Meaning of Within in Hindi - हिंदी में मतलब

• में

• भीतर

• अंदर

• के अंदर

• के अन्दर

• के अन्तर्गत

• की सीमा के अन्दर

• मन ही मन

• मन में

• के भीतर

Synonyms of "Within"

• Inside

Antonyms of "Within"

• Outside

"Within" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Within our media, we need to regularly lionize efforts like the Tata Nano and plenty of others so that more Indians know about the kind of great innovation work that happens in our country. - -" India ' s Indigenous Genius: Jugaad", Wall Street Journal, 15 July 2009
  मनुष्यों ने गलती से धूमकेतुओं को कयामत का सूचक माना है । हालांकि साढ़े छह करोड़ वर्ष पहले के भीमकाय धूमकेतु के कोई मानव साक्षी नहीं थे, लेकिन इस मामले में इसने वाकई में आपदा का पूर्वाभास दिया था ।

• The Unreserved Ticketing Services group is part of the commercial applications division within CRIS working under the guidance of Sh. Sanjaya Das, Director Operations.
  अनारक्षित टिकटिंग सेवा ग्रुप, श्री संजय दास, ग्रुप महाप्रबंधक के मार्गदर्शन में क्रिस के अंतर्गत संचालित वाणिज्यिक अनुप्रयोग डिवीज़न का एक भाग है.

• Internal sources exist within the firm itself like accounting data, salesmen ' s reports, etc while ; sources outside the firm are external sources.
  आंतरिक स्रोत स्वहयं फर्म में ही विद्यमान होते हैं जैसा लेखाकरण डाटा, बिक्री कार्मिकों की रिपोर्टें इत्याहदि जबकि फर्म से बाहय स्रोत बाहरी स्रोत हैं ।

• It is said that if the garland placed around the deity is removed and worn by a human being, the wearer will get married within seven weeks.
  इतना ही नहीं, इस देवता को समर्पित फूलमाला को कोई मूर्ति के गले में से उतार कर खुद धारण कर ले, तो सात सप्ताह के भीतर उस व्यक्ति का विवाह अवश्य हो जायेगा ।

• Civilized societies exist and operate within the framework of these values.
  सभ्य समाज इन मूल्यों के दायरे के अंतर्गत ही विद्यमान और सक्रिय है ।

• Weapons out of weakness: The number of different types of weather and climate weapons shaped out of the intrinsic weakness in nature are too large to be brought within the scope of this book.
  कमजोरियों से निर्मित शस्त्र: प्रकृति की नैज कमजोरी से निर्मित विभिन्न प्रकार के मौसम एवं जलवायु शस्त्रों की संख्या इतनी अधिक है कि उन्हें इस पुस्तक की परिधि के अंदर नहीं लाया जा सकता ।

• It is commendable that within two years of receiving this permanent site for campus, this institution has succeeded in creating the essential minimum infrastructure to shift five academic departments and the administrative wing.
  यह प्रशंसनीय है कि अपने परिसर के लिए यह स्थाई जगह मिलने के दो वर्ष के भीतर ही यह संस्थान पांच अकादमिक विभागों तथा प्रशासनिक खंड को स्थानांतरित करने के लिए जरूरी न्यूनतम बुनियादी ढांचा खड़ा करने में सफल रहा है ।

• The Department seeks to ensure abundant supply of good quality essential pharmaceuticals / drugs for mass consumption and at reasonable prices within the country.
  यह विभाग देश के भीतर उचित मूल्य पर जन सामान्य के उपभोग के लिए अच्छी गुणवत्ता की औषध / भैषज की बहुतायत में आपूर्ति सुनिश्चित करना चाहता है ।

• Besides the obvious circumstance that it involves examination of disputed questions of fact the other aspect is that such dispute between the parties to a contract ordinarily would not fall within the public law domain.
  स्पष्ट परिस्थिति कि इसमें तथ्य के विवादित प्रश्नों का परिक्षण शामिल है, इसके आलावा दूसरा पहलू है कि संविदा के पक्षकारों के बीच इस तरह का विवाद आमतौर पर लोक विधि के अनुक्षेत्र के भीतर नहीं आता है.

• In fact all these opposite terms are merely general conditions for the manifestation of conscious being in that Transcendent who is always one not only behind, but within all conditions however apparently opposite.
  वास्तव में ये सब विरोधी द्वंद्व परात्पर पुरुष में चेतन सत्ता की अभिव्यक्ति के लिये सर्वसामान्य, अनिवार्य अवस्थाएंमात्र हैं, वे परात्पर तो कैसी ही विरोधी दिखायी देनेवाली इन सब अवस्थाओं के केवल पीछे ही नहीं, बल्कि इनके भीतर भी सदा एक ही रहते हैं ।