कर्मी दल
याट्री
पथिक
याट्री कबूतर
मुसाफिर
राहगीर
Rider
The manufacture of wagons and passenger coaches was an old industry in India and production was adequate to meet the railway needs in normal times though wheels, axles, under - frames and electrical equipment had to be imported.
माल वाहक और यात्री डिब्बों के निर्माण का उद्योग भारत में काफी पुराना था और इनका उत्पादन सामान्य समय में रेलवे की आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए पर्याप्त था यद्यपि पहियों, धुरियों, ढ़ांचों और विद्युत उपकरणों का आयात ही करना पड़ता था.
There has been no showing that the situs of the attacks were in any combat or militarized zone, or were otherwise targeted at military or governmental personnel or interests. Rather, plaintiffs allege that the attacks were intentionally targeted at the civilian population. They were purportedly carried out at locations where non - combatants citizens would be known to congregate, such as in the cafeteria on the Hebrew University campus and on a commercial passenger bus.
डैनियल्स ने ऐसे स्वर में बात की जो प्रायः जिला न्यायालयों में सुनने को नहीं मिलती है ।
mumbai local train system carry 6. 3 million passenger every day.
मुंबई उपनगरीय रेल प्रणाली 6. 3 मिलियन यात्रियों को प्रतिदिन लाती ले जाती है ।
The Mauritian bird, dodo Raphus cucullatus, the North American passenger pigeon Ectopistes migratorius, the elephant bird Aepyorms maximus of Madagascar, the painted vulture Sarcorhampus sacra of Florida, the cape lion Panthera leo melanochaitus and the quagga Equus burchelli quagga of South Africa are some examples of the many species that have become extinct within the last few centuries.
मारीशस का पक्षी डोडो रेफस कुकुलेटस, उत्तरी अमेरिका का यायावर घुमन्तु कबूतर एक्टोपिस्टेस माईग्रेटोरियस, मैडागास्कर का हाथी पक्षी एकइपोरनिस मैक्सीमस, फ्लोरिडा का रंगीन गिद्ध सार्कोर्हेम्पस सेकरा, अंतरीप सिंह पेंथरा लिओ मेलेनोचेइटस और दक्षिणी अफ्रीका का कुआगा ईकूस बुरशेलाई कुआगा उन जातियों के उदाहरण हैं जो पिछली कुछ सदियों में विलुप्त हो गयी हैं ।
Teach your child to be a good passenger.
आप के बच्चे को अच्छा प्रवासी होने के लिए सीखाइये ।
The Ministry is also supporting projects for the development of battery - powered cycle rickshaws, three - wheelers and for extensive testing of passenger cars.
मंञालय बैटरी संचालित साइकिल रिक्शा, तिपहिया वाहनों के विकास और याञी कारों के व्यापक परीक्षण की योजनाओं को भी सहायता दे रहा है ।
The substantive liability of the railway administration for loss, destruction, damage, non delivery or deterioration of goods entrusted to them for carriage and for death or injuries or loss to a passenger in a railway accident or untoward incident is laid down in The Railways Act 1989.
ढुलाई हेतु रेल प्रशासन को सौंपे गए सामान के खो जाने, क्षय हो जाने या सुपुर्दगी न होने तथा यात्रियों के हताहत होने की दशा मे अथवा यात्री को रेल दुर्घटना मे हुई हानि की दशा मे रेल प्रशासन की जवाबदेही रेल अधिनियम - १९८९ मे वर्णित है ।
Data of cargo and passenger movement in unorganised sector has not been compiled
यांत्रिक और देशी नौकाओं के संगठित संचालन के अलावा होनेवाली माल ढुलाई और यात्रियों की संख्या के आंकड़े तैयार नहीं हैं । इस दिशा में प्रयास जारी है ।
As per instructions, there is no restriction on carriage of luggage in brake van of passenger trains as far as quantity and type of luggage offered for booking is concerned.
आदेशानुसार, जहांतकसुपुर्दकिएजानेवालेव्यक्तिगतयाव्यावसायिकप्रकार के सामान एवं इसके परिमाण की बुकिंग का संबंध है, सवारी गाड़ी के ब्रेक यान में ढ़ोने में कोई बाधा नहीं है ।
Although Indian Railways make all out efforts to run all passenger carrying trains as per their schedules and maintain their punctuality, at times for reasons beyond the control of Indian Railways trains get delayed, are rescheduled from their starting stations, cancelled or diverted to another route resulting in change in the actual Arrival / Departure time from their scheduled time.
हालाँकि, भारतीय रेल यात्री गाड़ियों को उनके समय पर चलाने और उनका समय पालन सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयत्न करती है, फिर भी कई बार भारतीय रेलवे के नियंत्रण से बहार के कारणों की वजह से गाड़ियां लेट हो जाती हैं और उन्हें उनके प्रारंभिक स्टेशन से पुनः शड्यूल किया जाता है, निरस्त कर दी जाती हैं या किसी अन्य मार्ग की ओर मोड़ दी जाती हैं, जिसके परिणामस्वरूप इनके नियत समय की तुलना में वास्तविक आगमन / प्रस्थान समय में परिवर्तन हो जाता है.