धनी
धनवान
Moneyless
It is the first signal in the Hindi literary worldof the displacement of a feudal way of life by the onslaught of capitalthe first announcement in Hindi literature of the rise of a new moneyed class.
सामन्ती जीवन - व्यवस्था पर पूँजीवादी हमले का, एक नव - धनाढ्य वर्ग के उदय का यह पहला संकेत है हिन्दी साहित्य में ।
Moneyed men after all form a microscopic minority in the world.
आखिर तो अमीरों की संख्या दुनिया में इनी - गिनी ही है ।
But as I can conceive such a State only based on non - violence, I would not dispossess moneyed men by force but would invite their co - operation in the process of conversion to State ownership.
लेकिन चूंकि मैं तो इस राज्य के अहिंसा पर ही आधारित होने की कल्पना कर सकता हूं, इसलिए मैं अमीरों से उनकी सम्पत्ति बलपूर्वक नहीं छीनूंगा, बल्कि उक्त उद्योगों पर राजय की मालिकी कायम करनेकी प्रक्रिया में उनका सहयोग मांगूंगा ।
Apart from its village value, it may be cultivated as a hobby by moneyed young men and women.
गांवोकी दृष्टि तो इस उद्योगका महत्व है ही ; पर धनाढच युचक ओर युवतियां अस कामको शौकिया भी कर सकते हैं ।
I therefore suggest that my advice that moneyed men may earn their crores honestly only, of course but so as to dedicate them to the service of all is perfectly sound, is a mantra based on uncommon knowledge.
इसलिए मेरी यह सलाह बिलकुल ठीक है कि धनवान लोग चाहे करोड़ों रूपये कामयें बेशक, ईमानदारी से, लेकिन उनका उद्येश्य वह सारा पैसा सबके कल्याण में समर्पित कर देने का होना चाहिये ।
At present there is no proportion between the wholly unnecessary pomp and extravagance of the moneyed class and the squalid surroundings and the grinding pauperism of the ryots in whose midst the former are living.
इस समय धनिक वर्ग के पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज सर्वथा अनावश्यक दिखावे और फिजूलखर्ची में तथा जिन किसानों के बीच में वे रहते हैं उन्हें गंदगी भरे वातावारण और कुचल डालने वाले दारिद्रय में कोई अनुपात नहीं है ।
CHALLENGE OF AIDS In the earlier stages, it looked as if a particular concentration of AIDS cases occurred among the moneyed, the urbanised ' upward ' community.
प्रारंभिक अवस्था में ऐसा लगा जैसे एड्स के रोगी विशेष रूप से धनाढ्य शहरी, अभिजात्य वर्ग के लोगों में हैं ।
We have moneyed K1SANS Congressmen in the organization.
राष्टीय कांग्रेस में धनवान कांग्रेसी भी हैं ।
The necessaries of life should be enjoyed by you in common with those enjoyed by the princes and the moneyed men.
जीवनकी जिन आवश्यकताओंका उपभोग राजा और अमीर लोग करते हैं, वहीं आपको भी सुलभ होनी चाहिये ; इसमें किसी फर्कके लिए स्थान नहीं हो सकता ।
To inflame labour against moneyed men is to perpetuate class hatred and all the evil consequences flowing form it.
मजदूरों को अमीरों के खिलाफ भड़काने का अर्थ वर्गद्वेष को और उससे निकलनेवाले तमाम बुरे नतीजों को जारी रखना होगा ।