Meaning of Pamphlet in Hindi - हिंदी में मतलब

• पुस्तिका

• पत्रक

• चौपन्ना

• प्रचार पुस्तिका

Synonyms of "Pamphlet"

• Booklet

• Brochure

• Folder

• Leaflet

• Tract

"Pamphlet" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In his lecture, later publi - lished as a pamphlet called ' Grdmyddesa Nirasanamu ' he has brought out clearly the differences in the meaning of various expressions in different regions and showed how one word used in a good sense in one part of the country has a bad connotation in another.
  उन्होंने अपने एक भाषण में, जो बाद में ग्राम्यादेश निरसनमु के नाम से एक छोटी पुस्तिका के रूप में प्रकाशित हुआ था, यह स्पष्ट रूप से समझाया कि कई अभिव्यक्तियो का विभिन्न प्रांतों में विभिन्न अर्थो में प्रयोग हेता है और यह सिद्ध किया कि एक प्रांत में अच्छे अर्थ में प्रयुक्त् षब्द दूसरे प्रांत में गलत अर्थ में प्रयुक्त होता है ।

• I wonder whether it would be possible for a copy of your excellent pamphlet to be put into their hands.
  मैं नहीं जानता कि क्या आपका उत्कृष्ट प्रपत्र पैम्फलेट उनके हाथों में रखा जाए ।

• It was a pamphlet of 12 poems printed by the author.
  यह लेखक द्वारा मुद्रित 12 कविताओं की एक लघु - पत्रिका थी ।

• He narrates in his memoirs an interesting encounter between Manilal and his Parsee contemporary Sorabji Khambhatta, who had issued a pamphlet entitled Shudha Gujarati Shikhavnar Teacher of Chaste Gujarati in which he had tried to ridicule the language used by Hindu Gujarati students.
  उन्होंने अपने संस्मरण में मणीलाल और उनके पारसी समकालीन सोहराबजी खंभाता की एक रोचक मुठभेढ़ का वर्णन किया है जिसमें खंमाता द्वारा प्रकाशित पुस्तिका शुद्ध गुजराती शिखनार में हिन्दू गुजराती विद्यार्थियों द्वारा प्रयुक्त भाषा का मजाक उड़ाया गया था ।

• I have endeavoured to supply the want in this pamphlet.
  इस पुस्तिका द्वारा मैंने उस कमी को पूरा करने की कोशिश की है ।

• He pointed out to the court that the only evidence that came before the Tribunal of his alleged complicity was the pamphlet, Bande Mataram, found with Chengiri Rao. But that too was not concerned with Jackson ' s murder because it was clear from the evidence that it was despatched from London after the alleged murder.
  उन्होंने अदालत को इस बात पर गौर करने को कहा कि उनकी तथाकथित सहभागिता का, ट्रिब्यूनल के सामने लाया गया एकमात्र प्रमाण यह था कि चेंगेरी राव के पास ' बंदे मातरम ' पर्चे की एक प्रति पाई गयी थीं, लेकिन उसका संबंध भी जैक्सन की हत्या सें नहीं था क्योंकि प्रमाणों से स्पष्ट था कि वह पर्चा हत्या के बाद लंदन से भेजा गया था.

• In 1837, he published his pamphlet ' Post Office Reform ' urging the introduction of a low and uniform rate of postage whatever the distance travelled and the need to make pre - payment compulsory.
  1837 में उन्होंने डाक - घर सुधार नामक एक पुस्तिका प्रकाशित की ।

• Some of them issued a signed pamphlet that the method of sarvodaya would not bring about any changes in society.
  उसमें कुछ लोगों के हस्ताक्षर से एक परचा निकाला गया जिसमें कहा गया कि सर्वोदय की पद्धति से समाज में कोई परिवर्तन नहीं होगा ।

• The trouble began in 1999 when a few temple priests circulated a pamphlet called “ The Final Order ” which purported to say that the movement ' s founder Prabhupada had never stated that the GBC, or any other agent appointed by it, would initiate a disciple.
  मुसीबतों की शुरुआत 1999 में ही जब मंदिर के कुछ पुजारियों ने ' द फाइनल ऑर्ड़र ' शीर्षक वाले कुछ पर्चे बांटे, जिनका आशय यह था कि आंदोलन के संस्थापक प्रभुपाद ने यह कभी नहीं कहा था कि जीबीसी या इसके द्वारा नियुक्त कोई भी एजेंट किसी शिष्य को दीक्षा देगा.

• Basically, we were reluctant to issue a general information pamphlet of the type, assuming that individual contact of the patient with the physician was most important and that many of the guidelines inherent therein being followed must be based on confidence established with the patient and the physician.
  मूलत: हम इस प्रकार का साधारण पेम्फलेट तैयार करने में झिझक रहे थें क़्योंकि हमारा यह मानना था कि रोगी व चिकित्सक के बीच Zहोने वाला संपर्क ही इस दिशा में सबसे महत्वपूर्ण है. इसके लिए निहित निर्देशों का आधार, रोगी व चिकित्सक के बीच स्थापित विश्वास होना चाहिए.