प्रेम लीला
रोमांचक कहानी सुनाना
रोमांच
प्रेम निवेदन करना
प्रेम संबंध होना
रोमान्स
अतिशयोक्तिपूर्ण कथा सुनाना
प्रेमकथा
प्रेमकहानी
Woo
Flirt
Dally
Coquet
Coquette
Philander
Latin
Bacchan acted as the protagonist in a film called Majboor which was the copy of Hollywood ' s Jigjag with George Kennedy as the lead star, but the film flopped on the box office and during 1975 he showed his acting skills is comics like Chupke - Chupke, Actions in Farar and romance in Mili
बच्चन ने ६ दिसंबर १९७४ को रिलीज मजबूर फिल्म में अग्रणी भूमिका निभाई यह फिल्म हालीवुड फिल्म जिगजेग की नकल कर बनाई थी जिसमें जार्ज कैनेडी अभिनेता थे किंतु बॉक्स ऑफिस पर यह कुछ खास नहीं कर सकी और १९७५ में इन्होंने हास्य फिल्म चुपके चुपके से लेकर अपराध पर बनी फिल्म फरार और रोमांस फिल्म मिली में अपने अभिनय के जौहर दिखाए ।
Since there was no romance in life, imagination easily received prime importance in the writing of early, - original fiction.
जीवन में अद्भुतरम्यता के अभाव के कारण प्रारंभिक मौलिक उपन्यासों में कल्पना का बोलबाला रहा ।
The floridness of romance is sure to offend the taste of the votaries of realism.
यथार्थवादी के हामियों को रोमांस की अलंकारप्रियता कतई स्वीकार नहीं होगी ।
It is not a romance of the past but a social novel, depicting incidents. might have happened in the Bengali society of Bankimchandra ' s time.
इसमें कुछ ऐसी घटनाएं वर्णित है जो बंकिमचंद्र के समय बँगला - समाज में ही घट सकती थीं ।
Plant - s and creepers, the moon, the wind and the stars become animate participants in the unfolding of the human or semi - divine romance.
मानवीय अथवा अर्धदैविक रोमांस को उजागर करने में पेड़ - पौधे, चन्द्रमा, हवा तथा नक्षत्र सजीव प्राणियों की भूमिका निभाते हैं ।
In short, the world of the romance is a self - contained imaginative world having its own laws.
संक्षेप में, रोमांस की दुनिया आत्म - सक्षम काल्पनिक दुनिया है जिसके अपने ही विधि - कानून हैं ।
As early as in 1944 his stories Siri The Stairs and Ghar O Gharami The Hutmaker ' s romance found inclusion respecptively into Best Stories of Modern Bengal edited by Dilip Kumar Gupta and Stories of Rural Bengal edited by Sanjay Bhattacharya.
1944 में ही उनकी कहानियाँ सीढ़ी और घर ओ घरामी क्रमशः दिलीपकुमार गुप्त के संपादन में प्रकाशित ग्रामीण बंगाल की कहानियाँ तथा संजय भट्टाचार्य के संपादन में प्रकाशित ग्रामीण बंगाल की कहानियाँ इन दो अंग्रेजी के संग्रहों में सम्मिलित की जा चुकी थीं ।
Though this time the romance of the so - called investigative journalism stinks.
लेकिन इस बार तथाकथित खोजी पत्रकारिता के रोमांच से बू आ रही है.
Like his stories, the creation of romance and the power of narration are the chief characteristics of his novels.
उनकी कहानियों की भॉँति उनके उपन्यासों के मुख्य लक्षण हैं - रोमॉँच की सृजना तथा वर्णन् - शक्ति ।
' I admire you for many things especially for the atmosphere of historical romance and literary patriotism with which you have developed the story of Prataparudra.
आपकी बहुत - सी बातें मुझे अच्छी लगींविशेषकर ऐतिहासिक गरिमा और साहित्य समादर का वातावरण जिससे आपका सारा नाटक प्रतापरुद्रीयम् ओत - प्रोत है ।