Meaning of Romanticism in Hindi - हिंदी में मतलब

• अव्यावहारिकता

• रोमांसवाद

• रूमानियत

• स्वच्छंदतावाद

• प्रेमावश

• छायावाद

Synonyms of "Romanticism"

• Romance

Antonyms of "Romanticism"

• Classicism

"Romanticism" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This represents mainly a mixture of nationalism and romanticism.
  यह मुख्यतया राष्ट्रवाद एवं स्वछन्दतावाद, का मिश्रित स्वरूप प्रस्तुत करता है ।

• His romanticism sometimes makes him escape into the lap of nature wherein he can forget the fever, fret and weariness of the world but more often than not it is expressed in the Utopian world of brotherhood of man which is free from want and wherein all the inhabitants observe the rules of decency voluntarily.
  उनका स्वच्छंदतावाद कभी - कभी प्रकृति की गोल में ले जाता है, जहां वे दुनिया की सारी दाह, थकान और बाते करते हैं जहां मनुष्य अभाओं से मुक्त हो और जहां सब लोग स्वेच्छा से शिष्टाचार के नियमों का पालन करें ।

• If the most salient distinction between Classicism and romanticism is that between ' strict rigidity ' and ' innate flexibility ', in Umakeralam Ulloor was making the first serious attempt at breaking himself away from the ponderous posture of a classical Mahakavi and assuming the winged mobility of a romantic bard.
  यदि शास्त्रीय और स्वच्छन्द कविता में अन्तर कठोर रूढ़िवाद और स्वाभाविक लचीलेपन का है तो कहना होगा कि उमा केरळम् में उल्लूर पहली बार अपने आपको एक शास्त्रीय महाकवि की गंभीर चिन्तक - मुद्रा स मुक्त कर स्वच्छंद उड़ान भरने का गंभीर प्रयास कर रहे थे ।

• All his romanticism of love and marriage was hedged in by an insistence on the sanctity of life, purity of conduct and self - imposed moral restraint.
  प्रेम और विवाह से संबद्ध उनकी सारी रूमानियत जीवन की पवित्रता, आचरण की शुद्धता और आत्मनियंत्रण के घेरे में आबद्ध है ।

• Indo - Pakistan romanticism could not have taken a more topographically silly leap.
  भारत - पाकिस्तान के नए रोमानी अफसाने को गुनगुनाने के लिए शायद इससे बढिया जगह नहीं हो सकती थी.

• I agree with Ms. Benard ' s general approach, doubting only her enthusiasm for Muslim modernists, a group that through two centuries of effort has failed to help reconcile Islam with current realities. H. A. R. Gibb, the great orientalist, condemned modernist thinking in 1947 as mired in “ intellectual confusions and paralyzing romanticism. ” Writing in 1983, I dismissed modernism as “ a tired movement, locked in place by the unsoundness of its premises and arguments. ” Nothing has changed for the better since then.
  सुश्री बेनार्ड की सामान्य अवधारणा से मैं सहमत हूं परंतु दो शताब्दियों में वर्तमान वास्तविकताओं के साथ इस्लाम की तालमेल करने की असफलता के कारण उनके अतिउत्साह को लेकर संदेह है. महान प्राच्य विद्वान एच. ए. आर गिब्स ने आधुनिक चिन्तन को 1947 में बौद्धिक संशय और स्वच्छन्दतावाद को लकवाग्रस्त करने वाला करार दिया. 1983 में मैंने आधुनिकतावाद को एक थका हुआ आंदोलन बताया था जो अपने तर्कों के कारण सीमित हो गया है. तबसे लेकर आज तक कुछ भी परिवर्तित नहीं हुआ है.

• The poetry and drama of this period retained something of the realis ic simplicity of the purely classical poetry of the Ramayana and the Mahabharata, but at the same time the powerful imagination and passionate sensuousness of the age invested it with a lyrical romanticism.
  इस काल को नाटाकों और कविताओं ने रामायण और महाभारत की विशुद्ध शास्त्रीय काव्य की यथार्थवादी सादगी बनाये रखा किंतु इसके साथ ही युग, की प्रखर कल्पना तथा वासनामय विषयासक्ति ने उसे गौतमय भावुकता प्रदान की ।

• For all his dashing romanticism and his dynamic individuality in the field of literary experimen ts, he was a docile and obedient son and was so much under the spell of his father ' s personality that not only was the latter ' s word law for him but he believed that the Maharshi could not be in the wrong.
  साहित्यिक प्रयोग के क्षेत्र में अपने उग्र रोमांटिक स्वभाव और सक्रिय पहचान के बावजूद रवीन्द्रनाथ एक विनीत और आज्ञाकारी संतान थे - और अपने पिता के जादुई व्यक्तित्व से इतने सम्मोहित थे कि पिता के वचन उनके लिए विधान जैसे ही थे और उन्हें विश्वास था कि महर्षि कभी गलत नहीं हो सकते थे.

• The influence of romanticism is also seen in his writings, especially in his lyrics.
  उन पर छायावादी प्रभाव भी है, विशेषतया गीतात्मक प्रवृतियो मे ।

• The poetry and drama of this period retained something of the realis ic simplicity of the purely classical poetry of the Ramayana and the Mahabharata, but at the same time the powerful imagination and passionate sensuousness of the age invested it with a lyrical romanticism.
  इस काल को नाटाकों और कविताओं ने रामायण और महाभारत की विशुद्ध शास्त्रीय काव्य की यथार्थवादी सादगी बनाये रखा किंतु इसके साथ ही युग, की प्रखर कल्पना तथा वासनामय विषयासक़्ति ने उसे गौतमय भावुकता प्रदान की.