Meaning of Remake in Hindi - हिंदी में मतलब

• नये सिरे से बनाना

• वस्तु जिसे फिर से बनाया गया

• फिर बनाना

• पुनर्कृति बनाना

• पुनर्कृति

Synonyms of "Remake"

• Remaking

• Refashion

• Redo

"Remake" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In August 2007, the remake of the biggest hit of 1975, Sholay, was made and it was given the title of Ram Gopal Verma Ki Aag.
  अगस्त २००७ में & # 44 ; की सबसे बड़ी हिट फ़िल्म शोले की रीमेक बनाई गई और उसे राम गोपाल वर्मा की आग शीर्षक से जारी किया गया ।

• . In august 2007 Ram Gopal Varma made the remake of the Film “ ”Sholay “ ” which was the biggest block buster of 1975. The movie was titled “ ”Aag “ ”.
  अगस्त २००७ में की सबसे बड़ी हिट फ़िल्म शोले की रीमेक बनाई गई और उसे राम गोपाल वर्मा की आग शीर्षक से जारी किया गया ।

• So a school where children are not doing a variety of things with their hands, where they are mostly sitting and listening to the teacher, and where there are no object s to touch, manipulate, break and remake, cannot be a good place to develop language skills.
  ऐसे स्कूल में, जहां बच्चे अपने हाथों से तरह तरह के काम नहीं कर पाते, जहां वे अधिकांशतया बैठे और अध्यापक की बातें सुनते रहते हैं, और जहां छूने, उलटने - पुलटने, तोड़ने और ठीक करने के लिए चीजें नहीं होतीं, भाषा के कौशलों का विकास अच्छी तरह नहीं हो सकता ।

• These steps, large and small, toward Islamization undermine Western values and mores. They are unacceptable: Muslims are entitled to equal rights and responsibilities but not to special privileges. They must fit into the existing order, not remake Western societies in the Islamist mold. Increasing freedom is welcome, regressing to the medieval norms of the Shari ' a is not.
  ये कदम कितने ही छोटे क्यों न हो ये पश्चिमी मूल्यों और परम्परा को नजरअन्दाज कर इस्लामीकरण की ओर बढते हैं । ये अस्वीकार्य हैं मुसलमानों को पूरी तरह समान अधिकार मिलना चाहिये और उत्तरदायित्व भी लेकिन विशेषाधिकार नहीं । उन्हें वर्तमान व्यवस्था के साथ आत्मसात होना चाहिये न कि पश्चिमी समाज को इस्लामी साँचे में ढालना चाहिये । स्वतंत्रता का स्वागत है लेकिन शरियत के मध्यकालीन नियम की ओर बढना स्वीकार नहीं है ।

• In August 2007, the remake of the biggest hit of 1975, Sholay, was made, and was titled “ ”Ram Gopal Varma Ki Aag. “ ”
  अगस्त २००७ में की सबसे बड़ी हिट फ़िल्म शोले की रीमेक बनाई गई और उसे राम गोपाल वर्मा की आग शीर्षक से जारी किया गया ।

• Aggressive Hinduism is a study in the need for activisation of religion with a view to remake individual and national character.
  ' एग्रेसिव हिंदूइज्म ' में मानव और राष्ट्रीय - चरित्र ' के पुनर्निर्माण की दृष्टि से धर्म को सक्रिय बनाने की आवश्यकता का विवेचन किया गया है ।

• The United States cannot pass up a unique chance to remake the world ' s most politically fevered region. Sure, the effort might fail, but not even to try would be a missed opportunity. Secretary of State Colin L. Powell last week said that American success in Iraq “ could fundamentally reshape in a powerful, positive way, ” suggesting that even the Bush team ' s most cautious member is rightly coming around to the ambitious point of view.
  अमेरिका विश्व के सर्वाधिक राजनीतिक तापमान वाले क्षेत्र के पुनर्निर्माण के अवसर को गँवा नहीं सकता । निश्चित रूप से प्रयास असफल हो सकता है परन्तु प्रयास करने का अवसर तो हाथ से नहीं जायेगा ।

• The dividing line in each instance is whether Muslims accept to fit the existing order or aspire to remake it. Working within the system is fine, taking it over is not. In American terms, Muslims must accept the framework of the Constitution, not overturn it.
  इस्लाम के लिए कैसा विशेषाधिकार ? संपूर्ण पश्चिमी विश्व में मुसलमान आगे बढ़कर नित नई मांगें सामने रख रहे हैं और कुछ मामलों में तो यूरोप और अमेरिका के जीवन को ही चुनौती देते दिख रहे हैं. एक बड़ा सवाल यह है कि इस स्थिति का सामना कैसे किया जाए.

• In August 2007, the remake of the biggest hit movie of 1975, Sholay, was made and it was given the title Ram Gopal Verma Ki Aag.
  मई २००७ में & # 44 ; इनकी दो फ़िल्मों में से एक चीनी कम और बहु अभिनीत शूटआउट एट लोखंडवाला रिलीज हुईशूटआउट एट लोखंडवाला बॉक्स ऑफिस पर बहुत अच्छी रही और भारत में इसे हिट घोषित किया गया और चीनी कम ने धीमी गति से आरंभ होते हुए कुल मिलाकर औसत हिट का दर्जा पाया ।

• The most fundamental issue and the deciding factor in resolutions to remake teacher training facilities is how best to raise consciousness of the teaching profession.
  मगर महत्ता में तीसरे स्थान पर शैक्षणिक प्रशिक्षण की सुविधाओं की पुनर्रचना में सबसे मूलभूत और निर्णयात्मक यह है कि शैक्षणिक व्यवसाय की चेतना को कैसे ऊंचा उठाया जाए ?