दृढ़
धीर/संकल्पवान
Unhesitating
Irresolute
Resolute has no vegetation of any kind.
रिजोलूट में हरियाली बिल्कुल नहीं है ।
The citizens of Ayodhya stand baffled by the pathetic predicament of Satrugna and the resolute unvacillating determination of Bharatha.
राज्याभिषेक अयोध्या के नागरिक शत्रुघ्न की इस करुणामयी स्थिति के और भरत के दृढ़ अविचलित निश्चय के द्वारा चक्कर में पड़ जाते हैं ।
Preemption rather than deterrence. In June 2002, Bush brushed aside the long - standing policy of deterrence, replacing it with the more active approach of eliminating enemies before they can strike. U. S. security, he said, “ will require all Americans to be forward - looking and resolute, to be ready for preemptive action when necessary to defend our liberty and to defend our lives. ” This new approach justified the war to remove Saddam Hussein from power before he could attack the United States. In contrast, Kerry waffles on this issue, usually coming out in favor of the old deterrence model.
शक्ति संतुलन के बजाए पहले आक्रमण - जून 2002 में बुश ने लंबे समयसे चली आ रही शक्ति संतुलन की नीति के स्थान पर शत्रु के हमला करने से पहले ही उसे नष्ट करने की नीति अपनाई. उन्होंने कहा कि अमेरिका की सुरक्षा के लिए आवश्यक है कि सभी अमेरिका वासी आगे की सोचें और संकल्प करें कि अपने जीवन और मुक्ति की रक्षा के लिए जब आवश्यक होगा पहले हमला करने के लिए तैयार रहेंगे. इस नई पहल के अंतर्गत ही सद्दाम हुसैन के विरुद्ध युद्ध को न्याय संगत ठहराया गया कि सद्दाम हुसैन को अमेरिका पर हमला करने से पहले ही सत्ता से हटा दिया जाये. इसके विपरीत केरी इस मुद्दे पर व्यापक नजरिया अपनाकर शक्तिसंतुलन के पुराने सिद्धांत का पक्ष लेते हैं.
Dr. Ambedkar got up and looking around, started his speech in a serious and DR. BABASAHEB AMBEDKAR resolute tone.
डा. आंबेडकर तुरंत खड़े हुए और चारों ओर निहार कर उन्होंने अपनी धीरे - गंभीर आवाज में बोलना शुरु किया ।
She is resolute in the pursuits of her goals and is hungry for other opportunities that will take her career to new heights.
वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए दृढ़प्रतिज्ञ है और दूसरे अवसरों की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रही है ताकि वह अपने पेशेवर जीवन की नई ऊंचाईयों को प्राप्त कर स
Just before I left resolute I saw a bird flying in the sky.
रिजोलूट छोड़ने से ठीक पहले मैंने आकाश में एक पक्षी को उछते हुए देखा ।
She is resolute in the pursuits of her goals and is hungry for other opportunities that will take her career to new heights.
वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के प्रति कृतसंकल्प है और दूसरे अवसरों की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रही है ताकि वह अपने करियर की नई ऊंचाईयों को प्राप्त कर सके.
In the absence of any restraining influence of these representatives on the provincial leaders, the position of our Ministries becomes weakened for assistance from the Centre cannot obviously be as full and effective as circumstances demand while that of agitators becomes stronger for want of sufficiently resolute action.
प्रान्तीय नेताओं पर इन प्रतिनिधियों के नियंत्रणात्मक प्रभाव के अभाव में हमारे मंत्रियों की स्थिति कमजोर पड जाती है, क्योंकि केन्द्र की सहायता स्पष्ट ही उतनी सम्पूर्ण और उतनी परिणामकारी नहीं हो सकती जितनी वह स्थानीय परिस्थितियों में होनी चाहिये, जब कि दूसरी ओर आंदोलनकारियों की स्थिति पर्याप्त रूप से दृढ और कठोर कार्रवाई के अभाव में अधिक मजबूत हो जाती है ।
Iglooing at resolute It was like being inside a dome made of opaque crystals.
भीतर ऐसा लग रहा था जैसे वह किसी अर्द्ध - पारदर्शी क्रिस्टल से बना हो ।
It was a short 45 - minute flight from resolute to Beechy Island 60 miles away in a small, low flying plane which shuddered in the wind, as it flew over the frozen ocean.
रिजोलूट से बीची आइलैंड की 60 मील की यात्रा में हवाईजहाज छोटा और निचली उड़ान भरने वाला था तथा जमे हुए महासागर के ऊपर उड़ते समय तेज हवा में झकोरे खाता रहा ।