बंधन
क्रम
नापना
छल्ला
श्रृंखला
सिलसिला
माला
लड़ी
चेन
शृंखला
गुट
ज़ंजीर
बेड़ी से बाँधना
बेड़ी डालना
पराधीनता
हथकड़ी डालना
तख्ती
बंदी बनाना
हँसली
करधनी/तोड़ा
सिकड़ी बाँधना
जरीब
ज़ंजीर से बाँधना
क़ैद होना
सिलसिलाआ
क़ैद
बेड़ी
पर्वतमाला
Unchain
reverse the chain rule when you ' re doing an integral.
चैन रूल को उल्टा करते हैं जब आप इन्तेग्रल कर रहे हो
From now on I will wear this star on a chain round my neck.
अब से मैं इस सितारे को अपने गले में जंजीर में डालक पहनूंगा ।
A National Centre for Cold chain Development has been constituted to give a fillip to the cold chain sector.
प्रशीतन शृंखला क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए राष्ट्रीय प्रशीतन शृंखला विकास केन्द्र की स्थापना की गई है ।
pollution is spread because of more of bikes vehicles and snowmobiles, chain saw, hybrid vehicle, uses
मोटर गाड़ी से होने वाले प्रदुषण को कम करने के लिए किए जाने वाले प्रयासों में शामिल है प्राथमिक नियामक नए स्त्रोतों के लिए विस्तार नियामक और परिवहन जहाज कृषि उपकरण और गैस से चलने वाले छोटे उपकरण जैसे लान त्रिमर चेंसा और स्नोमोबाइल बड़ी हुई इंधन क्षमता का इस्तेमाल स्वस्छ इंधन में रूपांतरण बायोडीजल या विद्युत गाड़ियों में रूपांतरण
Ensure adequate, appropriate, timely and concurrent attention to all the links in the production, post harvest and consumption chain ;
उत्पादन, पश्च फसल तथा खपत श्रृंखला में सभी कड़ियों पर समुचित, पर्याप्त, सामयिक तथा समवर्ती ध्यान का सुनिश्चय करना ;
The Andaman and Nicobar Archipelago This archipelago forms a north - south trending arcuate chain, convex to the west, and is composed of some 265 islands, from tiny inhospitable rocky projections above the sea level to large islands several hundreds of square kilometres in area.
यह द्वीपसमूह उत्तर - दक्षिण दिशा में विन्यस्त एक वक्र श्रृखंला है जिसका उन्नतोदर भाग पश्चिम की ओर है तथा सागर तल के ऊपर उभरे हुए 265 छोटे बंजर शैलीय उभारों से लेकर कई सौ वर्ग किमी. क्षेत्रफल वाले बड़े द्वीपों का समूह है ।
Lack of any of these facility can cause serious damages to the firm ' s value chain process, that is, to the production, consumption and distribution of the products of small and medium entrepreneurs, who already face problems of lack of finance, inadequate marketing facilities, technological obsolescence, etc.
इनमें से किसी भी सुविधा की कमी फर्म की मूल्य श्रृंखला प्रक्रिया में गंभीर क्षति पहुंचा सकती है, अर्थात उत्पादन, खपत और वितरण जो इन छोटे तथा मध्यम उद्यमियों के उत्पाद हैं और इनके सामने पहले ही धनराशि की कमी, अपर्याप्त विपणन सुविधाओं, तकनीकी पुरानेपन आदि की समस्याएं हैं ।
The advances made to individuals, group of individuals, cooperative societies, proprietary / partnership concerns and joint sector companies by CBs and SCBs for cold storage units chain are eligible for refinance from NABARD
पुनर्वित्त हेतु पात्र उधारकर्ता अथवा संस्थान शीतागार हेतु एकल व्यक्ति व्यक्तियों के समूह सहकारी समितियों मल्कियत सांझोदारी प्रतिष्ठानों और संयुक्त क्षेत्र की कंपनियों को सीबी तथा एससीबी द्वारा प्रदान किए गए अग्रिम नाबार्ड से पुनर्वित्त के पात्र हैं ।
Hazrat Mohammad was the last link in this chain.
इस सिलसिले की अंतिम कड़ी हज़रत मुहम्मद थे ।
So what do I do in the chain rule ?
तो क्या मैं श्रृंखला के शासन में करते हो ?