सामर्थ्य
क्षमता
धारण शक्ति
कैपेसिटी
हैसियत
गुंजाइश
औकात
Capacitance
Incapacity
Processing capacity can be define as working memory capacity.
प्रक्रमण सामर्थ्य को कार्य स्मृति क्षमता के रूप में परिभाषित किया जा सकता है ।
The Plan envisaged creation of additional capacity of 18 million tonnes which was equivalent to all the capacity created in the history of the industry so far and double the capacity created during the decade 1969 - 79.
योजना में 180 लाख टन की अतिरिक़्त क्षमता का सृजन निश्चित Zथा जा अभी तक के इस उद्योग के इतिहास में सृजन क्षमता के बराबर तथा सन् 1969 - 79 के दशक में सृजित क्षमता से लगभग दुगुनी थी.
Bapu himself has praised Sardar ' s capacity for work.
उनकी कार्यक्षमता की प्रशंसा स्वयं बापू ने की है ।
To my mind, the popularity of Indology lies in its wide scope and capacity to reveal solutions for all possible questions that the human mind may contemplate.
मेरे विचार से भारतविद्या की लोकप्रियता, मानव चिंतन की सभी संभावित जिज्ञासाओं का समाधान करने के इसके व्यापक दायरे और क्षमता में निहित है ।
Annual repaying capacity of the loanee is the main criteria for fixing repayment schedule.
ऋणकर्ता की वार्षिक चुकौती क्षमता ऋण भुगतान की समय सारणी निर्धारित करते समय मुख्य विचारणीय आधार होता है ।
His illness has affected his digestive capacity.
उसरी रुग्णता ने उसकी पाचन शक्ती को प्रभावित किया है.
Taking measures to regulate tourist inflows into mountain regions to ensure that the carrying capacity of the mountain ecosystem is not breached
पर्वतीय क्षेत्रों में पर्यटकों के आवागमन को नियंत्रित करने के उपायों पर बल देना ताकि पर्वतीय पारिस्थितिकी तंत्र की वहन क्षमता प्रभावित न हों,
And We charge no soul except its capacity, and with Us is a record which speaks with truth ; and they will not be wronged.
हम किसी व्यक्ति पर उसकी समाई से बढ़कर ज़िम्मेदारी का बोझ नहीं डालते और हमारे पास एक किताब है, जो ठीक - ठीक बोलती है, और उनपर ज़ुल्म नहीं किया जाएगा
To open the doors of opportunity and to build a political - and social system which allows people to have the capacity to develop and function for the good of the community should be our main aim....
हमारा मुख़्य मकसद यह होना चाहिए कि हम लोगों के लिए तरक़्की के ज़्यादा से ज़्यादा अवसर मुहैया करें और एक ऐसी राजनैतिक और सामाजिक व्यवस्था का निर्माण करें, जो लोगों को समाज के हित में अपनी क्षमता का विकास करने में और समाज के लिए काम करने में मदद दें....
When money invested is more than the capacity or desired level.
जब निवेश की गई धनराशि क्षमता से अथवा वांछित से अधिक की हो जाए ।