प्रतिभा
प्रवीण
निपुण
प्रतिभाशाली लेखक
प्रतिभाशाली व्यक्ति
सहज योग्यता
उस्ताद
Mastermind
Brainiac
Einstein
Maven
Mavin
Virtuoso
Hotshot
Superstar
Whiz
Whizz
Wiz
Wizardry
In this epic of more than twelve thousand lines his genius and his ultimate concerns are more authentically expressed than anywhere else.
बारह हजार से अधिक पंक्तियों के इस महाकाव्य में उनकी विद्वता एवं प्रमुख चिन्ताएँ कहीं दूसरी जगहों की अपेक्षाकृत अधिक अधिकार - पूर्ण ढंग से अभिव्यक्त हुई हैं ।
He poured himself out in a cascade of songs and wrote his first musical play, Valmiki Pratibha The genius of Valmiki.
अब उसने अपने आपको जैसे गीतों की निर्झरिणी में पूरी तरह निमग्न कर लिया था और अपना पहला संगीत - नाटक ' वाल्मिकि प्रतिभा ' लिखा ।
And it needed no more than a short elementary initiation to enable this genius to look after himself on the slippery road to any knowledge.
आरंभिंक निर्देश के बाद ज्ञान के बीहड़ पथ पर अकेले बढ़न इस प्रतिभाशाली व्यक्ति के लिए कोई कठिन काम नहीं रह जाता ।
The same cannot be said of the narrative genius of Shah.
यही बात कथा कहने की प्रतिभा के बारे में नहीं कही जा सकती ।
According to the great Sanskrit poetician Mammata, the very basis of great poetry is a poet ' s ' genius ', an inborn quality acquired from a previous birth and one by which the poet is enabled to derive an original insight.
संस्कृत काव्यशास्त्र के आचार्य मम्मट के अनुसार तो काव्य का मूलाधार सहज प्रतिभा स्वय ही है, जो पूर्वजन्मार्जित सहजात गुण जिसके योग से कवि मौलिक अंर्तदृष्टि के व्युत्पादव में समर्थ होता है ।
It was also during this period that his genius began to bloom, receiving its nourishment from the tradition of the stage.
और उनकी प्रतिभा रंगमंचीय पंरपरा से सवंर्द्धन प्राप्त करे फलने फूलने लगी थी ।
Meghnad Saha, though entirely a self - taught genius, was another example of this 19th century ideal of the complete man who over - stepped the frontiers of his subject again and again.
उन्नीसवीं शताब्दी के पूर्व मानव आदर्श के अन्य उदाहरण मेघनाद साहा थे जिन्होंने बार बार अपने विषय का सीमोल्लंघन किया यद्यपि वे स्वयं - शिक्षित प्रतिभावान थे ।
Indeed, he was not only a rare genius but also a man of culture.
वस्तुतः वे न केवल असाधारण प्रतिभावान थे अपितु एक संसस्कृत व्यक्ति भी थे ।
But because a potential mathematical genius might fail to blossom while blue eyes almost always arise, there is no reason to conclude that blue eye colour is entirely a matter of heredity and mathematical ability entirely a consequence of environment.
भावी गणितीय प्रतिभा का अभिव्यक्ति से वंचित रह जाना अथवा नीली आंखों का सदौव प्रकट होना - इस बात का प्रमाण नहीं है कि आंखों का नीला रंग संपूर्णत: जीनमूलक है तथा गणितीय प्रतिभा सर्वथा परिवेशमूलक.
To play a proper role in this age of transition, a man of genius needed badly an equal dose of both kinds of learning.
संक्रमण की इस अवस्था में उपयुक्त योगदान के लिए किसी भी प्रतिभाशाली व्यक्ति के लिए यह ज़रुरी था कि वह दोनों तरह के ज्ञान से समान रुप से लैस हो ।