बाधित करना
सीमित करना
परिमित/सीमित करना
Derestrict
These and several other factors restrict the choice.
ऐसी बहुत सी बातें स्थल के चुनाव को सीमित करती हैं ।
Although any power exercised by the Parliament in the national interest or during an Emergency does not restrict the normal legislative power of a State Legislature, in case of any conflict the law made by the Parliament prevails and so long as it remains in force, the State Law, to the extent of its repugnancy, remains inoperative.
यद्यपि संसद द्वारा राष्ट्रीय हित में या आपात Zस्थिति के दौरान प्रयोग की गई किसी शक़्ति से किसी राज़्य के विधानमंडल की सामान्य विधायी शक़्ति प्रतिबंधित नहीं होतीं, तथापि टकराव की स्थिति में संसद द्वारा बनाया गया विधान प्रवर्तन में रहता है और जब तक वह प्रवर्तन में रहता है तब तक राज़्य विधान, जहां तक संसद के विधान से उसके टकराव का संबंध है, अप्रवर्तनीय रहता है.
The Samkhya school offers salvation to both the twice - born and the once - born, whereas the Purva Mimamsa and Vedanta restrict it to the twice - born only. 6.
सांख़्य दर्शन में द्विज तथा एक बार जन्मे दोनों को मोक्ष मिलता है जबकि ? पूर्वमीमांसा ? और ? वेदांत ? केवल द्विज को ही मोक्ष का पात्र मानते हैं.
NABARD further reserves all right to deny or restrict access to this Website to any particular person, or to block access from a particular internet address to this Website, at any time, without ascribing any reasons whatsoever.
इसके अतिरिक्त नाबार्ड को, किसी भी समय, बिना कारण बताए, किसी व्यक्ति को इस वेबसाइट के एक्सेस को रोकने या इस वेबसाइट को किसी विशेष इंटरनेट एड्रेस से ब्लॉक करने को रोकने का अधिकार होगा.
As a result, in 1936, the Association gave up its efforts to restrict production, and consequently the hours of work again increased.
परिणामस्वरूप, सन् 1936 में, ऐसोसिएशन ने उत्पादन को कम करने के अपने प्रयत्न छोड़ दिये, और इस कारण काम करने के घंटों में फिर से वृद्धि कर दी गयी.
A step taken by government to restrict entry of certain type of goods into the country.
यह सरकार द्वारा उठाया गया ऐसा कदम है जिसके जरिए किसी विशेष प्रकार के माल की देश में आवक पर प्रतिबन्ध लगा दिया गया हो ।
importantly, it restricts the money supply, now I won ' t go into all of the economic stuff. When you restrict
अब मैं आर्थिक सामान के सभी में नहीं जाऊँगा महत्वपूर्ण बात, यह पैसे की आपूर्ति प्रतिबंधित करती है । जब आप प्रतिबंधित करें
It is, however, unlikely that we can restrict our high dependence on imports.
तथापि, इसकी संभावना कम है कि हम आयातों पर अपनी अधिक निर्भरता को सीमित कर पाएंगे ।
He never allowed any attempt to restrict the jurisdiction or powers of he High Court.
उन्होंने उच्च न्यायालय के अधिकार क्षेत्र शक्ति पर रोक लगाने के किसी भी प्रयास की कभी भी अनुमति नहीं दी ।
This is awkward as there are two tenants. A landlord may, in the interests of security, want to restrict the number of keys he or she issue to occupiers of the property, and may only issue licensed keys which have a serial number and cannot be copied.
आप के मकान को सिर्फ चाबी होती है और मकान मालिक आप को दूसरी चाबी नही दे सकता ।