Meaning of Convalescence in Hindi - हिंदी में मतलब

• स्वास्थ्य लाभ

• स्वास्थ्यलाभ

• स्वास्थ्य-लाभ

Synonyms of "Convalescence"

• Recuperation

• Recovery

"Convalescence" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• If you are in convalescence or not used to such activity then it is better to consult your doctor first.
  यदि आप बीमार रह चुके हैं या शारीरिक गतिविधियों के आदी नहीं हैं, तो सर्व प्रथम आपने डाक्टर से परामर्श करना बुध्दिमता है ।

• Persistence will win, even if it takes a few months. • Fever and convalescence mean staying in bed, with little physical activity and in turn, therefore little need for calories.
  1. बुखार और उपशमन का अर्थ खाट पर पड़े रहना है, इसलिए शारीरिक परिश्रम कमतर होने के कारण कैलोरियों की आवश्यकता भी नहीं पड़ती ।

• During this enforced convalescence at Shelidah he composed many songs in which the devotional mood of Gitanjali continued to yield an equally rich flowering.
  सिलाईदह में ही अपने जबरन स्वास्थ्य - लाभ के दौरान, रवीन्द्रनाथ ने कई गीतों की रचना की, जिनमें ? गीतांजलि ? के भक्तिपूर्ण निवेदन की अनरूप भावावस्था की समृद्ध परिणति देखी जा सकती थी.

• A return of a disease soon after convalescence.
  आरोग्यलाभ के बाद जल्द ही किसी रोग की वापसी.

• If you are in convalescence or not used to such activity then it is better to consult your doctor first.
  यदि आप बीमार रह चुके हैं या शारीरिक गतिविधियों के आदी नहीं हैं, तो सर्व प्रथम आपने डाक्टर से परामर्श करना बुध्दिमता है.

• This was fdllowed by another published in early 1941, Arogya convalescence.
  इसके पश्चात 1941 में दूसरी कृति ‘आरोग्य’ स्वास्थलाभोन्मुख के नाम से निकली ।

• Diseases like smallpox, whooping cough and diphtheria can be easily prevented by vaccination during childhood and in other diseases, complications can be prevented and convalescence reduced by following simple hygienic rules and doctor ' s advice.
  चेचक, काली खांसी और डिफ्थीरिया का बचाव तो बचपन में टीके लगाकर किया जा सकता है लेकिन अन्य रोगों की जटिलताओं को रोकने और उल्साव convalescence कम करने के लिए स्वच्छता के सामान्य नियमों और डाक्टर की सलाह पर अमल किया जा सकता है ।

• “ Economic convalescence, an effective rule of law, and democratization are essential conditions, ” he writes, “ for the rehabilitation of Palestinian society. ” He concludes that a reorganization of Palestinian society in accordance with his ideas “ could feasibly serve as the foundation for a future settlement that would realize some of the hopes that were pinned on the Oslo process. ” I conclude, therefore, that Ya ' alon ' s goal is not victory but another attempt at Oslo - style compromise and resolution.
  वे लिखते हैं “ फिलीस्तीनी समाज के पुनर्वास के लिये आर्थिक सुधार, एक प्रभावी कानून का शासन तथा लोकतंत्रीकरण अनिवार्य शर्तें हैं” । उनका निष्कर्ष है उनके विचार के आधार पर फिलीस्तीनी समाज का पुनर्गठन “ भविष्य के समाधान के एक ऐसा आधार बन सकता है जो कि उन आशाओं पर खरा उतर सकता है जिन्हें कि ओस्लो समझौते में लिखा गया था” मेरा निष्कर्ष है कि यालोन का उद्देश्य विजय नहीं है वरन ओस्लो की भाँति एक और समझौता और संकल्प प्रस्ताव ।

• This is in continuation of my letter of 3 March, This letter is merely by way of cheering you during your convalescence as I have already sent a telegram to your Ministry announcing that the formal accession of Nongstein and Rambrai had been obtained葉hese were the only two out of the 25 Khasi States which had not formally acceded.
  यह केवल आपके स्वास्थ्य लाभ की अवधि में आपको प्रोत्साहन देने के खयाल से लिख रहा हूं, क्योकि मैं आपके मंत्रालय को तार द्वारा यह सूचना दे चुका हूं कि नांगस्टीन तथा रामबाई राज्यों का विधिवत् भारत के साथ सम्मिलन हो गया है - 25 खासी राज्यों में से ये दो राज्य ही ऐसे थे जो विधिवत् भारत के साथ नहीं मिले थे ।

• According to Mrs Polak, it was during this period of convalescence that Gandhi ' developed the power which he afterwards retained, of being able to fall asleep while at work just where he sat, and after a very few moments to awaken refreshed and without any break in his continuity of thought.
  श्रीमती पोलक के अनुसार स्वास्थ्यलाभ के इसी काल में गांधी जी ने वह शक्ति विकसित की जिसे उन्होंने आगे भी बचाए रखा कि वे जहां काम करते थे वहीं बैठे बैठे सो जाते थे और कुछ क्षण बाद तरोताजा होकर और चिंतन की धारा में कोई बाधा डाले बिना जाग उठते थे ।