भिगोना
दलदल
भरा होना
शराबोर होना
जलमग्न कर देना
पानी से भर जाना
Dudhwa spreads over 811 sq. kms near the border of India and Nepal encompassing Northern tropical semi evergreen forests, moist deciduous forests, moist Savannah forests and tropical, seasonal swamp forests.
दुधवा नामक स्थान भारत की सीमा पर नेपाल के पास 811 वर्ग किलो मीटर के क्षेत्रफल में फैला है जहां उत्तरी उष्णकटिबंधी अर्ध सदाबहार वन, नम पतझड़ी वन, नम सवन्ना वन और उष्ण कटिबंधी, मौसमी दलदली वन पाए जाते हैं ।
Cloaking is used by spam or bulk e - mail senders, which may be an individual or company. when they send bulk e - mail normally conceal their own e - mail address so that some other could not swamp their own e - mail server with reprisal spam.
आवरण / क्लोकिंग का उपयोग स्पैम या थोक र्इ - मेल प्रेषकों द्वारा प्रयुक्त किया जाता है, जो कोर्इ व्यक्ति हो सकता है या कंपनी हो सकती है. जब ये थोक ई - मेल प्रेषित करते हैं तो सामान्यतः अपने ई मेल को छुपा देते हैं ताकि कोर्इ अन्य प्रतिशोधी स्पैम से उनके र्इ - मेल सर्वर को गंदला न कर सके
It is in order to draw the nation ' s attention to this twofold Prime Minister Shri Atal Bihari Vajpayee with Shanti swamp Bhatnagar Prize winners, New Delhi, 25 May 1998 benefit from, and responsibility of, Indian science that last week at Pokhran I gave the slogan: Jai Jawan, Jai Kisan, Jai Vigyan.
भारतीय विज्ञान की इस दोहरी जिम्मेदारी की ओर ध्यान आकृष्ट करने के लिए ही मैंने पिछले सप्ताह पोखरण में जय जवान, जय किसान, जय विज्ञान का प्रधानमंत्री श्री अटल बिहारी वाजपेयी शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार विजेताओं के साथ, नई दिल्ली, 25 मई 1998 विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी 195 नारा दिया ।
The swamp deer are supposed to number 1, 500.
यहां का स्वाम्प डीयर अब केवल 1500 की संख्या में है ।
The nest of the Saras is a huge mass of reeds, rushes and straw built on the ground in the middle of a flooded paddy field or on a grassy bund or islet in a swamp.
सारस का घोंसला किसी पानी भरे धान के खेत, घासदार बांध या किसी दलदल के बीच में नरकुल, सेवार, सरपत का बना एक ढेर जैसा होता है ।
An experienced bird - watcher can look at a forest, meadow, lake, swamp or field and predict almost exactly what birds he will find there.
अनुभवी पक्षी - निरीक्षक किसी जंगल, घास के मैदान, झील, दलदल या खेत को देखकर लगभग ठीक - ठीक बता देगा कि वहां पर कौन - कौन से पक्षी मिलेंगे ।
The swamp deer is found in the swampy or dry grasslands of northern and eastern India, Uttar Pradesh, Assam and Madhya Pradesh.
बारहसिंगा उत्तर तथा पूर्वी भारत, उत्तर प्रदेश, असम और मघ्य प्रदेश के दलदली अथवा सूखे घास वनों में पाये जाते हैं ।
Most of the land of the delta is a low - lying swamp, which is flooded by marine water during high tide.
डेल्टा का अधिकांश भूभाग दलदल है जो उच्च ज्वार के समय सागर जल से प्लावित रहता है ।
The turbid waters of racial discrimination were rising fast, threatening to swamp wholly the honour and security of his people in South Africa.
नस्ली भेदभाव का गंदा पानी तेजी से फैल रहा था और दक्षिण अफ्रीका में उनके देशवासियों के सम्मान और सुरक्षा - भाव को पूरी तरह डुबो देने के खतरे पैदा कर रहा था ।
The long, sensitive, probing bills of the waders are thrust deep into the soft mud of the swamp to take out their food.
जल में चलने वाले पक्षियों की चोंच लंबी होती है, जिसे वे कीचड़ में डालकर अपना खाना इकट्ठा करते हैं ।