Meaning of Extol in Hindi - हिंदी में मतलब

• प्रशंसा करना

• सराहना

• तारीफ

Synonyms of "Extol"

• Laud

• Exalt

• Glorify

• Proclaim

"Extol" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• It is my desire that you should perform the Rajasuya sacrifice which will bestow on you the benefit that gods extol.
  कामना मेरी बस यह है कि आप राजसूय करके वह लाभ अर्जित करे जिसकी स्तुति देवता करते है ।

• Zechariah said: ' O my Lord! Appoint a sign for me. ' The angel said: ' The sign for you shall be that you shall not speak to men for three days except by gesture. Remember your Lord and extol His glory by night and by day. '
  उसने कहा," मेरे रब! मेरे लिए कोई आदेश निश्चित कर दे ।" कहा," तुम्हारे लिए आदेश यह है कि तुम लोगों से तीन दिन तक संकेत के सिवा कोई बातचीत न करो । अपने रब को बहुत अधिक याद करो और सायंकाल और प्रातः समय उसकी तसबीह करते रहो ।"

• So extol God when the evening comes and the day dawns,
  फिर जिस वक्त तुम लोगों की शाम हो और जिस वक्त तुम्हारी सुबह हो ख़ुदा की पाकीज़गी ज़ाहिर करो

• Zechariah said: ' O my Lord! Appoint a sign for me. ' The angel said: ' The sign for you shall be that you shall not speak to men for three days except by gesture. Remember your Lord and extol His glory by night and by day. '
  ज़करिया ने अर्ज़ की परवरदिगार मेरे इत्मेनान के लिए कोई निशानी मुक़र्रर फ़रमा इरशाद हुआ तुम्हारी निशानी ये है तुम तीन दिन तक लोगों से बात न कर सकोगे मगर इशारे से और अपने परवरदिगार की अक्सर याद करो और रात को और सुबह तड़के तसबीह किया करो

• Thereupon Zechariah came out from the sanctuary and directed his people by gestures to extol His glory by day and by night.
  अतः वह मेहराब से निकलकर अपने लोगों के पास आया और उनसे संकेतों में कहा," प्रातः काल और सन्ध्या समय तसबीह करते रहो ।"

• So extol God when the evening comes and the day dawns,
  अतः अब अल्लाह की तसबीह करो, जबकि तुम शाम करो और जब सुबह करो ।

• and during the night prostrate ourself before Him, and extol His glory for a long part of the night.
  और रात के कुछ हिस्से में भी उसे सजदा करो, लम्बी - लम्बी रात तक उसकी तसबीह करते रहो

• And say:" All praise be to God who has neither begotten a son nor has a partner in His kingdom ; nor has He need of any one to protect Him from ignominy. So extol Him by extolling His majesty."
  और कहो कि हर तरह की तारीफ उसी ख़ुदा को है जो न तो कोई औलाद रखता है और न सल्तनत में उसका कोई साझेदार है और न उसे किसी तरह की कमज़ोरी है न कोई उसका सरपरस्त हो और उसकी बड़ाई अच्छी तरह करते रहा करो

• that we may abundantly extol Your glory ;
  कि हम अधिक से अधिक तेरी तसबीह करें

• and prostrate yourself before Him at night, and extol His Glory during the long watches of the night.
  और रात के कुछ हिस्से में भी उसे सजदा करो, लम्बी - लम्बी रात तक उसकी तसबीह करते रहो