वृतान्त
घटनाअना
कड़ी
अंतर्कथा
Installment
Instalment
Star Wars episode I: The Phantom Menace
स्टार वॉर्स एपिसोड: द फैंटम मेनेस
Had the Home Ministry learnt anything from that episode it would have at least begun the process of overhauling our law and order machinery that is more suited to some colonial power than a country that prides itself on its democracy.
अगर गृह मंत्रालय ने उस प्रकरण से कोई सबक सीखा होता तो उसने हमारी कानून - व्यवस्था में सुधार की प्रक्रिया शुरू कर दी होती जो लकतंत्र पर नाज करने वाले देश की बजाए किसी उपनिवेशवादी सरकार के ज्यादा माफिक है.
In one of his interesting reminiscences he mentioned a very significant episode about the Aga Khan.
अपने दिलचस्प संस्मरणों में उन्होंने आग़ा खां से संबंधित एक अति महत्वपूर्ण प्रसंग का उल्लेख किया ।
A person named Harshad mehta played a major role in this episode.
इस पूरे प्रकरण में हर्षद मेहता नामक व्यक्ति की सबसे बड़ी भूमिका थी ।
If you choose to delete the episode and file, they will be permanently lost. Please note that you can delete the episode but keep the downloaded file by choosing to delete the episode only.
अगर आप प्रसंग और फाइल का नष्ट चुनते हैं तो वे हमेशा केलिए खो जायेंगे! कृपया ध्यान दें आप प्रसंग नष्ट कर के भी फाइल को रख सकते हैं अगर आप सिर्फ प्रसंग नष्ट करना चुनते हैं!
The patient experienced an episode of decreased respiration rate or bradypnea.
रोगी को कम श्वसन दर के एक प्रकरण या मंदश्वसन का अनुभव हुआ.
There is a Telugu folk story, Katamaraju katha, which has an episode of Nallasiddhi going to battle.
कटमाराजु कथा नामक एक तेलुगु लोककथा है जिसमें नल्लसिद्धि के रणक्षेत्र में जाने का उल्लेख है.
The episode of Suyagna clearly indicates that birth and death are natural to living beings and to mourn for the dead is quite useless.
सुयज्ञ की कहानी से इस बात का संकेत मिलता है कि मरे हुए लोगों के लिए विलाप करना बिलकुल बेकार है ।
The interminable phone calls are staged with a brittle cleverness that robs the love episode of value and reduces it to mere news.
लंबी फोन वार्ताएं भंगुर चतुराई के साथ दर्शायी गयी हैं जो प्रेमकथा को उसके भावानात्मक मूल्य से वंचित कर देती हैं और उसे मात्र खबर में बदल देती हैं ।
She experienced an episode of puerperal fever after the delivery of her second child.
उसके दूसरे शिशु के जन्म के पश्चात् उसे प्रसूति ज्वर का अनुभव हुआ