Meaning of Wage in Hindi - हिंदी में मतलब

• करना

• किराया करना

• तनखाह

• शुरू करना

• वेतन

• मजदूरी

• करना

Synonyms of "Wage"

• Pay

• Earnings

• Remuneration

• Salary

• Engage

"Wage" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• So they departed ; until, when they reached the people of a city, they asked the people for food, but they refused to receive them hospitably. There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. He said, ' If thou hadst wished, thou couldst have taken a wage for that. '
  फिर वे दोनों चले, यहाँ तक कि जब वे एक बस्तीवालों के पास पहुँचे और उनसे भोजन माँगा, किन्तु उन्होंने उनके आतिथ्य से इनकार कर दिया । फिर वहाँ उन्हें एक दीवार मिली जो गिरा चाहती थी, तो उस व्यक्ति ने उसको खड़ा कर दिया । कहा," यदि आप चाहते तो इसकी कुछ मज़दूरी ले सकते थे ।"

• But we are thinking about the entire wage structure.
  लेकिन हम सम्पूर्ण वेतन के ढांचे के बारे में विचार कर रहे हैं ।

• They believed that the Indian people lacked the character and capacity to take part in modern politics and to wage a successful struggle against the most powerful imperialist power of the day.
  वे मानते स्वतंत्रता संग्राम थे कि भारतीय लोगों उस चरित्र और क्षमता का अभाव है जिसके बल पर आधुनिक राजनीति में भाग लिया जा सकता है, उस समय की सर्वाधिक शक्तिशाली साम्राज्यवादी सत्ता के विरुद्ध सफल संघर्ष किया जा सकता है ।

• They say: Praise be to Allah, Who hath fulfilled His promise unto us and hath made us inherit the land, sojourning in the Garden where we will! So bounteous is the wage of workers.
  और ये लोग कहेंगें ख़ुदा का शुक्र जिसने अपना वायदा हमसे सच्चा कर दिखाया और हमें सरज़मीन का मालिक बनाया कि हम बेहिश्त में जहाँ चाहें रहें तो नेक चलन वालों की भी क्या ख़ूब मज़दूरी है

• wage induced inflation
  मजदूरी प्रेरित मुद्रास्फीति

• Some workers continue to experience detriment and dismissal related to the minimum wage, and we recommend that the Inland Revenue and the Advisory, Conciliation and Arbitration Service continue to monitor service to customers at the boundary between the two organisations and examine the scope for action to strengthen it.
  कुछ श्रमिक अभी भी न्यूनतम वेतन से संबंधित हानि और बर्खास्तगी का सामना करते हैं और सिफारिश करते है कि इनलैंड रेवेन्यू एंड द एडवाइज़री, कंसिलिएशन एंड आर्बिटरेशन सर्विस, दो संगठनों के बीच सीमा पर ग्राहकों को मिलने वाली सेवा की निरंतर समीक्षा करेगी और इसे मजबूत बनाने के लिए गंजाइश की भी समीक्षा करेगी ।

• Say: ' For this I ask of you no wage, and I am not of those who take things upon themselves.
  तुम कह दो कि मैं तो तुमसे न इस की मज़दूरी माँगता हूँ और न मैं बनावट करने वाला हूँ

• “ But if you turn away, I have not asked you for any wage. My wage falls only on God, and I was commanded to be of those who submit. ”
  फिर यदि तुम मुँह फेरोगे तो मैंने तुमसे कोई बदला नहीं माँगा । मेरा बदला बस अल्लाह के ज़िम्मे है, और आदेश मुझे मुस्लिम होने का हुआ है

• Say to the Bedouins who were left behind: ' You shall be called against a people possessed of great might ' to fight them, or they surrender. If you obey, God will give you a goodly wage ; but if you turn your backs, as you turned your backs before, He will chastise you with a painful chastisement. '
  कि जो गवॉर पीछे रह गए थे उनसे कह दो कि अनक़रीब ही तुम सख्त जंगजू क़ौम के बुलाए जाओगे कि तुम उनसे लड़ते ही रहोगे या मुसलमान ही हो जाएँगे पस अगर तुम हुक्म मानोगे तो ख़ुदा तुमको अच्छा बदला देगा और अगर तुमने जिस तरह पहली दफा सरताबी की थी अब भी सरताबी करोगे तो वह तुमको दर्दनाक अज़ाब की सज़ा देगा

• ” Thirdly, that you on or about the 12 months preceding 15th May, 1908 at various places in Bengal including 32, Muraripukur Road, Maniktola did by illegal omissions conceal the existence of a design to wage war against the King, intending and knowing that by such concealment you would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Scctic / n 123 of the Indian Penal Code and within the cognisance of the Court of Sessions. ”
  तीसरा, कि तुमने 15 मई 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास, 32, मुरारीपुकर रोड, मानिक टोला समेत, बंगाल में कई स्थानों पर सम्राट के खिलाफ युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जान बूझकर छिपाय था, यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेड़ने में तुम्हें आसानी होगी और इस तरह तमने भारतीय दंड संहिता का धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया.