भाग्यवान
भाग्यशाली
तकदीरवाला
By a lucky coincidence Madhava arrived at a crucial moment to save Malati ' s life.
सौभाग्यवश इस महत्त्वपूर्ण क्षण पर मालती का जीवन बचाने माधव आ पहुँचा ।
Mowbray Thomson and Delafosse were the two lucky victims that escaped the massacre and survived to tell the terrible tale.
मावब्ररे थामसन और डेलाफोसे ही ऐसे भाग्यशाली ते जो कत्ले आम से बच सके और इसकी भयानक कहानी बताने के लिए जिंदा रहे ।
Another lovelorn lady says that only that woman is lucky whose lover is by her side and who is liked and loved by him.
इसी तरह विरहणी का कथन है कि जिस के प्रियतम पास हैं और जो अपने प्यारे के मन भाती है वही भाग्यशाली है ।
The others called an ambulance. The doctor in the Accident and Emergency Department told them that Sally had been very lucky ; sniffing aerosols can kill at the first attempt, and some people ' s heart are affected. Sally arrived home late in the evening looking very pale and exhausted.
एक्सीडैंट एंड इमरजैंसी डिपार्टमैंट के डॉक्टर ने उन सब को बताया कि सैली बहुत भाग्यशाली है ; एयरोसौल्ज़ को पहली बार सूँघने का प्रयास करने से मृत्यु हो सकती है और कुछ लोगों के दिल पर असर पड़ता है ।
Those days are lucky when the planets migrate from one sign into the other, especially the sun. These times are called Samhmnti.
संऋआंति उन दिनों को शुभ माना जाता है जब ग्रह विशेषतः सूर्य एक राशि से दूसरी राशि की ओर प्रसऋ - ऊण्श्छ्ष् - थान करता है.
If you ' re lucky you may even see the Water Boatman.
अगर आप भाग्यशाली हैं तो आप जल नाविक मत्कुण वाटर बोटमैन भी देख सकते हैं ।
That was lucky. He tapped his forehead as a thought struck him - she would need something to eat!
उसने अपने को ख़ुशक़िस्मत समझा । अचानक उसे एक खयाल आया और वह चिन्तामग्न होकर माथे पर हाथ फेरने लगा ।
Lucky ones are able to afford handpumps right in their homes.
कुछ सौभाग्यशाली लोग तो अपने आँगन में ही हैंडपंप लगवा रहे हैं ।
The doctor in the Accident and Emergency Department told them that Sally had been very lucky ; sniffing aerosols can kill at the first attempt, and some people ' s heart are affected.
एक्सीडैंट एंड इमरजैंसी डिपार्टमैंट के डॉक्टर ने उन सब को बताया कि सैली बहुत भाग्यशाली है ; एयरोसौल्ज़ को पहली बार सूँघने का प्रयास करने से मृत्यु हो सकती है और कुछ लोगों के दिल पर असर पड़ता है.
And soul food can be veganized as well. In fact, you guys are pretty lucky to be in Atlanta.
और वीगन सोल फ़ूड भी बनता है. अटलांटा में रहने वाले लोग इस मामले मैं भाग्यशाली हैं