कार्यान्वयनअ
For NeGP to achieve its goals, this is the first gap that needs to be addressed and needed to handle the challenges that are likely to be faced in implementing vision and objectives of NeGP.
एनईजीपी के लिए अपने लक्ष्य पाने हेतु यह पहला अंतराल है जिसे संबोधित करने की आवश्यकता है और यह उन चुनौतियों से निपटने के लिए आवश्यहक है जो एनईजीपी की संकल्पना और उद्देश्यों के कार्यान्वयन में सामने आने की संभावना है ।
Public sector undertakings, however, have to obtain prior approval of the government before offering and implementing the VRS.
सरकारी क्षेत्र के उपक्रम को तथापि, वीआरएस की पेशकश और क्रियान्वयन करने के पहले सरकार का अनुमोदन प्राप्तप करना होता है ।
The POA lays down a detailed strategy for the implementation of the various policy parameters by the implementing agencies.
इन कार्यक्रमों के कार्यान्वयन में लगी एजेंसियों के लिए विभिन्नग नीतिगत मानकों को तैयार करने हेतु एक विस्तृ्त रणनीति का भी पीओए में प्रावधान किया गया है ।
Realising the importance of treatment of wastes and the potential for recovery of energy, the Ministry has been implementing a National Programme on ' Energy Recovery from Urban, Municipal and Industrial Wastes ' since 1995 with a view to promote the adoption of appropriate technologies as a means of improving waste management practices in the country.
कचरे के उपचार की संभावनाओं और महत्व को देखते हुए, देश में कचरा प्रबंध प्रणालियों में सुधार के रूप में उचित प्रौद्योगिकियों के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए मंञालय ने जून 1995 में शहरी, नगरपालिका और औद्योगिक कचरे से ऊर्जा प्राप्ति का राष्ट्रीय कार्यक्रम शुरू किया ।
If the Congress came to a decision, we accepted it, though there might have been a difference in implementing it. 3.
यदि कांग्रेस किसी निणर्य पर पहुंची तो हम दोनों ने उसे स्वीकार किया, यद्यपि उसे कार्यान्वित करने में भेद रहा होगा ।
UPNRM is following a programme based approach wherein different channel partners are being supported for implementing various types of sustainable NRM projects conforming to the flexible programming mechanism on agreed policies and guiding principles of the strategic partners.
प्राकृतिक संसाधन प्रबन्ध छत्र कार्यक्रम, दरअसल कार्यक्रम आधारित दृष्टिकोण अपना रहा है जिसमें विभिन्न साझेदारों को सहायता प्रदान की जाती है ताकि महत्वपूर्ण साझेदारों के बीच परस्पर सहमति के आधार पर निर्धारित नीतियों तथा मार्गदर्शी सिद्धान्तों के आधार पर लचीले कार्यक्रम तंत्र के अनुरूप विभिन्न प्रकार की दीर्घकालिक प्राकृतिक संसाधन प्रबन्ध परियोजनाओं का कार्यान्वयन किया जा सके.
. It is the umbrella Act for all the matters relating to income tax and empowers the Central Board of Direct Taxes to formulate rules for implementing the provisions of the Act.
यह आयकर से संबंधित सभी विषयों के लिए मुख्ये अधिनियम है और केन्द्री य प्रत्यकक्ष कर बोर्ड को इस अधिनियम के प्रावधानों के क्रियान्वमयन के लिए नियम बनाने अधिनियम के प्रावधानों का क्रियान्वेयन करने के लिए प्राधिकृत करता है ।
Answer: State nodal departments and agencies are implementing the National Biogas and Manure Management Programme besides, Khadi and Village Industries Commission, Mumbai is also implementing the programme country - wise through its States’ offices.
उत्तंर: राज्यि नोडल विभागों एवं एजेंसियों द्वारा राष्ट्री य बायोगैस और खाद प्रबंधन कार्यक्रम का कार्यान्वयन किया जा रहा है । इसके अतिरिक्तक, खादी और ग्रामोद्योग आयोग, मुंबई द्वारा भी अपने राज्यर कार्यालयों के माध्यम से देश भर में इस कार्यक्रम को कार्यान्विबत किया जा रहा है ।
Its task would be one of observing and making proposals, not implementing existing statutes as do other areas of administration.
इसका दायित्व प्रेक्षण और प्रस्ताव करने का होगा न कि प्रशासन की अन्य शाखाओं की तरह समकालीन नियमों का लागू करने का ।
3. WHEREAS it is necessary for promoting the sense of unity and facilitating communication between people in different parts of the country that effective steps should be taken for implementing fully in all States the three - language formula evolved by the Government of India in consultation with the State Government ;
3. जबकि एकता की भावना के संवर्धन तथा देश के विभिन्न भागों में जनता में संचार की सुविधा हेतु यह आवश्यक है कि भारत सरकार द्वारा राज्य सरकारों के परामर्श से तैयार किए गए त्रि - भाषा सूत्र को सभी राज्यों में पूर्णत कार्यान्वित करने के लिए प्रभावी किया जाना चाहिए: