Meaning of Undermine in Hindi - हिंदी में मतलब

• खोखला कर देना

• दुर्बल बना देना

• सुरंग खोद

• कमज़ोर कर देना

Synonyms of "Undermine"

• Sabotage

• Countermine

• Counteract

• Subvert

• Weaken

• Cave

"Undermine" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Damascus still has a great power patron in Moscow, where the government of Vladimir Putin offers its assistance via armaments and United Nations vetoes. Plus, Assad benefits from unstinting, brutal Iranian aid, which continues despite the mullah regime ' s deep economic problems. In contrast, Ankara may still belong, formally, to NATO and enjoy the theoretical privilege of its famous Article 5, which promises that a military attack on one member country will lead to “ such action as …necessary, including the use of armed force, ” but NATO heavyweights show no intention of intervening in Syria. A decade of success went to Erdoğan ' s head, tempting him into a Syrian misadventure that could undermine his popularity. He might yet learn from his mistakes and backtrack, but the padishah of Ankara is doubling down on his jihad against the Assad regime, driving hard for its collapse and his salvation. To answer my opening question: Turkish bellicosity results primarily from one man ' s ambition and ego. Western states should stay completely away and let him be hoist with his own petard.
  जनवरी 2011 में उनकी योजनायें अलग हो गयीं जब सीरिया के लोग चालीस वर्षों के असद के भाई भतीजावाद से आंदोलित हो गये पहले तो अपने उत्पीडक को हटाने का यह प्रयास अहिंसक रहा । एरडोगन ने आरम्भ में असद को रचनात्मक राजनीतिक सुझाव दिये जिन पर कि उन्होंने हिंसक रूप से दबाने के क्रम में कोई ध्यान नहीं दिया । इसकी प्रतिक्रिया में सुन्नी एरडोगन ने भावुकतापूर्वक अलावी असद से किनारा कर लिया और व्यापक सुन्नी विद्रोही सेना को सहायता आरम्भ कर दी । जब संघर्ष अधिक बर्बर, साम्प्रदायिक और इस्लामवादी बनाता गया और सुन्नी अलावी गृह युद्ध का स्वरूप लेता गया जिसमें कि 30, 000 की मृत्यु हुई, इससे अधिक घायल हुए और इससे भी अधिक अपने स्थान से हटाये गये तब ऐसी स्थिति में तुर्की में शरण और सहायता अपरिहार्य हो गयी ।

• To be sure, the Palestinian campaign of terror continues apace, with frequent, bloody successes. But it has failed to have the intended effect of demoralizing Israelis. Quite the contrary, the violence has promoted a sense of resolve and unity the likes of which Israel has not enjoyed for decades. “ Rather than undermine our morale, the terrorist attacks only strengthen our resolve, ” observes writer Yossi Klein Halevi. A “ notoriously fractious society has rediscovered its commonality, ” he concludes.
  पूरी तरह विपरीत दिख रहा है इजरायल फिलीस्तीनियों को पराजित कर रहा है । एक साक्ष्य देखें कुछ सप्ताह पूर्व के इस उलट को देखेंः यासिर अराफात ने काफी देर से इजरायल के उदार प्रस्ताव को स्वीकार किया जिसे कि दो वर्ष पूर्व उन्होंने अस्वीकार कर दिया था । यद्यपि इस बार इजरायल ने बहुत गर्मजोशी नहीं दिखाई ।

• Continuing to pay will not undermine any claim you have against the lender for unsatisfactory service by a supplier.
  पैसे देते रहने से ऋण देने वाले के विरुद्ध असंतोषजनक सेवा के बारे में आपका कोई दावा कमज़ोर नहीं पड़ जायेगा.

• A landlord, his or her agent, or someone who may or may not be connected with either of them, may do things which are distressing to the tenant and undermine their sense of security ; these activities may or may not amount to harassment as it would be interpreted by the courts.
  बेकायदा मकान से बाहर निकालने वाला और मकान कायदा इस दोनो में कुछ बचावात्मक पैलू भी है जिससे मकान मालिक किसी उचित दिशा में काम कर सकता हैँ या फिर किरायेदार को मकान से निकालने का ठोस कारण उस के पास उपलब्ध हो ।

• Suren - dranath Banerjea predicted that the Government ' s long delay in announcing reforms would undermine the Moderates ' influence.
  सुरेंद्रनाथ बैनर्जी ने भविष्यवाणी की कि सुधारों की घोषणा में सरकारी विलंब नरमपंथियों के प्रभाव को समाप्तप्राय कर देगा ।

• Everybody is entitled to personal likes and dislikes, but when a person tries to undermine the nation ' s self - confidence, I can only say that he is not serving the cause of the people.
  व्यक्तिगत पसंदगी और नापसंदगी का अधिकार सभी को होता है लेकिन जब कोई व्यक्ति राष्ट्र के आत्मविश्वास को डिगाना चाहता हो तो मुझे कहना पडेगा कि वह जनता का हितैषी नहीं है ।

• The Akbar incident prompted Deanne Stillman of Slate magazine to conclude that Islamists “ may be infiltrating the military in order to undermine it. ” That infiltration also has a mundane quality ; take the example of Nabil Elibiary: An Islamist who protests the “ defaming” of bin Laden and defends polygamy, he also led the holiday prayer service at an Air Force base early this year.
  अकबर के मामले ने Slate पत्रिका के डिपेन स्टिलमैन को निष्कर्ष निकालने के लिये प्रेरित किया कि इस्लामवादी सेना को घटाने के लिये इसमें घुसपैठ कर रहे हैं । इस घुसपैठ की एक विशेषता भी है । उदाहरण के लिये नाविल एलीवियरी का मामला - एक इस्लामवादी जिसने ओसामा बिन लादेन को कुख्यात करने का विरोध करते हुये बहुविवाह का समर्थन किया । उसने इस वर्ष के आरम्भ में वायुसेना बेस में अवकाश प्रार्थना सेवा का नेतृत्व भी किया ।

• I anticipate that the Norwegian media will persecute and undermine the Progress Party for my earlier involvement in the organisation. This is not a negative thing as an increasing amount of Norwegians will then have their “ illusions of democratic change” crushed and rather resorts to armed resistance.
  मुझे लगता है कि नार्वे का मीडिया प्रोग्रेस पार्टी के साथ मेरे पूर्व के सम्पर्क के चलते इसे प्रताडित और उपेक्षित करेगा । यह कोई नकारात्मक बात नहीं है क्योंकि इससे अधिकतर नार्वेवासियों का लोकतांत्रिक परिवर्तन का भ्रम समाप्त हो जायेगा और वे सशस्त्र प्रतिकार को प्राथमिकता देंगे ।

• But lest my views become suspect and I myself be accused of trying to undermine the government ' s efforts at guiding youth to correct thinking, let me qualify my remarks by saying that there is a time to tear down and a time to build.
  लेकिन इससे पहले कि मेरे विचारों पर शक किया जाए और यह आरोप लगाया जाए कि मैं युवाओं को सही सोच की ओर दिशान्वित करने के सरकार सृजनशील जीवन और शिक्षा के प्रयत्नों को नीचा दिखा रहा हूं, मैं अपनी टिप्पणी में यह बात भी जोड़ दूं कि धराशयी और सरंचना दोनों का एक उचित दौर होता है ।

• Any attempt to exclude information about such regions would seriously undermine the understanding of the features of the subcontinent and the profound influence that they exercise on the framework of this part of the Earth.
  इन क्षेत्रों से संबंधित किसी भी जानकारी को अलग करने के किसी भी प्रयास से उपमहाद्वीप की विशिष्टताओं को तथा पृथ्वी के इस भाग की बनावट पर उनके अत्यधिक प्रभाव को समझने में एक गंभीर व्यवधान आ जाएगा ।