Meaning of Observation in Hindi - हिंदी में मतलब

• विचार

• कथन

• देखरेख

• निरख/अवलोकन

• प्रेक्षण

• सोचविचार

• ईक्षा

Synonyms of "Observation"

• Observance

• Watching

• Reflection

• Reflexion

• Notice

"Observation" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Human beings can learn efficiently by observation, taking instruction, and imitating the behavior of others.
  मनुष्य प्रेक्षण, निर्देश ग्रहण करने और दूसरों के आचार की नकल करने से कहीं ज्यादा प्रभावी तरीके से सीखता है ।

• Under their guidance the vernacular literatures were diverted from the field of pure fantasy to the observation and interpretation of actual life.
  उनके मार्गदर्शन में देशी भाषाओं का साहित्य विशुद्ध कल्पना के क्षेत्र से वास्तविक जीवन के अवलोकन और व्याख्या की ओर मोड़ा गया ।

• From this observation he concluded that the bee is ruled so completely by instinct that she does not even estimate the amount of store of food she has placed in the brood nest.
  इस प्रेक्षण से उसने निष्कर्ष निकाला कि मक़्खी सहजवृत्ति से इस तरह नियंत्रित है कि अंड - नीड़ में अपने ही द्वारा रखे हुए शहद की मात्रा का अनुमान नहीं लगा सकती.

• The supramental judgment acts inseparably from the supra - mental observation or memory, inherent in it as a direct seeing or cognition of values, significances, antecedents, consequences, relations, etc. ; or it supervenes on the observation as a luminous disclosing idea or suggestion ; or it may go before, independent The Supramental Instruments Thought - Process 861 of any observation, and then the object called up and observed confirms visibly the truth of the idea.
  अतिमानसिक विवेकशक्ति अतिमानसिक अवलोकन - शक्ति या स्मरणशक्ति से अपृथक् रहकर कार्य करती है, वह मूल्यों, गूढ़ार्थों, कारणों, परिणामों, सम्बन्धों आदि के प्रत्यक्ष दर्शन या ज्ञान के रूप उसके अन्दर रहती हुई कार्य करती है ; अथवा वह अवलोकन के ऊपर एक अतिरिक्त प्रकाशपूर्ण एवं अनावरक विचार या सुझाव के रूप में आ उपस्थित होती है ; या फिर वह किसी भी अवलोकन से स्वतन्त्र रूप से में, उससे पहले ही आ सकती है, और उसके बाद हमें पदार्थ का स्मरण आता है तथा हम उसका अवलोकन करते हैं और तब वह पदार्थ हमारे विचार के सत्य को प्रत्यक्ष रूप से पुष्ट करता है ।

• Many dealers can tell much about the purity of a sample simply by observation.
  बहुत से अनुभवी तस्कर सिर्फ नमूना देखकर ही उसकी शुद्धता बता देते हैं ।

• Careful observation showed that these birds were able to lay only thin - shelled eggs.
  सावधानीपूर्वक किए गये अध्ययनों से पता चला कि ये पक्षी केवल पतले खोल वाले अंडे ही दे सकते थे.

• Something that prove or disprove which is based on experiment or observation.
  ऐसी कोई बात जो किसी मुद्दे को प्रमाणित करती है या अप्रमाणित करती है तथा जिसे प्रयोग द्वारा अथवा अवलोकन द्वारा प्राप्त किया गया हो ।

• His observation about the commentaries on Amarakosha and their comparative study deserves mention.
  अमरकोश की टीकाओं पर उनकी टिप्पणी तथा उनका तुलनात्मक अध्ययन उल्लेखनीय है ।

• Later when selections can no longer be made on the basis of simple observation alone, extensive trials are undertaken involving careful measurements to establish real superiority of varieties selected.
  जब केवल निरीक्षणों द्वारा चयन करना असंभव दिखाई देता है तो सावधानीपूर्वक माप कर Zतथा व्यापक परीक्षणों के पश्चात चयनित किस्मों की उत्कृष्टता का पता लग जाता है.

• At the very least, such direct observation offers a key to preventing isolated specialists from reducing education to piecemeal abstractions at the cost of distancing children from any awareness of the value of work.
  प्रत्यक्ष पर्यवेक्षण का कम - से - कम एक लाभ तो यह है कि विभिन्न बच्चों की कृति या कार्य के मूल्य से विलग करके विशेषज्ञ शिक्षा को अमूर्त रूप में खडित करके पेश नहीं करते ।