Meaning of Infiltration in Hindi - हिंदी में मतलब

• घुसपैठ

• समावेश

• अंतःसरण

• अंतःस्पंदन

Synonyms of "Infiltration"

• Percolation

"Infiltration" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Liposis refers to fatty infiltration, neutral fats being present in the cells.
  वसीय अंतःस्यन्दन वसा के अंतर्प्रवेश से संबंधित है और कोशिकाओं में उपस्थित वसा को उदासीन करता है ।

• Other animal wastes betters the infiltration rate.
  अन्य पशु अपशिष्ट रिसाव बेहतर बनाता है ।

• An old man was given infiltration anesthesia with lidocaine.
  एक बुजुर्ग व्यक्ति को लियोकैन के माध्यम से अन्तःसंचरण संवेदनाहरण दिया गया ।

• These recharge structures are very useful for village ponds where shallow clay layer impedes the infiltration of water to the aquifer.
  इस तरह की पुनर्भरण संरचनाएँ ग्रामीण टैंको के लिए काफी लाभप्रद होती हैं जहां छिछली चिकनी मिट्टी की परत जल के जलभृत में रिसाव होने में बाधक होती है ।

• Its assessment is that the fall in infiltration levels is due to the mobilisation of its armed forces.
  उसका आकलन है कि घुसपै में कमी उसकी सेना की लमबंदी के कारण ही है.

• The ostensible goal of the Americans ' trip was, in the words of the New York Times, “ to re - establish public confidence in the government and rid the country ' s security forces of infiltration by sectarian militias. ” But what they really did was tout Mr. al - Maliki. Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld said: “ I came away most encouraged. ” Secretary of State Condoleezza Rice enthused: “ He was really impressive. … He understood his role and the role of the new government to really demonstrate that it ' s a government of national unity in which all Iraqis could trust. ” 26
  अप्रैल को अमेरिका की कैबिनेट के दो मन्त्रियों ने जब ईराक के नवनिर्वाचित नियुक्त प्रधानमन्त्री नूरी कमाल अल मलिकी से मुलाकात की तो यह मुझे उल्टा असर करने वाला कदम ही लगा.

• Along with the development of a military force, a modern economic infrastructure, and a democratic polity, this infiltration of Palestinian life ranks as one of Zionism ' s signal achievements. It meant that while the Zionists could unify and go on the offensive, “ Palestinian society was preoccupied with internal battles and was unable to mobilize and unify behind a leadership. ”
  सैन्य बल, एक आधुनिक आर्थिक अवसंरचना तथा लोकतांत्रिक राजनीति के साथ ही फिलीस्तीनी जीवन में गहराई से उनका प्रवेश भी इजरायलवाद की उपलब्धियों में से एक है । इसका अर्थ है कि जहाँ एक ओर इजरायलवादी एकजुट होकर आक्रामक हो सकते थे ; “ फिलीस्तीनी समाज आन्तरिक युद्ध में फँसा था तथा एक नेतृत्व के पीछे एकजुट होकर आंदोलित होने की स्थित में नहीं था”

• Infiltration and subversion still continue on our borders and we cannot take chances.
  हमारी सीमा पर घुसपैठ और तोड़ - फोड़ जारी है और हम भाग्य के भरोसे नहीं बैठे रह सकते ।

• The mass infiltration of tribesmen drawn from distant areas of the North - West Frontier Province, coming regularly in motor trucks, using the Manshera - Mazzaffarabad road and fully armed with up - to - date weapons, cannot possibly be done without the knowledge of the provincial Government of the North - West Frontier Province and the Government of Pakistan.
  उत्तर - पश्चिमी सीमाप्रान्त के दूर - दूर के क्षेत्रों से आये हुए कबायलियों की - जो नियमित मोटर - ट्रकों में आ रहे है, मनशेरा - मुजफ्फराबाद मार्ग का उपयोग कर रहे हैं और अद्यतन शस्त्रों से सज्ज होते हैं - सामूहिक घुसपैठ सीमाप्रान्त की प्रान्तीय सरकार तथा पाकिस्तान सरकार की जानकारी के बिना संभव नहीं हो सकती ।

• The relevant portion of the document reads as given below: Laos Operationscontinue as at present plus Operation POPEYE to reduce trafficability along infiltration routes.
  पत्र का संबंधित अंश इस प्रकार हैः लाओस सैनिक कार्रवाई - आजकल की तरह जारी रखने के साथ ही घुसपैठ के भागों से होने वाले यातायात को कम करने के लिए कार्रवाई पापआई की जाये ।