सार
भोजन
गुदा
गोश्त
खाद्य
प्रमुख अंश
माँस
And the two seas are not alike ; this is sweet, very sweet and palatable – and this is salty, bitter ; and from each you eat fresh meat and extract the ornament which you wear ; and you see the ship cleaving through it, so that you may seek His munificence, and in some way become grateful.
दो समन्दर बावजूद मिल जाने के यकसाँ नहीं हो जाते ये मीठा खुश ज़ाएका कि उसका पीना सुवारत है और ये खारी कड़ुवा है और तुम लोग दोनों से तरो ताज़ा गोश्त खाते हो और निकालते हो जिन्हें तुम पहनते हो और तुम देखते हो कि कश्तियां दरिया में फाड़ती चली जाती हैं ताकि उसके फज्ल की तलाश करो और ताकि तुम लोग शुक्र करो
And We will supply them with fruit, and meat ; such as they desire.
और हम उन्हें मेवे और मांस, जिसकी वे इच्छा करेंगे दिए चले जाएँगे
There is a lesson for you concerning cattle. We provide you with drink from their bellies and many other benefits. You can consume them as meat.
और उसमें भी शक नहीं कि तुम्हारे वास्ते चौपायों में भी इबरत की जगह है और जो कुछ उनके पेट में है उससे हम तुमको दूध पिलाते हैं और जानवरों में तो तुम्हारे और भी बहुत से फायदे हैं और उन्हीं में से बाज़ तुम खाते हो
I’m buying meat and vegetables.
मैं गोश्त और सब्ज़ी खरीद रही हूं ।
Of the cattle are some for burden and some for meat: eat what Allah hath provided for you, and follow not the footsteps of Satan: for he is to you and avowed enemy.
और चौपायों में से कुछ बोझ उठानेवाले बड़े और कुछ छोटे जानवर पैदा किए । अल्लाह ने जो कुछ तुम्हें दिया है, उसमें से खाओ और शैतान के क़दमों पर न चलो । निश्चय ही वह तुम्हारा खुला हुआ शत्रु है
Eat fish more frequently than meat and poultry and limit / avoid organ meats.
माँस तथा मुर्गी - माँस की अपेक्षा अधिक बार मछलियाँ खायें तथा यकृत, वृक्क, मस्तिष्क आदि जैसे अँगों का माँस सीमित मात्रा में खायें / खाने से बचें ।
After all, an adult green turtle has a hundred kilos of good, rich meat.
एक वयस्क हरे कछुए में सौ किलोग्राम बढियां पौष्टिक मांस होता है ।
If one ' s meat is another ' s poison, it is the quantities of phenylalanine that a PKU baby can tolerate.
महत्वपूर्ण बात तो यह ज्ञात करना है कि फेनिएलानिन की कितनी मात्रा शिशु के लिए उचित रहेगी.
The objectives of the scheme are to provide wholesome and hygienic meat, gainful utilisation of animal byproducts, prevention of environmental pollution and cruelty to animals.
इसका उद्देश्य पौष्टिक और स्वास्थ्यवर्धक मांस उपलब्ध कराना, पशुओं के गौण उत्पादों का लाभकारी इस्तेमाल, पर्यावरण प्रदूषण की रोकथाम और पशुओं के प्रति निर्दयता पर नियंत्रण करना है ।
In middle of century, killed near about 4 Billion bedfellow ' s for their leather and meat as well as for expansion of railway.
लगभग आधी सदी के दौरान ही ४ करोड़ भैंसो को उनकी चमड़ी और माँस और रेलमार्ग के विस्तार के लिए मार डाला गया ।