संकेत
शिकारी कुत्ता
सुझाव
सूचक
निर्देशदण्ड
सलाह
सूई
निर्देशक/सङ्केतक/सूचक
भविष्य की प्रगति को दर्शानेवाली वस्तु
पइंटर
Debugging some code in Visual Studio 2008, one may notice that the address in the function pointer variable is not the actual address or code of the function itself.
द्र्रश्य स्टूडियो 2008 में कुछ कूटों का दोषमार्जन करते समय कोई यह देख सकता है कि प्रकार्य सूचक उत्परिवर्त्य में पता स्वयं प्रकार्य का वास्तविक पता या कूट नहीं है ।
Cannot create the directory “ % s”. This is needed to allow changing the mouse pointer theme.
निर्देशिका “ % s” बना नहीं सकता. यह संकेतक को बदलने की स्वीकृति हेतु आवश्यक है
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the Ctrl key will locate your pointer. Once this is set up, pressing Ctrl will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
अगर आपको प्रदर्शक पर अपने माउस संकेतक को पाने मे दिक्कत हो रही है तो आप ऐसी व्यवस्था कर सकते हैं की केवल Ctrl कुंजी दबाने से आपके संकेतक का स्थान निर्दिष्ट हो जाए । एक बार ऐसी व्यवस्था हो जाने पर Ctrl को दबाने से आपके संकेतक के स्थान पर कुछ क्षणों के लिए एक जीवंत चित्र उभर आएगा ।
If true, the panel is automatically hidden into a corner of the screen when the pointer leaves the panel area. Moving the pointer to that corner again will cause the panel to re - appear.
अगर सही है, पैनल स्क्रीन के कोने में स्वतः छुप जायेगा जब संकेतक पैनल क्षेत्र को छोड़ता है. कोने में संकेतक को फिर से ले जाना पैनल के फिर से आने का कारण बनेगा.
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the Ctrl key will locate your pointer. Once this is set up, pressing Ctrl will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
अगर आपको प्रदर्शक पर अपने माउस संकेतक को पाने मे दिक्कत हो रही है तो आप ऐसी व्यवस्था कर सकते हैं की केवल Ctrl कुंजी दबाने से आपके संकेतक का स्थान निर्दिष्ट हो जाए । एक बार ऐसी व्यवस्था हो जाने पर Ctrl को दबाने से आपके संकेतक के स्थान पर कुछ क्षणों के लिए एक जीवंत चित्र उभर आएगा ।
Whether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointer
क्या कई मदों को माउस संकेतक खींचकर चयनार्थ सक्रिय करना है
Edge Flip Pointer
किनारा झटका सूचक
The default pointer that ships with X
मूलभूत संकेतक जो एक्स के साथ आता है
The manner in which the Cabinet Mission started very well but subsequently felt bound to modify their plans and attitudes in order to persuade Jinnah to walk into the lobby of Cabinet Mission Plan should have been again a pointer to the shape of things to come.
जिस ढंग से कैबिनेट मिशन ने आरंभ तो बहुत अच्छा किया, परन्तु बाद में उसे जिन्ना को कैबिनेट मिशन की योजना स्वीकार करने की बात समझाने के लिए अपनी योजनायें और अपने रवैये को बदलना पड़ा, उससे भी कांग्रेस को यह संकेत मिल जाना चाहिये था कि आगे चलकर परिस्थितियां क्या स्वरूप लेने वाली है ।
You don ' t need to hold the mouse perfectly still when hovering over a button to click it - the pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
जब आप किसी बटन को दबाने के लिए उसके ऊपर संकेतक ले जाते हैं तब माउस को बिलकुल स्थिर पकड़े रहना ज़रूरी नहीं है - संकेतक थोड़ा - बहुत हिलने के बावज़ूद कुछ पल बाद बटन को दबा देगा । पर संकेतक के ज्यादा हिलने - डुलने पर बटन दब नहीं पाएगा ।