की फिल्म को साधारण रुप रेखा के साथ कही गई कहानी से सौंदर्य की दृष्टि से ऊपर उठा देता है ।
But before reaching the nadir of his career, ray made Nayak 1966, from a story he himself wrote and with Uttam Kumar, Bengal ' s talented matinee idol, as its hero.
अपनी कार्य यात्रा के अधोबिदु तक पहुंचने से पूर्व राय ने नायक 1966 का निर्माण किया, इसकी कहानी स्वयं उन्होंने लिखी थी और इसनें नायक के रूप में बंगाल के प्रतिभाशाली सिने अभिनेता उत्तम कुमार को लिया गया था ।