दुश्मन
विरोधी
प्रतिद्वंदी
प्रतिकूल
प्रतियोगी
विपक्ष
शट्रु
प्रतिवादी
In like manner We have assigned for every prophet an opponent, Satans from among men and jinn, who make evil suggestions to each other by means of specious words in order to deceive - - had it been your Lord ' s will, they would not have done so ; so leave them alone to their fabrication,
और इसी प्रकार हमने मनुष्यों और जिन्नों में से शैतानों को प्रत्येक नबी का शत्रु बनाया, जो चिकनी - चुपड़ी बात एक - दूसरे के मन में डालकर धोखा देते थे - यदि तुम्हारा रब चाहता तो वे ऐसा न कर सकते । अब छोड़ो उन्हें और उनके मिथ्यारोपण को । -
At the beginning of the game four seeds are placed in each house. Players take turns moving the seeds. In each turn, a player chooses one of the six houses under his or her control. The player removes all seeds from this house, and distributes them, dropping one in each house counter - clockwise from the original house, in a process called sowing. Seeds are not distributed into the end scoring houses, nor into the house drawn from. That is, the starting house is left empty ; if it contained 12 seeds, it is skipped, and the twelfth seed is placed in the next house. After a turn, if the last seed was placed into an opponent ' s house and brought its total to two or three, all the seeds in that house are captured and placed in the player ' s scoring house. If the previous - to - last seed also brought the total seeds in an opponent ' s house to two or three, these are captured as well, and so on. However, if a move would capture all an opponent ' s seeds, the capture is forfeited, and the seeds are instead left on the board, since this would prevent the opponent from continuing the game. The proscription against capturing all an opponent ' s seeds is related to a more general idea, that one ought to make a move that allows the opponent to continue playing. If an opponent ' s houses are all empty, the current player must make a move that gives the opponent seeds. If no such move is possible, the current player captures all seeds in his / her own territory, ending the game.
खेल के शुरूवात मे चार बीज हर घर के सामने रखे है. खेलनेवालै को बीज की तरफ घुमना है. घुमते समय खिलाडी को छे घर चुनने है जो उसके नियंत्रण में है. खिलाडी ने सब बीज इस घर से जमा करके बॉट लेने है, इसको ` बीज बोनेवाली ' प्रक्रिया कहते है. ये बीज आखिरी गुणक के घरतक नही बॉटने है, शुरूवातवाला घर बांयी ओर से खाली रहेगा उधर बारह बिज फेले हुअे है और बारहवी बीज बाजूवाले घर में डाली है. घुमनेपर आखिरी बीज प्रतिद्वंद्धी के घर गिरी और उसके दो या तीन बीज होगे तो वो सब आपके घर जमा होंगे और अगर पिछे से आखिर तक दो या तीन बीज प्रतिद्वंद्वी के घरमें होंगे तो वो वापस आपके घरमे जमा होंगे और ये ऐसे ही आगे चालू रहेगा. अगर प्रतिद्वंद्वी के सब बीज खत्म हुअे तो उसको दंड होगा और सब बिज बोर्ड के बांयी ओर जमा हो जायेंगे, जिससे प्रतिद्वंद्वी के पाससे खेल चालू रहेगा. सब बीज जमा करने के लिये एक सरल योजना है, जिससे प्रतिद्वंद्वी खेल आगे चालू रख सकता है, अगर प्रतिद्वंद्वी के सब घर खाली हो गये तो चालू खिलाडी प्रतिद्वंद्वी को कुछ बीज दे सकता है, और अगर ये संभाव्य नही हुआ तो चालू खिलाडी सब बीज जमा कर के उसके प्रांत मे रख सकता है.
This was very depressing, for this Association has been and is, in India, the stoutest and the most aggressive opponent of Indian freedom.
यह बड़े ही दुःख और निराशा की बात थी क़्योंकि एसोसिएशन हिंदुस्तान की आजादी का सबसे कट्टर और जबरदस्त विरोधी रहा है और अब भी है.
He knew the ebulient nature of his opponent and slowly but steadily led him to an untenable position.
