आदर्श
अनुकूल
उपयुक्त
काल्पनिक
पूर्ण/अभीष्ट
कालपनिक
Paragon
Nonpareil
Apotheosis
Nonesuch
Nonsuch
Idealistic
His ideal was to know the truth and to build up a new society free from exploitation where the real power is reposed in the common people, by dismantling the system based on injustice, inequality and exploitation.
यह आदर्श था सत्य को जानना और अन्याय, असमानता एवं शोषण पर टिकी व्यवस्था को समाप्त कर समता पर आधारित शोषण मुक्त समाज की रचना करना जहां असली शक्ति आम लोगों में निहित हो ।
Furthermore, with the rise of the Evangelical movement in Britain, the ideal of spreading the word of Christ among the natives assumed vital importance for some Englishmen.
फिर ब्रिटेन में, सुसमाचार मिशनरियों के उदय से कुछ अंग्रेज़ों के लिए ईसा के वचनों का प्रचार सर्वाधिक महत्तवपूर्ण बन गया ।
The ideal of Latika is very well presented in the above quotation.
उपरोक्त उद्धरण में लतिका का आदर्श भली - भॉँति प्रस्तुत है ।
Standards of Conduct and Spiritual Freedom 201 The fact is that when we have reached the cult of absolute ethical qualities and erected the categorical imperative of an ideal law, we have not come to the end of our search or touched the truth that delivers.
आचार के मानदंड और आध्यात्मिक स्वातंत्र्य 203 तथ्य यह है कि जब हम पूर्ण नैतिक गुणों के सिद्धान्त पर पहुंच जाते हैं तथा एक आदर्श नियम का निरपवाद एवं अलंध्य शासन स्थापित कर लेते हैं तब भी हम अपने अनुसंधान की समाप्ति पर नहीं पहुंच गये होते, न हमें कोई मोक्षकारक सत्य ही प्राप्त हो गया होता है ।
His eye for beauty saw dreams of a just, harmonious and ideal society out of this iconoclasticism.
इस मूर्तिभंजन के द्वारा उनकी सौंदर्य - दृष्टि ने एक सुंदर, सुसंगत आदर्श समाज के निर्माण के स्वप्न देखे थे ।
If not administered in the ideal age for Measles vaccine, it can be administered until 5 years of age.
आदर्श उम्र में यदि खसरे का टीका नहीं दिया जाता है, तो उसे 5 वर्ष की उम्र तक दिया जा सकता है ।
Writing about his new trend in Shabnam, the writer says, My ideal does not consist in writing stories within the frame of formal morality for entertainment.
शबनम में अपने नए तरीके के विषय में लिखते हुए लेखक कहता है, मेरा आदर्श मनोरंजन के लिए औपचारिक नैतिकता के ढॉँचे के भी कहानियॉँ लिखने में निहित नहीं है ।
Goyal claims that the political ideal of the Guptas was coloured by Vaishnavism.
गोयल का दावा है कि गुप्तवंशियों के राजनीतिक सिद्धांतों में उनके वैष्णवमत की स्पष्ट छाप थी ।
The house becomes a bone of contention between Pakistan and Jinnah ' s family If it was n ' t for the battered sign that reads “ Photography is strictly prohibited ”, it would perhaps be an ideal location for a B - grade horror film.
अगर उस इमारत पर टूटी - फूटी लिखावट में ' फोटो लेना सत मना है ' की तती न लगी हो तो शायद उसे दोयम दर्जे की ड़रावनी फिल्मों की शूटिंग के लिए आदर्श माना जाता.
Before we approach our ideal, we have to combat two sets of opponents political and social.
हमें अपने मकसद की और कदम बढ़ाने के पहले दो तरह के विराधियों का, सियासी और सामाजिक विरोधियों का, मुकाबला करना होगा.