Meaning of Obstinate in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • हठपूर्वक अड़ जाना

  • स्वेच्छाचारी

  • हठीला/जिद्दी

  • हठी

  • दुःसाध्य

  • ज़िद्दी

  • जिद्दी

Synonyms of "Obstinate"

Antonyms of "Obstinate"

"Obstinate" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The Jews say:" Allah ' s Hand is tied up." Be their hands tied up and be they accursed for what they uttered. Nay, both His Hands are widely outstretched. He spends as He wills. Verily, the Revelation that has come to you from Allah increases in most of them their obstinate rebellion and disbelief. We have put enmity and hatred amongst them till the Day of Resurrection. Every time they kindled the fire of war, Allah extinguished it ; and they strive to make mischief on earth. And Allah does not like the Mufsidun.
    और यहूदी कहते है," अल्लाह का हाथ बँध गया है ।" उन्हीं के हाथ - बँधे है, और फिटकार है उनपर, उस बकबास के कारण जो वे करते है, बल्कि उसके दोनो हाथ तो खुले हुए है । वह जिस तरह चाहता है, ख़र्च करता है । जो कुछ तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारी ओर उतारा गया है, उससे अवश्य ही उनके अधिकतर लोगों की सरकशी और इनकार ही में अभिवृद्धि होगी । और हमने उनके बीच क़ियामत तक के लिए शत्रुता और द्वेष डाल दिया है । वे जब भी युद्ध की आग भड़काते है, अल्लाह उसे बुझा देता है । वे धरती में बिगाड़ फैलाने के लिए प्रयास कर रहे है, हालाँकि अल्लाह बिगाड़ फैलानेवालों को पसन्द नहीं करता

  • But they sought victory and help, and every obstinate, arrogant dictator was brought to a complete loss and destruction.
    उन्होंने फ़ैसला चाहा और प्रत्येक सरकश - दुराग्रही असफल होकर रहा

  • The Jews say:" Allah ' s hand is tied up." Be their hands tied up and be they accursed for the they utter. Nay, both His hands are widely outstretched: He giveth and spendeth as He pleaseth. But the revelation that cometh to thee from Allah increaseth in most of them their obstinate rebellion and blasphemy. Amongst them we have placed enmity and hatred till the Day of Judgment. Every time they kindle the fire of war, Allah doth extinguish it ; but they strive to do mischief on earth. And Allah loveth not those who do mischief.
    और यहूदी कहते है," अल्लाह का हाथ बँध गया है ।" उन्हीं के हाथ - बँधे है, और फिटकार है उनपर, उस बकबास के कारण जो वे करते है, बल्कि उसके दोनो हाथ तो खुले हुए है । वह जिस तरह चाहता है, ख़र्च करता है । जो कुछ तुम्हारे रब की ओर से तुम्हारी ओर उतारा गया है, उससे अवश्य ही उनके अधिकतर लोगों की सरकशी और इनकार ही में अभिवृद्धि होगी । और हमने उनके बीच क़ियामत तक के लिए शत्रुता और द्वेष डाल दिया है । वे जब भी युद्ध की आग भड़काते है, अल्लाह उसे बुझा देता है । वे धरती में बिगाड़ फैलाने के लिए प्रयास कर रहे है, हालाँकि अल्लाह बिगाड़ फैलानेवालों को पसन्द नहीं करता

  • Such were the ' Ad People: they rejected the Signs of their Lord and Cherisher ; disobeyed His messengers ; And followed the command of every powerful, obstinate transgressor.
    ये हालात क़ौमे आद के हैं जिन्होंने अपने परवरदिगार की आयतों से इन्कार किया और उसके पैग़म्बरों की नाफ़रमानी की और हर सरकश के हुक्म पर चलते रहें

  • They prayed for victory, and every obstinate tyrant was defeated,
    और हमारे अज़ाब से ख़ौफ खाए और उन पैग़म्बरों हम से अपनी फतेह की दुआ माँगी

  • " As for the youth, his parents were people of Faith, and we feared that he would grieve them by obstinate rebellion and ingratitude.
    और रहा वह लड़का, तो उसके माँ - बाप ईमान पर थे । हमें आशंका हुई कि वह सरकशी और कुफ़्र से उन्हें तंग करेगा

  • Obstinate is characterized by inflexible persistence.
    अननुसारी या दुष्चिकित्स्य अटल विरोध के लराणें से निरूपित होता है

  • Such were ' Ad. They rejected the Ayat of their Lord and disobeyed His Messengers, and followed the command of every proud obstinate.
    ये आद है, जिन्होंने अपने रब की आयतों का इनकार किया ; उसके रसूलों की अवज्ञा की और हर सरकश विरोधी के पीछे चलते रहे

  • Shameful and repellent she is occasionally, perverse and obstinate, sometimes even a little hysteric, this lady with a past.
    उसका एक ऐसा जमाना भी रहा है, जिसे देख कभी कभी शर्म महसूस होती या नफरत होती है, कभी कभी उसकी शक़्ल बिल्कुल विकृत और हठी दिखाई देती है और कभी कभी तो उन्माद की स्थिति तक आ जाती है.

  • Obstipation refers to severe and obstinate constipation.
    मलबद्धता अत्याधिक एवं हठी कब्ज को निर्दिष्ट करता है

0



  0