एकीकरण
समाकलन
Desegregation
These are medium scale integration devices.
ये मध्यम स्केल एकीकरण उपकरण हैं ।
The Scheme for Promotion of National integration aims at providing financial assistance for youth programmes fostering national integration and communal harmony.
राष्ट्रीय एकता को प्रोत्साहन राष्ट्रीय एकता को प्रोत्साहन देने की योजना का उद्देश्य राष्ट्रीय एकता और सांप्रदायिक सद्भावना को मजबूत बनाने के लिए विभिन्न युवा कार्यक्रमों को वित्तीय सहायता उपलब्ध करना है ।
This is a device which performs the mathematical integration operation of calculus.
यह कलन की गणितीय समन्वय संक्रिया का निष्पादन करनेवाला उपकरण है ।
Make sure you know what you are getting and ask a lot of questions about upgrade paths and integration.
यह सुनिश्चित कर लें कि आपको क्या प्राप्त हो रहा है इसकी जानकारी आपको है और उन्नयन पथ तथा एकीकरण के बारे में अधिक से अधिक सवाल पूछें.
Our national movement was committed not to a doctrine but to a purpose葉he modernization of our society without loss of the Indian personality ; the development and integration of industry and agriculture with modern science and technology ; the uplift of the masses and the ending of archaic, hierarchical systems in which discrimination and exploitation had become entrenched.
आजादी के लिए हमारा आंदोलन किसी सिद्धांत के लिए प्रतिबद्ध न होकर इस उद्देश्य के प्रति समर्पित था कि हमें भारतीय व्यक्तित्व को खोये बिना अपने समाज को आधुनिक रूप देना है ; हमें आधुनिक विज्ञान और टेक्नोलाजी की सहायता से अपने उद्योगों और कृषि का विकास करना तथा उन्हें समन्वित करना है ; हमें जनता का जीवन स्तर ऊपर उठाना है और ऐसी जर्जर ऊंच - नीच के विचार पर आधारित प्रणालियों को समाप्त करना है जिनके अंतर्गत भेद - भाव और शोषण जड़े पकड़ चुके थे ।
Though with the integration of hill areas of Punjab, Himachal had an area more than that of Punjab or Haryana it was still a Union Territory.
हालांकि पंजाब के पहाड़ी क्षेत्रों के मिल जाने के बाद हिमाचल का क्षेत्रफल पंजाब या हरियाणा के क्षेत्रफल से अधिक हो गया, मगर यह फिर भी एक संघीय क्षेत्र बना रहा ।
KMahjonggLib integration for KDE4
केडीई४ के लिए केमहजोंगलिब इंटीग्रेशन
The act of integration all sections of the society in a nation.
देश में समाज के सभी वर्गों में एकता भाव की प्रक्रिया / क्रिया ।
April 1948 to eighteen in the third phase of the integration of Rajasthan state of Udaipur in Rajasthan Sandh merged and was renamed the United Rajasthan Association
अठारह अप्रेल 1948 को राजस्थान के एकीकरण के तीसरे चरण में उदयपुर रियासत का राजस्थान संध में विलय हुआ और इसका नया नाम हुआ संयुक्त राजस्थान संघ ।
That is because, assimilation and integration comes naturally to Indians.
इसका कारण यह है आत्मसात करने और एकरस हो जाने की प्रवृति भारतियों को जन्मजात प्राप्त होती है ।