Meaning of Poverty in Hindi - हिंदी में मतलब

• कमी

• अभाव

• अनुवर्रता

• गरीबी

• कंगाली

• आकिंचन्य

• ग़रीबी

Synonyms of "Poverty"

• Poorness

• Impoverishment

Antonyms of "Poverty"

• Wealth

"Poverty" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• We must make effective use of the SAARC three - tier mechanism on poverty alleviation to share experiences, information and data, learn from one another ' s success stories and also from our mistakes.
  हमें एक - दूसरे के अनुभवों, सूचनाओं और आंकड़ो के आदान - प्रदान से गरीबी हटाने के सार्क के त्रिस्तरीय ढांचे का प्रभावशाली उपयोग करना होगा और एक - दूसरे की सफलताओं और विफलताओं से सबक लेना होगा ।

• The only snag is that those below the poverty line do not have the capacity to buy enough food and thus its per capita consumption remains low.
  एकमात्र रोड़ा यह है कि गरीबी रेखा से नीचे रहने वाले लोगों में पर्याप्त भोजन खरीदने की क्षमता नहीं है और इस प्रकार प्रतिव्यक्ति उपभोग की दर कम बनी रहती है ।

• A parameter below which a person / family is supposed to live in poverty.
  एक ऐसा निर्धारित पैमाना जिसके नीचे रहने वाले परिवार / व्यक्ति गरीबी में रहने वाले माने जाते हों.

• To wipe out the curse of poverty, the most potent tool is job creation.
  गरीबी के अभिशाप को मिटाने के लिए, रोजगार पैदा करना सबसे सशक्त साधन है ।

• Urban poverty Alleviation
  शहरी गरीबी – उन्मूलन

• Where the weaker sections of the community are concerned, such as undertrial prisoners languishing in jails without a trial, inmates of the Protective Home in Agra or Harijan workers engaged in road construction in the Ajmer district, who are living in poverty and destitution, who are barely eking out a miserable existence with their sweat and toil, who are helpless victims of exploitative society and who do not have easy access to justice, this Court will not insist on a regular writ petition to be filed by the public spirited individual espousing their cause and seeking relief for them.
  जहां तक समुदाय के दुर्बल वर्गों का सरोकार है, जैसे कि बिना विचारण के जेलों में दिन काटने वाले विचाराधीन कैदी, आगरा के संरक्षण गृह के आवासी, या अजमेर जिले में सड़क निर्माण के काम में लगे हरिजन मजदूर जो दरिद्रता और दीनहीनता में जीवन व्यतीत कर रहे हैं, जो अपना खून - पसीना बहाने पर भी कठिनाई से जीवित हैं, जो शोषण प्रधान समाज के असहाय शिकार हैं और जिनके लिए न्यायालय तक पहुंच पाना सरल नहीं है, उनके मामले में यदि कोई लोकसेवी नागरिक उनकी समस्याओं को उठाने और उन्हें राहत दिलाने के लिए आगे आता है तो यह न्यायालय नियमित रिट याचिका प्रस्तुत किए जाने पर बल नहीं देगा ।

• The objective of the scheme is to bring the assisted poor families above the poverty line by organising them into Self Help Groups.
  योजना का उद्देश्य सहायता प्राप्त गरीब परिवारों को स्वसहायता समूह के रूप में संगठित कर गरीबी रेखा से ऊपर उठाना है ।

• The specific objectives of the Ninth Plan as endorsed by the National Development Council in its 48th Meeting are: i priority to agriculture and rural development with a view to generating adequate productive employment and eradication of poverty ; ii accelerating the growth rate of the economy with stable prices ; iii ensuring food and nutritional security for all, particularly the vulnerable sections of society ; iv providing the basic minimum services of safe drinking water, primary health care facilities, universal primary education, shelter, and connectivity to all in a time - bound manner ; v containing the growth rate of population ; vi ensuring environmental sustainability of the development process through social mobilisation and participation of people at all levels ; vii empowerment of women and socially disadvantaged groups such as Scheduled Castes, Scheduled Tribes and OtKer Backward Classes and Minorities as agents of socio - economic change and development ; viii promoting and developing people ' s participatory institutions like Panchai / ati Raj institutions, cooperatives and self - help groups ; and ix strengthening efforts to build self - reliance.
  राष्ट्रीय विकास परिषद द्वारा अपनी 48वीं बैठक मे नौवी पंचवर्षीय योजना के जिन विशेष उद्देश्यों को स्वीकार किया गया, वे इस प्रकार हैःअर्थपूर्ण रोजगार के पर्याप्त अवसर पैदा करने तथा गरीबी उन्मूलन के लिए कृषि और ग्रामीण क्षेत्र को प्राथमिकताः ii मूल्यों में स्थिरता के साथ आर्थिक विकास की गति मे तेजी लानाः iii सबके लिए, खासकर समाज के कमजोर वर्गो के लिए खाद्य एवं पोषाहार सुरक्षा प्रदान करनाः iv समयबद्व रुप से सभी को स्वच्छ पेयजल, प्राथमिक स्वास्थ्य देखरेख सुविधांए, प्राथमिक शिक्षा, आवास और संपर्क सुविधाए मुहैया करानाःजनसंख्या की वृद्वि दर पर अंकुश लगानाः vi सभी स्तरों पर लागों को एकजुट एवं भागीदार बनाकर विकास - प्रक्रिया में पर्योवरण स्थायित्व सुनिश्चित करनाः vii महिलाओं और समाजिक दुष्टि से उपेक्षित समूहों, - जैसे - अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजातियों और अन्य पिछड़े वर्गो एवं अल्पसंख्यकों को अधिकार प्रदान करना ताकि वे सामाजिक - आर्थिक परिवर्तन एवं विकास के प्रतिनिधि के रुप मे सामने आ सकें, viii पंचायती राज संस्थानों, सहकारी संगठनों तथा स्वयं सहायता समूहों जैसे लोगों की भागीदारी वाले संगठनों का विकास और उन्हें बढ़ावा देना, तथा ix आत्मनिर्भरता लाने के प्रयासों को मजबूत करना ।

• And slay not your children for fear of poverty ; We will provide for you and them ; surely the slaying of them is a grievous sin.
  और मुफलिसी के ख़ौफ से अपनी औलाद को क़त्ल न करो उनको और तुम को तो हम ही रोज़ी देते हैं बेशक औलाद का क़त्ल करना बहुत सख्त गुनाह है

• They also provide direct and indirect employment to large number of people in the country, and thus tries to supplement the poverty alleviation programmes, especially in rural sector.
  । वे देश में बड़ी संख्या में लोगों को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रोजगार भी उपलब्ध कराती हैं, और इस प्रकार गरीबी उन्मूलन कार्यक्रमों में सहयोग करती हैं, विशेषतः ग्रामीण क्षेत्र में ।