सैन्य दुर्ग
रक्षा करना
रक्षकसेना
मोरचा बन्दी करना
Fort
Some of the fleeing officers and soldiers reached Dharwar to convey the news of the defeat of the British garrison.
भागे हुए कुछ अधिकारी और सिपाही ब्रिटिश सेना की पराजय की सूचना देने के लिए धारवाङ पहुंचे ।
“ A book is a gift you can open again and again. ” - garrison Keillor
“ पुस्तक एक ऐसा तोहफ़ा है जो आप बार बार खोल सकते हैं । ” - गैरीसन कीलर
After the occupation of a fort the garrison left there was known as Paridanda.
किसी दुर्ग पर अधिका कर लेने की बाद वहाँ छोड़ी गयी सेना की टुकड़ी ' परिदण्ड ' कहलाती थी ।
I have finally informed them that cannot make any substantive alteration in the conditions of the proclamation but that in consideration of their having well treated Messers Stevenson and Elliot and of their having at last released those gentlemen, I will put the most liberal construction upon every part of the conditions, provided the fort be given up, and the garrison surrendered by 10 o ' clock tomorrow morning.
मैंने उन्हें अन्थ्म रूप से बता दिया है कि मैं उद्घोषणा में कोई खास परिवर्तन नहीं कर सकता, किन्तु चूंकि उन्होंने सर्वक्षी स्टीवेन्सन और इलियट के साथ अच्छा व्यवहार किया है और अन्त में उन महानुभावों को छोङ दिया है, अतः मैं शर्तों के प्रत्येक भाग का उदारतापूर्वक अर्इ लगाऊंगा, बशर्तें कि किला छोङ दिया चाए, और गैरिसन कल सुबह 10 बजे तक अध्यर्पण कर दे ।
He ordered that tents be erected on the eastern side of Kemmanamardi for the fighting forces, and a little away on the western slopes tents be erected for the few family members of the officers who had accompanied the garrison.
उसने आदेश दिया कि लङाके सेना के लिए कैम्मनमरड्डी की पूर्वी दिशा में तम्बू खङे किए जाएं और कुछ दूरी से पश्चिमी ढलानों पर उन अधिकारियों के कुछ परिवार के सदस्यों के लिए तम्बू लगाए जाएं जो सैन्य दल के साथ आए थे ।
Tatya lost no time in launching an attack on the British garrison.
तात्या ने ब्रिटिश गैरिसन पर हमला करने के लिए पिल पङने में समय नहीं खोया ।
NEHRU, DATED 30 NOVEMBER 1947 On my arrival here, I found that there was great panic in the town owing to the Indian troops abandoning Kotli after relieving the garrison and evacuating the population and also owing to Mirpur having been abandoned and destroyed by the enemy.
... 28. मेहरचन्द महाजन का पत्र जवाहर लाल नेहरू को ता. 30 - 11 - 1947 यहां आने पर मैंने देखा कि रक्षा के लिए तैनात राज्य की सेना को मुक्त करने तथा आबादी को अन्यत्र भेज देने के बाद भारतीय सेनाओं द्वारा कोटली छोड दिये जाने के कारण और मीरपुर छोड दिये जाने तथा शत्रुओं द्वारा बरबाद कर दिये जाने के कारण शहर में जम्मू में बडा आतंक फैल गया है ।
The rebels had taken excellent positions and it was defended by an entrenchment and two guns of garrison calibre, though they had intended to blow it up as a last resort.
विद्रोहियों की स्थिति श्रेष्ठ थी और इसकी सुरक्षा के लिए खाई तो थी ही गैरिसन कैलिबर की दो तोपें भी लगी थी यद्यपि उनका उद्देश्य यही था कि अंतिम उपाय के रूप में पुल को उङा दिया जाएगा ।
I have applied to the Officer Commanding at Chitra - durga for an immediate aid in any portion of the force there, that he may be able to spare for the purpose of temporarily reinforcing the garrison of Dharwar.
गांने चित्रदुर्ग में कमान अपसर से इनती सेना की तुरंत सहायता के लिए आवेदन किया है जितनी वह धारवाङ के गैरिसन को अस्थायी तौर पर मजबूत करने के लिए दे सकें ।
A British garrison was still stationed inside the fort and the soldiers wondered who the visitor could be, so elegantly dressed in court costume and escorted with so much honour.
अंग्रेजी रक्षक - सेना उस समय भी किले के अंदर तैनात थी और उसके सैनिकों को कुतूहल हो रहा था कि यह आगन्तुक कौन था, जो एक आलीशान दरबार पोशाक में था और जिसके साथा अनुरक्षकों का इतना बड़ा अमला था ।