Meaning of Mistrust in Hindi - हिंदी में मतलब

• अविश्वास

• अविश्वास करना

Synonyms of "Mistrust"

• Misgiving

• Distrust

• Suspicion

• Distrustfulness

• Suspect

Antonyms of "Mistrust"

• Trust

"Mistrust" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But the separatist tendencies which had been fostered during the last ten years by the British Government and the vested interests within the country had, through their unceasing campaign of hate, started a continuous series of bloody communal riots and created bitterness and mistrust, which made rational thinking impossible.
  प्रस्ताव का पहले अच्छा स्वागत हुआ और समझौते की संभावना प्रकट हुई, किंतु विघटनकारी प्रवृतियों ने जो विगत दस वर्षो में ब्रिटिश सरकार द्वारा प्रौत्साहित की गयी थी, देश में न्यस्त स्वार्थो ने जो विगत दस वर्षो में ब्रिटिश सरकार द्वारा प्रोत्साहित की गयी थीं, देश में न्यस्त स्वार्थो ने घृणा के निरंतर चलने वाले अभियान के द्वारा लगातार खूनी सांप्रदायिक दंगों की श्रृंखला प्रांरभ कर दी थी और आपसी कडुआपन तथा परस्पर अविश्वास उत्पन्न हो गया था, जिसने तर्क संगत विचार किया जाना असंभवन बना दिया ।

• What to make of this initiative ? Serious efforts to modernize Islam, which this appears to be, are most welcome. At the same time, one has to wonder about agendas when government intercedes in the subtle and even subversive domain of religious reform. Specifically, the AKP ' s Islamist nature arouses mistrust that the Hadith Project will limit itself to the relatively easy social issues and avoid the tougher political ones in order to fashion an ideologically more defensible Islam even while maintaining some of its more problematic aspects. Does the project ' s avoidance of the headscarf topic also imply its not taking up female legal rights, women marrying non - Muslim men, ribba, jihad, the rights of non - Muslims, and the creation of an Islamic order ? By limiting its subject matter, the project might forward Islamism more than modernize Islam. True reform awaits true reformers - not Islamist functionaries but independent, modern individuals intent on aligning Islam with the best of modern mores.
  इसका अर्थ उदाहरण के लिये हदीथ की वे पुनर्व्याख्यायें हैं जो “ महिलाओं को पुरुष से कमतर रखती हैं” जैसे जो स्त्रियों के गुप्तांगों के खतना को प्रेरित करती हैं, सम्मान के लिये स्त्री की हत्या और पति के बिना स्त्री की यात्रा को प्रतिबन्धित करती हैं । एक सहभागी हिदायत सेवकत्ल टुकसाल काफी आगे जाकर घोषित करते हैं क़ि कुछ हदीथ बकवास हैं क्योंकि वे “ स्त्री के ऊपर पुरुष के वर्चस्व को सिद्ध करती हैं” । यद्यपि तुर्की में सर के ऊपर कपडा रखने की वर्तमान बहस के बाद भी यह प्रकल्प इस विशेष मुद्दे की अवहेलना करता है । इसके अतिरिक्त एक और संवेदनशील विषय मुसलमानों का किसी और धर्म में धर्मांतरित होने से जुडा है, प्रकल्प ऐसे धर्मान्तरण को अनुमति देता है ।

• Whatever the truth, the unfortunate fact was that the situation had been vitiated by the bungling and callousness of the British authorities in India, the moral and military prestige of Britain had sunk low, and the atmosphere was full of mistrust and fear.
  सच्चाई चाहे जो हो, दुर्भाग्य की बात यह थी कि भारत के ब्रिटिश अधिकारियों के छल - कपट और उदासीनता ने स्थिति को विषम बना दिया था, भंवर में गिरफ्तार 145 ब्रिटेन की नैतिक और सैनिक प्रतिष्ठा गिर चुकी थी, और वातावरण अविश्वास और भय से भरा हुआ था ।

• My Government ' s relationship with industry will be based on trust, not marred by mistrust.
  उद्योग जगत के साथ मेरी सरकार क संबंध विश्वास पर आधारित होंगे न कि उन्हें अविश्वास के द्वारा बिगाड़ा जाएगा ।

• But when he saw their hands went not towards it, he felt some mistrust of them, and conceived a fear of them. They said:" Fear not, we have been sent against the people of Lout."
  किन्तु जब देखा कि उनके हाथ उसकी ओर नहीं बढ़ रहे है तो उसने उन्हें अजनबी समझा और दिल में उनसे डरा । वे बोले," डरो नहीं, हम तो लूत की क़ौम की ओर से भेजे गए है ।"

• After the initial phase of resentment and mistrust they began to cooperate with the new government because they had no particular reason to be dissatisfied with it.
  असंतोष और अविश्वास की प्रारंभिक अवस्था के बाद, उन्होंने नयी सरकार को सहयोग देना प्रारंभ कर दिया, क्योंकि उनसे असंतुष्ट रहने के लिए, उनके पास, कोई विशेष कारण नहीं थे ।

• That ignorance of each other’s ways and lives has been a common cause, throughout the history of mankind, of that suspicion and mistrust between the peoples of the world through which their differences have all too often broken into war ;...
  संपूर्ण मानवीय इतिहास के दौरान, विश्व के लोगों की एक - दूसरे की परंपराओं और जीवन के बारे में अनभिज्ञता ही उस संदेह और अविश्वास का सामान्य कारण रहा है जिसके चलते उनके मतांतर बहुधा युद्धों में तब्दील हुए हैं...

• So long plagued with colonialism and its aftermath, and now tormented by conflict and mistrust, Asia most urgently needs an atmosphere of sympathy and co - operation.
  एशिया को, जो लम्बे समय से उपनिवेशवाद और उसके बाद के प्रभावों से पीड़ित रहा है तथा जो अब भी संघर्ष और अविश्वास की भावना से कष्ट पा रहा है सहानुभूति और सहयोग के वातावरण की सबसे ज्यादा आवश्यकता है ।

• But when he saw their hands went not towards it, he felt some mistrust of them, and conceived a fear of them. They said:" Fear not, we have been sent against the people of Lout."
  फिर जब देखा कि उनके हाथ उसकी तरफ नहीं बढ़ते तो उनकी तरफ से बदगुमान हुए और जी ही जी में डर गए और कहने लगे आप डरे नहीं हम तो क़ौम लूत की तरफ भेजे गए हैं

• Buildings in Ramat Shlomo, a former no man ' s land in Jerusalem, where Barack Obama opposes new Israeli construction. Conversely, mistrust of Washington tightens Israelis and closes the willingness to take chances. That was the case with George H. W. Bush and is even more so with Barack Obama. The current unease began even before Obama reached the Oval Office, given his public association with prominent Israel - haters. Relations degenerated in March, when his administration simulated outrage on the 9 th over an announcement of routine construction work in Jerusalem, followed by a brutal telephone call from the secretary of state on the 12 th and a tense White House summit meeting on the 23 rd.
  तीसरा, जब इजरायल के नेता वाशिंगटन के साथ मजबूत, विश्वसनीय सम्बंध रखते हैं तो वे अरब को अधिक देते हैं । गोल्डा मीर ने रिचर्ड निक्सन के साथ अधिक रियायत दी, मेनाकेम बेगिन से जिमी कार्टर के साथ रियायत की, यित्जाक राबिन, बिनयामिन नेतन्याहू और एहुद बराक ने बिल क्लिंटन के साथ रियायत बरती और एरियल शेरोन ने जार्ज डब्ल्यू बुश के साथ यही रियायत की ।