लगभग
वास्तव में
व्यावहारिक रूप से
व्यावहारिक दृष्टि से
व्यावहारिक रूप में
Chatrik wrote in a similar vein long before him, but his efforts passed off practically unnoticed.
चात्रिक इसके पहले उसी ढंग की रचना लिख चुके थे पर उनके प्रयत्नों की ओर लगभग ध्यान ही नहीं दिया गया ।
Practically this is a part of Tripitak and is called a compilation of good advice.
यह वास्तव मे त्रिपिटक का एक अंश है और इसे उपदेश संकलन कहा जाता है ।
Practically, this path is a reascent up the great ladder of being down which the soul has descended into the material existence.
क्रियात्मक रूप में, इस मार्ग का मतलब हैसत्ता की उस महान् सीढ़ी पर फिर से ऊपर की ओर चढ़ना जिसपर से अन्तरात्मा स्थूल भौतिक जीवन में उतरी है ।
It is echoed in practically all countries, whether the countries are developing or advanced, whether they are democracies or military dictatorships, whether they have a one - party system or multi - party parliamentary systems.
और जिन प्रणालियों को समर्थन मिल रहा था वे लोकतंत्री प्रणालियां नहीं थीं, चाहे हम और अमरीकी देशों को देखें या अपने ही उप - महाद्वीप के देशों को ।
It supplies the readiest occupation to those who have leisure and are in want of a few coppers ; 2. it is known to. the thousands ; 3. it is easily learnt ; 4. it requires practically no outlay of capital ; 5. the wheel can be easily and cheaply made.
7 कताईके पक्षमें जो दावे किये जाते हैं वे ये हैंः 1. जिन लोगोंको फुरसत है और जिन्हें थोड़ेसे पैसोंकी भी जररूरत है, उन्हें कताईके द्वारा आसानी से धन्धा मिल जाता है ; 2. इसका हजारोंको ज्ञान है ; 3. यह आसानीसे सीखी जा सकती है ; 4. इसमें लगभग कुछ भी पूंजी लगानेकी जरूरत नहीं होती ; 5. चरखा आसानीसे और सस्ते दामोंमें तैयार किया जा सकता है ।
The officers selected for service in the Indian States known as Residents were practically all Europeans.
भारतीय राज्यों पर देखरेख रखने के लिए जो अधिकारी ये रेसीडेन्ट कहे जाते थे चुने जाते थे, वे सब लगभग यूरोपियन होते थे ।
Some recent writers practically ignore the religious factor and lay stress on economic forces.
हाल के कुछ लेखक धार्मिक कारकों की अनदेखी करते हैं और आर्थिक शक्तियों पर बल देते हैं ।
This is a kind of check dam commonly constructed across small streams to conserve stream flows with practically no submergence beyond stream course.
यह एक प्रकार का चैक डेम होता है जिसका निर्माण सामान्यतः छोटी जलधाराओं पर जलधाराओं के बहाव को संरक्षित करने के लिए किया जाता है । साथ ही, जलधारा के बाहर बिल्कुल भी प्लावन नहीं हो पाता ।
Practically, on some occasions a match continues to the next if it gets stopped or is suspended due to bad weather conditions. The main objective of limited overs match is to yield result and as such there cannot be any traditional draw ; but sometimes the result cannot be declared when the score becomes a tie or the match is suspended midway due to adverse weather conditions. Each team plays only one innings and faces only a limited number of overs. Commonly the limits is either 40 or 50. In Twenty20 Cricket each team faces only twenty overs. Hobart during one Limited Overs International
व्यवहार में कभी कभी मैच दूसरे दिन भी जारी रहते हैं यदि वे ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जायें या स्थगित कर दिए जायें. एक सीमित ओवरों के मैच का मुख्य उद्देश्य है परिणाम उत्पन्न करना और इसलिए एक परंपरागत ड्रा सम्भव नहीं होता है ; लेकिन कई बार परिणाम घोषित नहीं हो पता जब स्कोर टाई हो जाए या ख़राब मौसम के कारण इसे बीच में ही रोकना पड़े. प्रत्येक टीम केवल एक ही पारी खेलती है और एक सीमित संख्या में ओवरों का सामना करती है. आमतौर पर सीमा है 40 या 50. ट्वेंटी 20 क्रिकेट में प्रत्येक टीम को केवल 20 ओवरों का सामना करना होता है. एकसीमित ओवरों अंतर्राष्ट्रीय के दौरान
The earthquake reached an intensity of VII on the Mercalli Scale, and was felt practically all over India.
भूकंप की तीव्रता मरकाली पैमाने पर VII थी तथा यह लगभग सारे भारत में अनुभव किया गया ।