Meaning of Conspicuously in Hindi - हिंदी में मतलब

• सुस्पष्ट रूप से

• प्रधान रूप से

Synonyms of "Conspicuously"

• Prominently

Antonyms of "Conspicuously"

• Inconspicuously

"Conspicuously" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Israel ' s security fence will serve as the baseline for a boundary with the West Bank, 92 % of which will come under Palestinian Authority control. Israel will retain three residential blocs with an estimated 193, 000 Israeli civilians, but at least 60, 000 Israeli civilians will be evacuated by 2010 from the West Bank, using force if necessary. Arab neighborhoods in Jerusalem will be incorporated in the West Bank, reducing that city ' s Arab population by 140, 000. conspicuously, the plan does not address the future of Israel ' s military presence.
  अपने स्वरूप में इजरायल की योजना एकतरफा हो सकती है परन्तु माकोवस्की का मानना है कि एकतरफा नीति के लिये भी बातचीत की आवश्यकता होती है. इसलिये अपनी प्रस्तावित यात्रा में ओलमर्ट वापसी के लिये अमेरिका का कूटनीतिक और आर्थिक सहयोग चाहेंगे. यह सहयोग अवश्यंभावी है क्योंकि इजरायल की राज्य क्षेत्र से वापसी का अमेरिका ने कभी विरोध नहीं किया है.

• This latter thought leads to my third and most unexpected observation: The revolts over the past two months have been largely constructive, patriotic, and open in spirit. Political extremism of any sort, leftist or Islamist, has been largely absent from the streets. Conspiracy theories have been the refuge of decayed rulers, not exuberant crowds. The United States, Great Britain, and Israel have been conspicuously absent from the sloganeering. Citizen clean ups in Tahrir Square symbolize a new civic spirit.
  इस बात के विचार से मेरे तीसरे और सबसे अप्रत्याशित मत की ओर बात जाती है । पिछले दो माह के विद्रोह अधिकतर रचनात्मक, देशभक्तिपूर्ण और भावना के स्तर पर काफी खुलापन लिये हुए रहे हैं । इन विद्रोहों में किसी भी प्रकार की राजनीतिक अतिवादिता वह वामपंथी, दक्षिणपंथी या इस्लामवादी रही हो उसका सर्वथा अभाव रहा है । जिन षडयंत्रवादी सिद्दांतो के सहारे दशकों तक राज किया गया उनको लेकर भीड में कोई उत्साह नहीं दिखता । नारे बाजी में ग्रेटब्रिटेन, अमेरिका या फिर इजरायल कहीं नहीं रहा ।

• In case of information pertaining to life and liberty, the complaint should be conspicuously branded as “ Life & Liberty - Urgent” so that priority is accorded for its disposal before it is too late.
  जीवन तथा स्वतंत्रता से सम्बन्धित सूचना के मामले में शिकायत को सुस्पष्ट रूप से जीवन एवं स्वतंत्रता - त्वरित अंकित किया जाना चाहिए ताकि उसके निष्पादन में प्राथमिकता दी जा सके, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए ।

• The establishment of Freiheit prompts two observations: First, while it fits into a pattern of emerging European parties that focus on Islam as central to their mission, it differs from the others in its broader outlook. Whereas Wilder ' s PVV blames nearly every societal problem on Islam, Freiheit, in addition to opposing “ with all our force the Islamization of our country, ” has many other issues on its agenda. Second, Germany is conspicuously behind most European countries with a large Muslim population in not having spawned a party that stands up against Islamization. That ' s not for a lack of trying ; previous attempts petered out. Late 2010 might be an auspicious moment to launch such a party, given the massive controversy in Germany over the Thilo Sarrazin book ruing the immigration of Muslims, followed by Chancellor Angela Merkel announcing that multiculturalism has “ utterly failed. ” A change in mood appears underway. The Freiheit party has been conceived as a mainstream, earnest, and constructive effort to deal with an exceedingly complex and long - term problem. If it succeeds, it could change the politics in Europe ' s most influential country.
  मेरे लिये या अन्य लोगों के लिये रुचि का विषय यह था कि राजनीतिक दल की नीतियों का मौखिक रूप से सारांश प्रस्तुत किया जाये और साथ ही 71 पेज का मूल कार्यक्रम जिसके आधार पर विस्तार से दल की स्थिति का आकलन किया जा सके । “ दुर्भाग्य से स्थापित राजनीतिक दल लोगों की चिंताओं का समाधान करने के स्थान पर उन्हें ऐसे ही छोड दे रहे है” इन शब्दों से स्पष्ट है कि इस दल ने न तो कुछ भी छिपाया है और न ही इसकी सोच छोटी है । इसके आरम्भिक शब्दों में कहा गया है, “ शताब्दियों से विश्व का नेतृत्व करने वाली पश्चिमी सभ्यता आज अपने अस्तित्व के लिये खतरा अनुभव कर रही है” ।

• It is significant that Arabic and Persian vocabulary has been conspicuously discarded by the Guru Maybe his extensive tours in the north - east regions and his vast study of the puranic literature, has influenced his expression.
  हो सकता है कि उनके उत्तर - पूर्वी क्षेत्रों के लम्बे भ्रमण और पौराणिक साहित्य के विस्तारपूर्वक अध्ययन ने उनकी अभिव्यक्ति का प्रभावित किया हो ।

• Iraq: The most volatile country of the region, Iraq, has been conspicuously absent from the demonstrations because its population is not facing a decades - old autocracy.
  इराकः इस क्षेत्र का सबसे विस्फोटक देश इराक इस प्रदर्शन से बाहर है क्योंकि इस देश की जनसंख्या अब दशकों पुराने तानाशाही के शासन में नहीं है ।

• Education in the natural sciences, which was doled out in a much smaller measure than literary education, showed this defect more conspicuously.
  प्राकृतिक विज्ञान की शिक्षा ने हो साहित्यिक शिक्षा की तुलना में बहुत कम मात्रा में थोड़ी थोड़ी करके बांटी गयी, यह बुराई अधिक स्पष्ट रूप में प्रकट की ।

• The glowworm is about 3 cm long, flattened and conspicuously plated, with an oval white patch below on the eighth abdominal segment.
  दीप्तकीट लगभग 3 से. मी. लंबा, चपटा और स्पष्ट रूप से पटित होता है तथा आठवें उदर खंड पर नीचे की ओर एक सफेद अंडाकार धब्बा होता है.

• The outer tail feathers are white and show up conspicuously when the bird is alighting from flight.
  पूंछ के बाहरी पर सफेद होते हैं और जब वह उड़कर उतरने को होती है तो बहुत साफ दिखाई देते हैं ।

• The glowworm is about 3 cm long, flattened and conspicuously plated, with an oval white patch below on the eighth abdominal segment.
  दीप्तकीट लगभग 3 से. मी. लंबा, चपटा और स्पष्ट रूप से पटित होता है तथा आठवें उदर खंड2 पर नीचे की ओर एक सफेद अंडाकार धब्बा होता है ।