वह अपने विराधी का उत्तेजक स्वभाव जानते थे और धीरे - धीरे वह उन्हें असहनीय स्थिति की ओर मोड़ ले गए ।
The first step, however, was cleara step which Gandhi never skipped in all his future strugglesnamely, to meet and negotiate with the opponent and give him every chance to be reasonable.
लेकिन पहला कदम साफ था और यह कदम ऐसा था जिसे गांधी जी अपने सारे भावी संघर्षों में उठाने से नहीं चूके, यानी विरोधी से मिलने, बातचीत करने और उसे बुद्धिसंगत व्यवहार करने का हर अवसर देने का कदम ।
But far and away the most famous of the early clubs was Hambledon in Hampshire. It started as a parish organisation that first achieved prominence in 1756. The club itself was founded in the 1760s and was well patronised to the extent that it was the focal point of the game for about thirty years until the formation of MCC and the opening of Lord ' s Cricket Ground in 1787. Hambledon produced several outstanding players including the master batsman John Small and the first great fast bowler Thomas Brett. Their most notable opponent was the Chertsey and Surrey bowler Edward “ ”Lumpy “ ” Stevens, who is believed to have been the main proponent of the flighted delivery. It was in answer to the flighted, or pitched, delivery that the straight bat was introduced. The old “ ”hockey stick “ ” style of bat was only really effective against the ball being trundled or skimmed along the ground.
पुराने समय में कभी कभी क्रिकेट को इन रूपों में वर्णित किया जाता था जैसे एक गेंद को टकराता हुआ एक क्लब या प्राचीन क्लब - गेंद स्टूल - गेंद ट्रेप - गेंद स्टब - गेंद. क्रिकेट को निश्चित रूप से 16 वीं शताब्दी में इंग्लैंड में ट्यूडर समय से प्रचलित माना जाता है लेकिन यह शायद इससे पहले भी उत्पन्न हो चुका था. इसकी उत्पत्ति का सबसे सामान्य सिद्धांत यह है की यह मध्यकालीन अवधि के दौरान कैंट और सुस्सेक्स के बीच में वील्ड में कृषि और धातु कार्यों में लगे हुए समुदायों के बच्चों के द्वारा शुरू किया गया था. खेल के लिखित साक्ष्य क्रेग के नाम से जाने जाते हैं जो १३०१ में न्युन्देन केंट में एडवर्डके बेटे प्रिंस एडवर्ड के द्वारा खेला जाता था. इस पर सट्टा भी लगाया जाता था लेकिन इस बात का कोई प्रमाण नहीं है की यह क्रिकेट का ही रूप था.
Even while engaged in refuting an opponent ' s argument and substantiating his, he tightly holds the thread of the subject.
जब वह विरोधियों के तर्क का खंडन करते और अपने तर्क की पुष्टि करते हैं तब भी विषय का क्रम नहीं टूटता ।
Even so have We appointed unto every prophet an opponent from among the guilty ; but Allah sufficeth for a Guide and Helper.
और हमने गुनाहगारों में से हर नबी के दुश्मन बना दिए हैं और तुम्हारा परवरदिगार हिदायत और मददगारी के लिए काफी है
Even if they fail in converting the critic or the opponent, they will make him innocuous, and the public symapthy, which almost invariably goes to a victim of official action, will no longer be his.
अगर वह अपने उसी आलोचक या अपने Zविरोधी के विचारों को बदलने में कामयाब न रहे, तब भी उससे उनका विरोध तो हल्का ही पड़ जायेगा और किसी के खिलाफ सरकार की कार्रवाई होने पर उसके बारे में अक़्सर जनता की जो हमदर्दी हो जाती है, वह नहीं होने पायेगी.
To start a small claims action, fill in a summons form with your name and address, that of your opponent and a brief statement of your case.
छोटे दावे की कार्यवाही शुरू करने के लिए छोटे दावों के समन्स फार्म में आपको अपना और अपने विरोधी का नाम व पता और अपने मामले में संक्षेप में लिखना होगा ।