आदरणीय
रेवरेंड
It was the contact with reverend Narayan Waman Tilak that instilled into Keshavsut a love for writing poetry.
रेवरंड नारायण वामन टिळक के सम्पर्क ने केशवसुत को प्रेरणा दी, कविता लिखने के प्रति प्रेम जगाया ।
Reverend Krishna Mohan Banerjee had initially been very averse to the paper.
शुरू में सम्मिलित चटर्जी पत्रिका के विरुद्ध थे ।
The reverend Dr Nathan Brown and his wife Eliza, the reverend Oliver T. Cutter and his wife Harriet, and the reverend Dr Miles Bronson were the first among the American missionaries to have arrived and worked in Assam.
रैवरेण्ड डॉ. नाथन ब्राउन तथा उनकी पत्नी एज़िजा, आदरणीय ओलिवर टी. कटर एवं उनकी पत्नी हैरियट एवं आदरणीय डॉ. माइल्स ब्रोनसन, असम में आनेवाले और काम करनेवाले मिशनरियों में पहले थे ।
Reverend Alexander Duff was an influential missionary sent by the Scottish Mission of England to Calcutta for propaganda work in 1830.
इंग्लैड के स्कॉटिश मिशन ने रेवरेंड अक्जेंडर डफ नामक प्रभावशाली पादरी को 1830 में कलकत्ता में प्रचारार्थ भेजा था ।
The open conflict between the Obama administration and the government of Benjamin Netanyahu has created tensions between the United States and Israel of a kind not seen since the days of the administration of the first President Bush. And those tensions are placing unique pressure on American Jews, who voted for Barack Obama by a margin of nearly 4 - to - 1 in 2008 after being assured by Obama himself and by his supporters in the Jewish community that he was a friend and an ally of the State of Israel despite his long association with, among others, the unabashedly anti - Israel and anti - Semitic reverend Jeremiah Wright.
ओबामा प्रशासन और बेंजामिन नेतन्याहू की सरकार के मध्य खुले टकराव से संयुक्त राज्य अमेरिका और इजरायल के मध्य एक तनाव की स्थिति आ गयी है जिसके दर्शन बुश प्रथम के प्रशासन के दिनों के बाद से नहीं हुए थे । इन तनावों के चलते अमेरिकी यहूदी भारी दबाव में आ गये हैं जिन्होंने कि 1 के मुकाबले 4 के औसत से 2008 में बराक ओबामा को इस आश्वासन के बाद समर्थन दिया था कि जब उनके समर्थकों ने यहूदियों से कहा था कि वह घोर इजरायल विरोधी और सेमेटिक विरोधी जेरेमिया राइट के साथ अपने पुराने सम्बन्धों के बाद भी इजरायल के मित्र हैं और उसके सहयोगी हैं ।
And he requested the teacher, “ Great sage, I shall consider it an honour if you and the reverend monks would come and have a meal at my palace. ”
मैं आपका हृदय से आभारी रहूंगा Zयदि आप अपने शिष्यजनों के साथ हमारे राजमहल में भोजन करने पधारें. ? ?
Reverend May opened a school in Chinsurah.
रेवरेण्ड में से चिनसुरा में एक स्कूल खोला ।
Reports suggests that while Americans generally view the Democratic candidate having had no religion before converting to Christianity at reverend Jeremiah Wrights ' s hands at age 27, Muslims the world over rarely see him as Christian but usually as either Muslim or ex - Muslim.
विभिन्न रिपोर्टों के अनुसार अमेरिका के लोग सामान्य रूप से इस डेमोक्रेट प्रत्याशी के बारे में मानते हैं कि 27 वर्ष की अवस्था में रेवेरेण्ड जेर्मियाह राइट के द्वारा धर्मांतरित होने से पूर्व उसका कोई धर्म नहीं था परंतु विश्व भर में मुसलमान शायद ही उसे ईसाई के रूप में देखते हैं या तो मुसलमान मानते हैं या फिर पूर्व मुसलमान ।
The reverend Dr Nathan Brown and his wife Eliza, the reverend Oliver T. Cutter and his wife Harriet, and the reverend Dr Miles Bronson were the first among the American missionaries to have arrived and worked in Assam.
रैवरेण्ड डॉ. नाथन ब्राउन तथा उनकी पत्नी एज़िजा, आदरणीय ओलिवर टी. कटर एवं उनकी पत्नी हैरियट एवं आदरणीय डॉ. माइल्स ब्रोनसन, असम में आनेवाले और काम करनेवाले मिशनरियों में पहले थे ।
Reverend Duff had also upgraded his school to a College which is at present known as the Scottish Church College.
रेवेरेण्ड डफ ने भी अपने स्कूल को कालेज में बदल दिया और यह आज स्कॉटिश चर्च कालेज के नाम से जाना जाता है ।