नियम
अधिनियम
नियन्त्रण
विनियमन
विनियम
बन्दोबस्त
By regulation III of 1807 the Governor ceased to be a judge.
1807 के विनियम III द्वारा गवर्नर न्यायाधीश न रहा ।
Regulation made by a local authority.
स्थानीय स्वायत्त शासन प्राधिकृति द्वारा बनाए गए नियम ।
Incorporation of liberalised provisions in the Banking regulation Act will pave way for banking reforms.
बैंकिंग विनियमन अधिनियम में उदारीकृत प्रावधान समाहित किए जाने से बैंकिंग सुधारों का मार्ग खुलेगा ।
For the purpose of exercising its authority in deciding appeals, the Tribunal can seek the assistance of the officers of the Customs and Central Excise Department, the Income - Tax Department, the Enforcement Directorate appointed under the Foreign Exchange regulation Act 1973, as well as the Police Department.
अपीलों का निर्णय करने में अपने प्राधिकार का प्रयोग करने के लिए अधिकरण सीमा शुल्क तथा केंद्रीय उत्पाद शुल्क़् विभाग, आयकर विभाग, विदेशी मुद्रा विनियमन अधिनियम, 1973 के अधीन नियुक़्त प्रवर्तन निदेशालय तथा पुलिस विभाग की सहायता मांग सकता है.
The government is promoting organized marketing of agricultural commodities in the country To achieve this, the governments of many states and union territories have enacted necessary legislation for regulation of agricultural produce markets
इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए कई राज्यों और केंद्र - शासित प्रदेशों की सरकारों ने कृषीय उत्पाद बाज़ारों के नियंत्रण के लिए आवश्यक कानून बनाए हैं.
On receipt of intimation, the applicant shall pay to the Board, the registration fee as specified in Second Schedule of the regulation.
सूचना प्राप्त होने पर विनियमन की दूसरी सूची में यथा विनिर्दिष्टर पंजीकरण शुल्क का भुगातन, आवेदक करेगा ।
Instead of being bound by a regulation, if people act on their own free will then they will enjoy themselves more.
नियम की अपेक्षा यदि लोग स्वेच्छा से यह कार्य करें तो उन्हें अधिक आनंद मिलेगा ।
The next important regulation relates to environment.
अगला महत्व पूर्ण विनियमन पर्यावरण से संबंधित है ।
In the non - regulation provinces the local government was empowered to invest the Deputy Commissioner or other chief executive officer of the district with power to try as a magistrate all offences not punishable with death, and to pass sentence of imprisonment for a term not exceeding seven years.
विनियम रहित प्रांतों में स्थानीय सरकार को यह शक्ति दी गई कि वह डिप्टी कमिश्नर या जिले के अन्य मुख्य कार्यपालक अधिकारी को मजिस्ट्रेट के रूप में उन सभी अपराधों के विचारण की शक्ति प्रदान करे जिनके लिए मृत्युदंड नहीं दिया जा सकता और वह अधिक से अधिक सात वर्ष के कारावास की सजा दे
The most important regulation relates to the environment.
अति महत्वपूर्ण विनियम परिवेश से संबंधित होता है ।