Meaning of Dimension in Hindi - हिंदी में मतलब

• परिमाण

• पहलू

• आयाम

• घात

• परिमाप

• विमाप

Synonyms of "Dimension"

• Property

• Attribute

• Proportion

"Dimension" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Though the war and post - war exigencies ruled out a significant extension of the railway network, one more reason for the slowing down of the pace was that a hump had been reached in railway development, and that the latter anyway had to take a different character and dimension from now on.
  यद्यपि युद्ध और युद्ध के बाद की आवश्यकताओं के कारण रेलवे के महत्वपूर्ण विस्तार का काम समाप्तप्राय हो गया था, इसकी गति में कमी आने का एक और कारण था कि रेलवे विकास अपने उत्कर्ष पर पहुंच गया था और अब इसे भविष्य के लिए एक नया रूप और आकार धारण करना था.

• In a country of continental dimension involving long - distance transportation of low value bulk goods, as in the USA, any lowering of rates, if possible, would encourage traffic and not in proportionately more revenue.
  महाद्वीपीय विस्तार के देश में जहां कम कीमत के अधिक माल का परिवहन दूरस्थ ठिकानों तक होता हो, जैसाकि अमेरिका में होता है, यथासंभव दरों में कमी से परिवहन को प्रोत्साहन मिलेगा और आनुपातिक रूप में राजस्व में भी वृद्धि होगी.

• For a nation that saves more than three hundred thousand crore rupees per year, a country that imports nearly twenty - eight thousand crores worth gold, largely for savings, has ample resources for several projects of this scale and dimension.
  लेकिन जो देश हर वर्ष 30 खरब रुपये से अधिक की बचत करता है, जो देश बचत के लिए लगभग दो खरब 80 अरब रुपये मूल्य का स्वर्ण आयात करता है, उसके पास इस तरह की एक तो क्या, कई परियोजनाओं को पूरा करने के लि आवश्यक संसाधन हैं ।

• Totalitarian methods might give a higher rate of growth but they cannot give new dimension to the human personality.
  तानाशाही तरीकों से हो सकता है कि विकास की दर में कुछ वृद्धि दिखाई दे लेकिन उससे मानव व्यक्तित्व को नए आयाम नहीं प्राप्त हो सकते ।

• The horizontal dimension of page display define the column dimensions and vertical dimension define the row dimensions.
  पृष्ठ प्रदर्श का क्षैतिज आयाम, स्तंभ परिमापों को तथा ऊर्ध्वाधर आयाम, पंक्ति परिमापों को वर्णित करता है ।

• There is a social dimension to making Indian Industry competitive.
  भारतीय उद्योग को प्रतिस्पर्धी बनाना सामाजिक दायित्व है ।

• It weaves the Indian philosophy with the western context to bring out a whole new dimension to managing the family business.
  यह पुस्तक व्यावसायिक परिवार के प्रबंधन हेतु एक संपूर्ण नया आयाम प्रस्तुत करने के लिए पश्चिमती संदर्भ के साथ भारतीय दर्शन को मिलाती है ।

• In Minkowski geometry, there is an extra dimension with coordinate x0 derived from time, such that the distance differential fulfills
  मिन्कोवासकी ज्यामिति में, समय से व्युत्पन निर्देशांक 0 अधि - विमा होती है अतः दूरिक अवकल निम्न है

• Chris Gaubatz ' s information reveals much that the secretive CAIR wants hidden, including its strategy, finances, membership, and internal disputes, thereby exposing its shady and possibly illegal methods. As the book contains too much new information to summarize in small compass, I shall focus here on one dimension - the organization ' s inner workings, where the data shows that CAIR ' s claims amount to crude deceptions.
  क्रिस गौबाज की सूचना से उन अनेक तथ्यों का खुलासा होता है जिसे गोपनीय सीएआईआर छुपाना चाहती है जिसमें इसकी रणनीति, अर्थतंत्र, सदस्यता और आंतरिक विवाद शामिल हैं जिससे इसके छद्म और अवैध तरीकों का पता चलता है । इस पुस्तक में अनेक नयी सूचनायें सम्मिलित हैं जिन्हें छोटे से स्थान में संक्षेपित करना सम्भव न होगा इसलिये मैं यहाँ संगठन के आंतरिक कार्य के आयाम पर ध्यान दूँगा जहाँ आँकडे यह प्रदर्शित करते हैं कि सीएआईआर के अनेक दावे निष्ठुर धोखा हैं ।

• In the case of SAL the ' court has refused permission to the petitioner to abandon the petition and withdraw from the proceedings on the ground that the status of dominus litis cannot be conferred on a person who brings a public interest litigation as that would render the proceedings in public interest litigations “ vulnerable to and susceptible of a new dimension which might, in conceivable cases, be used by persons for personal ends resulting in prejudice to the public weal ”.
  सामाऋक कार्रवाऋ वाद में नऋ - ऊण्श्छ्ष् - यायालय ने याचिकादाता को याचिका को वापस लेने और कार्रवाइयों से सऋ - ऊण्श्छ्ष् - वयं को अलग होने की अनुमति देने से इस आधार पर इनकार कर दिया है कि लोकहित वाद लाने वाले वऋ - ऊण्श्छ्ष् - यि को वार्दसऋ - ऊण्श्छ्ष् - वामी का दर्जा नहीं दिया जा सकता कऋ - ऊण्श्छ्ष् - योंकि इससे लोकहित वादों की कार्रवाइयां ऋएक नए आयाम के प्रति असुरक्षित और उससे प्रभावित हो सकती हैं ऋसका कुछ मामलों में, लोग अपने वऋ - ऊण्श्छ्ष् - यक्गित सऋ - ऊण्श्छ्ष् - वार्थों के लिए उपयोग कर सकते हैं और उससे लोकहित को हानि पहुंच सकती है.