पैतृक
वंशानुगत
अनुवांशिक
आनुवंशिक
मौरूसी
पारंपरीयण
वंशानुक्रमेण
पूर्वजों द्वारा अर्जित
While some in the village cultivated land, the rest were artisans following their hereditary occupations depending on the castes they belonged to.
गांवों में रहने वाले कुछ लोग जहां खेती का काम करते थे, वहां बाकी लोग अपनी अपनी जाति के आधार पर अपने वंशानुगत व्यवसाय के अनुसार कारीगर थे.
Ailments caused due to air pollutants include respiratory diseases, hoarseness in throat, cough and breathing difficulty and heart ailments. These ailments cause crowds to throng dispensaries and hospitals, and the rise in usage of medicines. They result in untimely deaths. Harm caused due to air pollutants has long - term effects, but it reflects immediately through heart ailments and breathing ailments. The method that air pollutants act on a persons body depends on which pollutants he is subjected to, to what duration, his own level of health and hereditary factors.
वायु प्रदुषण से होने वाले स्वस्थ्य प्रभाव जैविक रसायन और शारीरिक परिवर्तन से लेकर श्वास में परेशानी घरघराहट खांसी और विद्यमान श्वास तथा ह्रदय की परेशानी हो सकती है. ं इन प्रभावों का परिणाम दवाओं के उपयोग में वृद्धि होती है चिकित्सक के पास या आपातकालीन कक्ष में ज्यादा जाना ज्यादा अस्पताल में भरती होना और असामयिक मृत्यु के रूप में आता है. वायु की ख़राब गुणवत्ता के प्रभाव दूरगामी है परन्तु यह सैधांतिक रूप से शरीर की श्वास प्रणाली और ह्रदय व्यवस्था को प्रभावित करता है. वायु प्रदुषण की व्यक्तिगत प्रतिक्रिया उस प्रदूषक पर उसकी मात्रा पर व्यक्ति के स्वास्थय की स्थिति और अनुवांशिकी पर निर्भर करती है जिससे वह व्यक्ति संपर्क में रहता है.
Every trade and profession was equally respected and they plied their hereditary professions with love and zest, uncomplainingly.
हर व्यवसाय को समान आदर दिया जाता था और बिना किसी शिकायत के वे अपने पारम्परिक धंधों को उत्साह से निभाते थे ।
It studies the hereditary phenomenon on a populational level.
इससे आनुवंशिकता की घटना का एक सामूहिक अध्ययन किया जाता है ।
It is commonly used as acquired platelet function defects which are non - hereditary diseases or associated conditions that cause the platelets to not function properly.
इसे अक्सर अर्जित प्लेटलेट प्रकार्य दोष के रूप में इस्तेमाल किया जाता है जो गैर - वंशागत रोग है अथवा यह एक संबद्ध दशा हो सकती है जिसके कारण प्लेटलेट्स सुचारु ढंग से कार्य नहीं करती ।
Tuberculosis is not a hereditary disease.
क्षय रोग आनुवांशिक नहीं है ।
It is also apparent from the Buddhist literature that the gana - sanghas were rapidly losing their independence and that the monarchies heralded the victory of the principle of hereditary kingship following the breakdown of the clans ' participation in power.
बौध्द साहित्य से यह भी पता चलता है कि गणसंघ बड़ी तेजी से अपनी स्वाधीनता खोने लग गए थे तथा अधिकार में कुछ की सहभागिता के अंत हो जाने पर राजतंत्रों ने वंशानुगत राज्याधिकार के सिध्दांत को घोषित कर दिया था ।
The King became powerless and just ceremonial, while the Prime Minister ' s post was made powerful and hereditary.
राजा को नाममात्र में सीमित किया व प्रधानमन्त्री पद को शक्तिशाली वंशानुगत किया गया ।
Hereditary rights have been well defined under law for various sections of the society.
आनुवंशिक अधिकार जो समाज के विभिन्न वर्गों को प्राप्त है, कानून में अच्छी तरह परिभाषित किए गए हैं ।
DNA along with associated protein responsible for transmission of hereditary information.
वंशागत सूचना के स्थानांतरण के लिए सम्बद्ध प्रोटीन सहित डीएनए