फुरती से
Inefficiently
That the Rourkela and Bhilai plants were completed simultaneously in early 1959, and the Durgapur plant in December the same year, shows how expeditiously the new plants were set up.
राउरकेला और भिलाई संयंत्रों का एक साथ ही सन् 1959 के प्रारंभ में तथा दुर्गापुर संयंत्र का उसी वर्ष दिसंबर में पूरा होना यह दिखाता है कि नये संयंत्रों की स्थापना कितनी शीघ्रता से की गयी.
I, therefore, urge the Government to complete the remaining stages of consultation expeditiously, and to introduce the Bill in Parliament as early as possible.
अतः मैं सरकार से आग्रह करता हूं कि वह शीघ्रता से शेष विचार - विमर्श पूरा करे और यथाशीघ्र इस विधेयक को संसद में प्रस्तुत करे ।
He was known to finish the job as expeditiously as possible.
वह कार्य को यथासंभव शीघ्रता के साथ खत्म करने के लिए जाना जाता था ।
Irrigation potential of 42 lakh hectare is planned to be created by expeditiously completing such ongoing major and medium projects.
42 लाख हेक्टेयर भूमि की सिंचाई क्षमता का निर्माण चल रहे अभियानों को शीघ्रतापूर्वक पूरा करके किया जाएगा ।
This must be adapted to our specific needs and introduced expeditiously in all educational institutions across the country.
इसे हमारी विशिष्ट जरूरतों के अनुसार अनुकूलित करना होगा तथा पूरे देश के सभी शिक्षण संस्थानों में तेजी से शुरू करना होगा ।
iv Such tribunals do their work more expeditiously, inexpensively and efficiently than ordinary courts, as they possess greater technical knowledge.
अपेक्षाकृत अधिक तकनीकी ज्ञान होने के फलस्वरूप ये अधिकरण सामान्य न्यायालयों की अपेक्षा अधिक गति से, कम खर्च में और दक्षतापूर्वक अपना काम करते हैं.
In addition to international rankings, the universities should attempt ratings on a National Ranking Framework which needs to be expeditiously developed.
अंतरराष्ट्रीय दर्जे के साथ ही, विश्वविद्यालयों को राष्ट्रीय रैंकिंग फ्रेमवर्क पर रेटिंग का परीक्षण करना चाहिए, जिसे शीघ्रता से विकसित करने की जरूरत है ।
as expeditiously as possible
यथासंभव शीघ्रता के साथ
The Board may order any operating agency to enquire into the matter and complete the inquiry as expeditiously as possible.
बोर्ड इस मामले की जांच करने के लिए किसी प्रचालन अभिकरण को आदेश दे सकता है तथा जांच को यथाशीघ्र पूरा करेगा ।
Are we, as a society, expeditiously taking up reforms in our police and judicial systems - on a continuous basis ?
क्या हम एक समाज के तौर पर निरंतर अपने पुलिस और न्यायिक तंत्र में तेजी से सुधार कर रहे हैं ?