असामयिक
असमय
अकाल
अपरिपक्व
समय से पहले जन्मा
Previous
Full-term
On premature withdrawal of term deposits, for deposits up to 1 year maturity there will NO PENALTY on the applicable interest rate.
जमाराशियों के परिपक्वता पूर्व आहरण की स्थिति में 1 वर्ष की परिपक्वता तक की जमाराशियों हेतु लागू ब्याज दर पर कोई दंड नहीं होगा ।
The Marathas were weakened by their own wranglings, by the premature death of Peshwa Madhav Rao I, and by the quality ambition of Raghunath Rao which precipitated the First Anglo - Maratha War.
आपसी झगड़ों, पेशवा माधवराव प्रथम की असामयिक मृत्यु और रघुनाथराव प्रथम की उच्च महत्वकांक्षाओं, जिसका अंत प्रथम अंग्रेज - मराठा युद्ध में हुआ, के कारण मराठे कमजोर पड़ गये थे ।
The other suggestions made by Syama Prasad to Rajen Babu are wholly irrelevant and premature.
श्यामा प्रसाद ने दूसरे जो सुझाव राजेनबाबू के सामने रखे हैं, वे सर्वथा असंगत हैं और असामयिक हैं ।
Premature or prelabour rupture of membranes
अपरिपक्व अथवा प्रसव पूर्व झिल्ली का फटना
Premature payment of home loan will attract some penalty.
आवास ऋण के समयपूर्व भुगतान पर कुछ दंड लगाया जाता है ।
The visit was conceived soon after my premature discharge from prison and before the Congress resumption of parliamentary work was even conceived.
मद्रास की यात्रा का विचार तो मैं नियत समय के पूर्व जेल से छूटा तभी तय हो चुका था ।
So fierce was the heat of the fire that birds grew dizzy and fell to the ground, fish died in streams, and orchards, miles away, burst into premature bloom.
आग की गरमी इतनी भयंकर थी कि पक्षी बेहोश से होकर धरती पर गिर पड़े थे, मछलियॉँ नहरों में मर गयी थीं और ताप के कारण मीलों दूर के बागों में फूल अचानक समय से पहल खिल उठे थे ।
Obesity has several adverse health effects and can even lead to premature death.
शरीर पर मोटापे का काफी बुरा प्रभाव पड़ सकता है, और यह असामयिक मौत का कारण भी बन सकता है ।
Premature withdrawal of a time deposit in a bank will attract a penalty.
बैंक से अवधि समाप्ति से पूर्व सावधि / मियादी जमा निकालने पर दंडनीय ब्याज अदा करना पडता है ।
“ It is a fact that over the past 34 years, starting with the Munich Olympics, the majority of terrorist attacks have been carried out by Muslims, ” said Mark Flanagan, a candidate in the 13th District of Florida, in a statement released this morning.... David Johnson, Flanagan ' s political consultant, said that under the proposal, passengers who appear to be Arab or Muslim would be pulled out of security lines for additional screening. In an interview, Flanagan declined to say how screeners would determine which passengers met that description, or whether black Muslim and Christian Arab passengers also should be subject to heightened security measures. “ Those questions are premature, albeit very important. ”
तीसरा मुसलमानों पर ध्यान देते हुये यात्रियों की रूपरेखा के व्यापक रूप से लागू होने की सम्भावना कम है. जैसा कि वाल स्ट्रीट जर्नल के सम्पादकीय ने भी कहा है, “ अटलांटिक के ऊपर 3, 000 लोगों के प्राण गँवा देने के षड़यन्त्र की सम्भावना के बाद भी किसी वर्ग को चिन्हित न करने की राजनीतिक प्रवृत्ति के चलते अधिक सक्षम सुरक्षा के लिये हम अभी भी तैयार नहीं हुये हैं ”.